What is the translation of " IS ONLY ONE EXAMPLE " in Slovenian?

• je le en primer
• je le eden od primerov

Examples of using Is only one example in English and their translations into Slovenian

That is only one example.
To je le en primer.

Advancement in the use of natural energy is only one example.
Zajezitev reke za pridobivanje električne energije je le en primer.

But pizza is only one example.
Pica je zgolj primer.

Our approach definitely encourages countries to change their approach to aviation safety, and that is only one example.
Naš pristop nedvomno spodbuja države, da spremenijo svoj pristop k varnosti v letalstvu, in to je samo en primer.

This is only one example of many.
To je le en primer izmed mnogih.

The decentralized peer-to-peer payment network made possible by bitcoin is only one example of how bitcoin is breaking down doors.
Decentralizirani peer-to-peer plačilo omrežja omogočila Bitcoin je samo en primer, kako je Bitcoin zrušijo vrata.

This is only one example out of thousands.
To je le en primer izmed mnogih.

Naturally this is only one example.
Seveda je to samo en primer.

This is only one example of many possible methods.
To je le en primer številnih možnih metod.

Pandemic flu is only one example.
Prašičja gripa je le eden takšnih primerov.

This is only one example of the failings of this report.
To je le en primer pomanjkljivosti tega poročila.

How these children move through very spacious or narrow interiors or in open space is only one example for a refreshing clear cinematic approach.
Kako se otroci premikajo skozi zelo prostorne ali ozke interierje ali eksterierje, je le en primer svežega, jasnega filmskega pristopa.

And this is only one example of one company.
In to je primer zgolj enega samega podjetja.

If there were less corruption in countries of origin, and if there were less corruption in transit countries, then many traffickers in human beings would be stopped en route to Europe and there would be more cooperation; but that is only one example.
Če bi bilo manj korupcije v državah izvora in prav tako v tranzitnih državah, bi bilo veliko trgovcev z ljudmi ustavljenih na poti v Evropo, poleg tega bi bilo več sodelovanja, vendar je to le en primer.

This is only one example of their interrelatedness.
To so le nekateri primeri naše medsebojne povezanosti.

Finally, the Committee stresses that disenfranchisement in national elections is only one example of the encroachment on citizenship rights that citizens experience when living abroad in the EU.
Na koncu Odbor poudarja, da je izguba volilne pravice na nacionalnih volitvah samo eden od primerov poseganja v državljanske pravice, ki jih izkušajo državljani, ko v EU živijo v tujini.

This is only one example, but the possibilities are virtually endless.
To je le eden od primerov, možnosti pa je skoraj neskončno.

Furthermore, I would like to say a few words about the EURONEST initiative as well, which is only one example of a specific solution for improving the application of the European Neighbourhood and Partnership Instrument in states such as Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova, Ukraine or Belarus.
Nadalje bi rad povedal nekaj besed tudi o pobudi EURONEST, ki je le en primer konkretne rešitve za boljše izvajanje evropskega sosedskega in partnerskega instrumenta v državah, kakršne so Armenija, Azerbajdžan, Gruzija, Moldavija, Ukrajina ali Belorusija.

This is only one example proving the importance of cultural activities for the economy.
To je le eden od primerov, ki dokazuje pomen kulturnih dejavnosti za gospodarstvo.

Author.- Mr President, the persecution of Nobel Prize Laureate Mrs Shirin Ebadi is only one example of many that are taking place in Iran currently, and such persecution should come as no surprise to us considering the blinkered vision of the anachronistically theocratic rulers of that country.
Avtor.- Gospod predsednik, preganjanje Nobelove nagrajenke gospe Širin Ebadi je samo eden od številnih primerov, ki smo jim trenutno priča v Iranu, takšno preganjanje pa nas ne bi smelo presenetiti, če upoštevamo ozkogledo vizijo anahronistično teokratskih vladarjev te države.

And this is only one example there are many, many others”.
To je zgolj en primer, podobnih je še veliko.«.

Australia is only one example of pension reform done right.
Čile nam je lahko le za zgled, kako se dobro izpelje pokojninska reforma.

Sharing instead of owning is only one example of the new lifestyles and new business models being developed.
Skupna raba namesto lastništva je le en primer novega življenjskega sloga in novih poslovnih modelov, ki se razvijajo.

Needle-free glucose monitoring is only one example of remote health monitoring that is frictionless, requiring almost no action from the patient.
Breziglično merjenje krvnega sladkorja je le en primer zdravstvenega monitoringa na daljavo, ki ne zahteva zbadanja z iglo in skorajda nič bolnikovega dela.

In this context, Opel is only one example of how this sector is currently on the rocks, but, of course, many car makers are in the same situation.
V tem okviru je Opel le en primer, kako je ta sektor trenutno na psu, a seveda je v enakem položaju mnogo proizvajalcev avtomobilov.

I refer, for instance, although this is only one example, to the Minutes of the sitting of 13 December 2007, under the heading'Action taken on Parliament's resolutions', where it is stated that a Commission communication on the action taken on a resolution adopted by Parliament had been distributed.
Čeprav je to le en primer, se sklicujem, na primer, na zapisnik seje z dne 13. decembra 2007 v okviru naslova"Action takenon Parliament's resolutions(Ukrepi, sprejeti v zvezi z odločitvami Parlamenta)", kjer je navedeno, da je bilo sporočilo Komisije o ukrepih, ki so bili sprejeti v zvezi z odločitvijo Parlamenta, razdeljeno.

This's only one example though the principle is true to all other elements such as for instance groups of materials and plants.
To je samo en primer, vendar načelo velja za vse druge elemente oblikovanja, na primer barvne skupine.

The backslashes in the expression above are only one example of the special characters that regular expressions use.
Leve poševnice v zgornjem izrazu so le en primer posebnih znakov, ki se uporabljajo v regularnih izrazih.

Group-distributions are only one example.
Razporeditev priključkov je tukaj samo kot primer.

Smoothies are only one example of course.
Ovseni kosmiči so seveda le eden od primerov.