What is the translation of " INVOLVED IN THE SYNTHESIS " in Slovenian?

• vključen v sintezo
• sodelujejo pri sintezi
• vključena v sintezo

Examples of using Involved in the synthesis in English and their translations into Slovenian

They are involved in the synthesis of hormones.
Vključeni so v sintezo hormonov.

Together with glycine and L-methionine, it is also involved in the synthesis of creatine.
Skupaj z glicinom in L-metioninom prav tako sodeluje pri sintezi kreatina.

In addition, it is involved in the synthesis of hormones and neurotransmitters.
Poleg tega je vključen v sintezo hormonov in nevrotransmiterjev.

Together with glycine and L-methionine it is also involved in the synthesis of creatine.
Skupaj z glicinom in L-metioninom sodeluje tudi v kreatinski sintezi.

It's also involved in the synthesis of hormones and red blood cells.
Vključen je tudi v sintezo hormonov in v sintezo rdečih krvnih celic.

The latter type occurs due to lack of enzymes involved in the synthesis of hemoglobin.
Slednji tip se pojavi zaradi pomanjkanja encimov, ki sodelujejo pri sintezi hemoglobina.

Substance is involved in the synthesis acetylcholine, glucocorticosteroids, and porphyrins.
Snov je vključena v sintezo acetilholina, glukokortikosteroidi, in porfirini.

He“knows how to recognize” reticulocytes(young red blood cells) that are involved in the synthesis of hemoglobin.
Zna prepoznati" retikulocite(mlade rdeče krvne celice), ki sodelujejo pri sintezi hemoglobina.

Vitamin C is directly involved in the synthesis of neurotransmitters.
Vitamin C je neposredno vključen v sintezo nevrotransmiterjev.

The situation is normalized after a few days, when more mature liver cells are involved in the synthesis process.
Stanje se normalizira po nekaj dneh, ko so v procesu sinteze vključene bolj zrele jetrne celice.

Riboflavin is a substance involved in the synthesis of hemoglobin and energy metabolism.
Riboflavin je snov, ki sodeluje pri sintezi hemoglobina in presnovi energije.

In the body, cytarabine takes the place of pyrimidine and interferes with the enzymes involved in the synthesis of DNA.
Citarabin v telesu zavzame mesto pirimidina in ovira encime, ki sodelujejo pri sintezi DNA.

Riboflavin is a substance involved in the synthesis of hemoglobin and energy metabolism.
Riboflavin je snov, vključena v sintezo hemoglobina in energetskega presnovka.

She is involved in the synthesis of hemoglobin, the production of certain hormones.
Vključena je v sintezo hemoglobina, proizvodnjo nekaterih hormonov.

Chondroprotectors, which allow to activate chondroblasts involved in the synthesis of cartilage tissue, which contributes to its recovery.
Chondroprotektorji, ki omogočajo aktiviranje hondroblastov, vključenih v sintezo tkiva hrustanca, kar prispeva k njegovemu okrevanju.

Involved in the synthesis of vitamins B and K, ascorbic acid, increasing the body's resistance to adverse factors.
Sodelujejo pri sintezi vitaminov B in K, askorbinske kisline, povečuje odpornost organizma na škodljive dejavnike.

Biotin is a coenzyme for carboxylase enzymes, involved in the synthesis of fatty acids, isoleucine, and valine, and in gluconeogenesis.
Biotin je koencim za encime karboksilaze, ki sodelujejo pri sintezi maščobnih kislin, izoleucina in valina ter v glukoneogenezi.

Vitamin A is involved in the synthesis of new cells and contributes to their faster growth.
Vitamin A sodeluje pri sintezi novih celic in prispeva k njihovi hitrejši rasti.

Panangin is a source of potassium and magnesium involved in metabolic processes, involved in the synthesis of DNA, proteins required for cell grow….
Panangin je vir kalija in magnezija, vključenih v presnovne procese, ki so vključeni v sintezo DNA, proteinov, potrebnih za rast celic.

It is also involved in the synthesis of DNA and RNA and in energy production.
Sodeluje pa tudi pri DNA sintezi, maščobno-kislinski in energijski produkciji.

The trace element manganese supports the formation of connective tissue(including cartilage), since it is involved in the synthesis of proteoglycans, a coenzyme of glycosyltransferases.
Mangan, element v sledeh, podpira nastanek veznega tkiva(tudi hrustanca), saj je kot koencim glikoziltransferaz udeležen pri sintezi proteoglikanov.

Moreover, vitamin C is directly involved in the synthesis of neurotransmitters that allow communication between neurons.
Prav tako je vitamin C neposredno vključen v sintezo nevrotransmiterjev, ki omogočajo komunikacijo med nevroni.

Also, vitamin C is involved in the synthesis of a number of steroid hormones(primarily testosterone), improves the absorption of nutrients from food(starting from proteins and carbohydrates, ending with vitamins and micro minerals), affects the synthesis of cholesterol and reduces the formation of cholesterol plaques on the vessel walls.
Tudi vitamin C je vključen v sintezo številnih steroidnih hormonov(predvsem testosterona), izboljša absorpcijo hranil iz hrane(od beljakovin in ogljikovih hidratov, ki se konča z vitamini in mikro minerali), vpliva na sintezo holesterola in zmanjšuje nastanek holesterola na stenah krvnih žil.

Chondroprotectors, which allow to activate chondroblasts involved in the synthesis of cartilage tissue, which contributes to its recovery.
Chondroprotektorji, ki omogočajo aktiviranje hondroblastov, vključenih v sintezo hrustančnega tkiva, kar prispeva k njegovemu okrevanju.

Cell division- this trace element is involved in the synthesis of DNA molecules that store and transmit genetic information.
Delitev celic- ta element v sledovih je vključen v sintezo molekul DNK, ki hranijo in prenašajo genetske informacije.

The bacteria contained in yogurt, milk, cottage cheese, are actively involved in the synthesis of amino acids, and even able to synthesize certain vitamins.
Bakterije iz jogurt, mleko, skuto, so aktivno vključeni v sintezi aminokislin, in celo možnost, da sintetizirati nekaterih vitaminov.

The creation of good cholesterol, which is involved in the synthesis of bile, regulates hormones and is included in the formation of cell membranes.
Proizvodnja dobrega holesterola, ki je vključena v sintezo žolča, regulira hormone in sodeluje pri nastanku celičnih membran.

These symptoms are explained by the fact that vitamin B12 is involved in the synthesis of red blood cells, choline and fatty acids that the brain needs.
Te simptome pojasnjuje dejstvo, da je vitamin B12 vključen v sintezo rdečih krvnih celic, holina in maščobnih kislin, ki so bistvene za možgane.

The original idea of the Slovenian team is that the enzymes involved in the synthesis of individual compounds by binding to double-stranded DNA molecules are linked in a specific order.
Izvirna zamisel slovenske ekipe je, da encime, ki sodelujejo v sintezi posamezne spojine z vezavo na dvojno vijačnico molekule DNK povežemo v natančno določen vrstni red.