What is the translation of " IS NOT ON THE LIST " in Slovenian?

• ni na seznamu

Examples of using Is not on the list in English and their translations into Slovenian

Her name is not on the list.
Njeno ime ni na spisku.

Click the triangle next to Open With, and choose Adobe Acrobat Reader or Adobe Acrobat from the pop-up list(if your preference is not on the list, choose Other to select it).
Kliknite na trikotnik zraven Odpri s in izberite Adobe Acrobat Reader ali Adobe Acrobat s pojavnega seznama(če vaše izbire ni na seznamu, izberite Drugo).

Your name is not on the list.
Številke ni v seznamu.

However, once he reaches the step where he has to indicate his country of residence, the website makes it clear that Bulgaria is not on the list of countries the company sells to.
Ko bi moral vnesti ime države prebivališča, pa je iz zasnove spletne strani jasno, da Bolgarija ni na seznamu držav, v katere to podjetje prodaja.

His name is not on the list.
Njegovega imena ni bilo na seznamu.

In addition, the Globalisation Fund suffers from a lack of flexibility, and if you are a worker who is made redundant and is unfortunate enough to come from a company that is not on the list, you will simply not be eligible for support.
Poleg tega Sklad za prilagoditev globalizaciji trpi zaradi pomanjkanja prožnosti, in če je človek odpuščen delavec, ki na nesrečo prihaja iz podjetja, ki ni na seznamu, enostavno ne bo upravičen do podpore.

Shocked he is not on the list.
Udrih užaljen, ker ga ni na listi.

If the substance is not on the list maintained by the Agency referred to in paragraph 5 of this Article, the Member State shall prepare a dossier which conforms to the requirements of Annex XV within 12 months of the notification to the Agency.
Če ta snov ni na seznamu iz odstavka 5 tega člena, država članica v 12 mesecih po uradnem obvestilu Agenciji pripravi dokumentacijo, ki je v skladu z zahtevami iz Priloge XV.

I'm sorry, your name is not on the list.
Žal mi je, niste na spisku.

Ginseng is not on the list of prohibited substances or doping methods.
Ginseng ni na seznamu prepovedanih snovi ali metod dopinga.

The file I'm looking for is not on the list.
Ki ga iščem ni na seznamu.

If the device is not on the list, the library buying the device must provide IZUM with a test device.
Če naprave ni na seznamu, knjižnica, ki napravo kupuje, poskrbi za testno napravo in jo dostavi IZUM-u.

Do you have a question that is not on the list?
Imate vprašanje, ki ga ni na seznamu?

If your country is not on the list of countries, please contact our Customer Assistance Center with the Contact button.
Če vaše države ni na seznamu držav, se lahko s pritiskom gumba za kontakt obrnete na naš center za pomoč uporabnikom.

If this setting is configured, extensions/apps which have a type that is not on the list will not be installed.
Če je ta nastavitev nastavljena, aplikacije vrste, ki ni na seznamu, ne bodo nameščene.

If your organization is not on the list, eduroam CAT can not be used.
Če vaše organizacije ni na seznamu, sistema ne morete uporabiti.

If this setting is configured, extensions/apps which have a type that is not on the list will not be installed.
Če je ta nastavitev konfigurirana, razširitve/aplikacije tistih vrst, ki jih ni na seznamu, ne bodo nameščene.

Even if your name is not on the list of the lucky ones- no problem playing Void Rim to open soon be able to attend.
Tudi če je vaše ime ni na seznamu srečnežev- ni problema predvajal Void Rim kmalu odpreti mogli udeležiti.

Moreover, no accurate description of Lyme disease epidemiology can be found in the European Union, and Lyme borreliosis is not on the list of communicable diseases covered by epidemiological surveillance.
Poleg tega v Evropski uniji ni točnega opisa epidemiologije lymske borelioze, prav tako pa tudi ni na seznamu nalezljivih bolezni, ki so vključene v epidemiološko spremljanje.

Since Doppler ultrasound is not on the list of mandatory(not included in the screening), it may not be assigned to some women at all.
Ker Dopplerjev ultrazvok ni na seznamu obveznih(ki niso vključeni v presejalni test), se morda ne dodeli nekaterim ženskam.

The Governments of the Contracting Parties declare that compensation for damage caused by a nuclear incident not covered by the Supplementary Convention solely by reason of the fact that the relevant nuclear installation, on account of its utilization, is not on the list referred to in Article 2 of the Supplementary Convention,(including the case where such installation is considered by one or more but not all of the Governments to be outside the Paris Convention).
Vlade držav pogodbenic izjavljajo, da bo odškodnina za škodo, ki jo povzroči jedrska nesreča in ki je ne vključuje dopolnilna konvencija, samo zaradi dejstva, da ustrezna jedrska naprava zaradi njene uporabe ni na seznamu, omenjenem v 2. členu dopolnilne konvencije(vključno s primerom, za katerega ena ali več vlad, vendar ne vse, za tako napravo menijo, da ni v okviru Pariške konvencije).

Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission and authentication with the relevant AAI accout is required.
Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.

In order not to undermine the Union's fight against money laundering or terrorist financing it should be a precondition for the conclusion of a cooperation arrangement with a competent authority under an equivalence regime that the country of the competent authority is not on the list of jurisdictions which have strategic deficiencies in their national anti-money laundering and countering the financing of terrorism regimes that pose significant threats to the financial system of the Union.
Da ne bi ogrozili boja Unije proti pranju denarja ali financiranju terorizma, bi moral biti predpogoj za sklenitev dogovora o sodelovanju s pristojnim organom na podlagi sistema enakovrednosti, da država pristojnega organa ni na seznamu jurisdikcij, ki imajo v svojih nacionalnih ureditvah za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma strateške pomanjkljivosti, ki bistveno ogrožajo finančni sistem Unije.

In addition, a sufferer of a disease that is not on the list is also entitled to prove exposure to a certain risk and to prove a causal link between this exposure and the disease.
Poleg tega ima žrtev tudi možnost, da predloži dokaze za bolezen, ki ni na seznamu izpostavljenosti določenemu tveganju, in o vzročni povezavi med to izpostavljenostjo in boleznijo.

Tap I am someone else if your name is not on the list and provide your information.
Dotaknite se Jaz sem nekdo drug, če vaše ime ni na seznamu in podajte svoje podatke.

If your bank is not on the list, it should be clarified by the hotline number or on the official website of the bank about whether it is possible to refinance a loan for legal entities in this institution, which should be accompanied by additional documents.
Če vaša banka ni na seznamu, je treba pojasniti s številko ali na uradni spletni strani banke o tem, ali je možno refinancirati posojilo za pravne osebe v tej instituciji, ki ga morajo spremljati dodatni dokumenti.

If you are interested in a procedure that is not on the list please contact us for more information.
V kolikor uporabljate program, ki ga ni na seznamu, nas prosim kontaktirajte za več informacij.

Lowell Street's not on the list.
Lowellove ni na seznamu.

You are not on the list either.
Tudi njih ni na seznamu.

It was not on the list; however.
TO ni v seznamu TO;