What is the translation of " IS DONE AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• samodejno izvajajo
• samodejno opravljajo
• je samodejna se izvede
• se samodejno opravi

Examples of using Is done automatically in English and their translations into Slovenian

Watering is done automatically or manually.
Zalivanje se opravi samodejno ali ročno.

In online bingo this process is done automatically.
Vse to EndNote Online počne avtomatično.

That is done automatically by Virtuemart search.
To se naredi samodejno Virtuemart Išči.

The first registration is done automatically.
S prvim izpolnjevanjem je izvedena samodejna registracija.

Linking is done automatically on the server side;
Povezovanje se izvaja samodejno na strani strežnika;

Upgrading to the latest version is done automatically.
Nadgradnja na najnovejšo različico se izvaja samodejno.

Everything is done automatically, without anyone in the company having to deal with you at all.
In vse to avtomatsko, ne da bi se kdorkoli v podjetju s teboj ukvarjal.

But naturally, it is even easier if this is done automatically.
Seveda je lažje, če se to zgodi avtomatsko.

Activation is done automatically by the operator once you are in the 4G+ coverage area.
Aktiviranje avtomatično izvede operator, ko ste na območju pokritosti 4G+.

Counting of bottles inlet qualitative filling, bottles outlet is done automatically.
Štetje kakovostnega polnjenja steklenic, odtok steklenic se izvede samodejno.

This is done automatically, people do not take the messages in the spam folder seriously.
To se izvede samodejno, ljudje sporočil v mapi z neželeno pošto ne vzamejo resno.

Collecting IP addresses is standard practices and is done automatically by many websites.
Zbiranje IP naslovov je standardna praksa na spletu in jo samodejno opravljajo številne spletne strani.

The branch selection is done automatically, in real time, based on the rules defined.
Izbira razvejitve je samodejna, se izvede v realnem času in temelji na pravilih, ki so bila določena med opredelitvijo procesa.

The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month.
Brisanje podatkov, ki se jim obdobje hrambe izteče, se samodejno opravi enkrat mesečno.

The branch selection is done automatically, in real-time based upon rules defined during the process definition.
Izbira razvejitve je samodejna, se izvede v realnem času in temelji na pravilih, ki so bila določena med opredelitvijo procesa.

Collecting IP Addresses is standard practice on the Internet and is done automatically by many web sites.
Zbiranje IP naslovov je standardna praksa na spletu in jo samodejno opravljajo številne spletne strani.

In Dark Swords is done automatically every day tournaments(here you can access the store alchemy"Gold Bank" and win a prize).
V Dark Swords se izvede samodejno vsak dan turnirji(tu si lahko ogledate v trgovini alkimijo"Gold Bank" in osvojite nagrado).

Collecting IP address is standard practice on the Internet and is done automatically by many web sites.
Zbiranje IP naslovov je standardna praksa na internetu in se samodejno opravi na številnih spletnih straneh.

This process is done automatically by open source Bitcoin-mining software that runs on computers controlled by the people involved in mining.
Ta proces poteka samodejno odprtokodni Bitcoin-rudarske opreme, ki teče na računalnikih, ki jih ljudje, ki sodelujejo v rudarstvu nadzorom.

It is not necessary to carry out an independent cleaning of the coffee machine from scale, this is done automatically.
Samodejnega čiščenja aparata za kavo ni treba izvesti iz merila, to se izvede samodejno.

Collecting log data is standard practice and is done automatically by many websites, applications and other services.
Zbiranje naslovov IP je standardna praksa in jo samodejno izvajajo številna spletna mesta, aplikacije in druge storitve.

There is the possibility of opening facades with one touch of the hand, legs(even such are), and closing is done automatically by pressing.
Obstaja možnost odpiranja fasad z enim dotikom roke, nog(tudi takih), zapiranje pa se samodejno izvede s pritiskom na.

Collecting IP addresses is standard practice and is done automatically by many sites, applications and other services.
Zbiranje naslovov IP je standardna praksa in jo samodejno izvajajo številna spletna mesta, aplikacije in druge storitve.

If welding is done automatically, it is necessary to confirm execution of works with the use of flux, containing harmful substances are below the third class of danger.
Če se varjenje izvede samodejno, je treba potrditi izvedbo del, z uporabo toka, ki vsebujejo škodljive snovi so pod tretji razred nevarnosti.

Collecting IP Addresses is standard practice and is done automatically by many web sites, mobile applications, and other online services.
Zbiranje naslovov IP je standardna praksa in jo samodejno izvajajo številna spletna mesta, aplikacije in druge storitve.

The opening and closing are done automatically.
Odpiranje in zapiranje poteka samodejno.

All transactions are done automatically by the system.
Vse transakcije se samodejno izvede s tem.

The combining was done automatically.
Združitev so izvedli samodejno.