What is the translation of " IS THE PROCESSING OF PERSONAL DATA IN SUCH A MANNER " in Slovenian?

• obdelavo osebnih podatkov na tak način
• obdelava osebnih podatkov na tak način

Examples of using Is the processing of personal data in such a manner in English and their translations into Slovenian

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no.
Psevdonimizacija pomeni obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information. f Controller responsible for the processing is the person who determines the purposes and means of the processing of personal data..
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject.
Psevdonimizacija pomeni obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki,.

Anonymisation Anonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the additional information provided that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonymization je obdelava osebnih podatkov na način, v katerem se lahko osebni podatki ne bodo več dodeljena določeni temi, brez pomoči dodatnih informacij, če te dodatne informacije se hranijo ločeno in tehnične in organizacijske ukrepe, s katerimi zagotovijo, da se osebni podatki ni dodeljena določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymisation Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, če se take dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijski ukrepi za zagotavljanje, da se osebni podatki ne pripišejo določenemu ali določljivemu posamezniku.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data is not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov na način, na katerega osebnih podatkov brez dodajanja dodatnih informacij ni mogoče več dodeliti določeni specifični zadevni osebi, v kolikor se te dodatne informacije shranjujejo ločeno in jih urejajo tehnični in organizacijski ukrepi, ki zagotavljajo, da se osebni podatki ne dodelijo identificirani osebi ali identificirani fizični osebi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni več mogoče pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se take dodatne informacije hranijo ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov, s katerimi se zagotovi da se osebni podatki ne pripisujejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni mogoče več pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se takšni dodatni podatki hranijo ločeno in so podvrženi tehničnim in organizacijskim ukrepom za zagotovitev da se osebni podatki ne pripišejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov tako, da osebnih podatkov ni mogoče več pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se takšni dodatni podatki hranijo ločeno in so podvrženi tehničnim in organizacijskim ukrepom za zagotovitev da se osebni podatki ne pripišejo določeni ali določljivi fizični osebi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pri psevdonimizaciji gre za obdelavo osebnih podatkov na način, ki onemogoči možnost pripisovanja osebnih podatkov določeni osebi, na katero se nanašajo osebni podatki, ne da bi bili potrebni dodatni podatki, če so takšni dodatni podatki shranjeni ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov, ki zagotovijo, da se osebni podatki ne dodelijo identificirani fizični osebi ali fizični osebi, ki jo je mogoče identificirati.