What is the translation of " ISN'T IT POSSIBLE " in Slovenian?

• ni mogoče
• ni možno
• je mogoče
• je možno

Examples of using Isn't it possible in English and their translations into Slovenian

Why isn't it possible?
Zakaj ni možno?

I know how it sounds, but isn't it possible?
Vem, kako se sliši, toda ali ni mogoče?

But isn't it possible?
Vendar je mogoče?

If it was possible then, why isn't it possible now?
Če je bilo to mogoče tedaj, zakaj ni mogoče tudi sedaj?

Isn't it possible you're mistaken?
Mar ni mogoče, da se motiš?

Why on earth isn't it possible?
Zakaj tega ni mogoče storiti na tleh?

Isn't it possible he's broken out?
Ni mogoče, da pride ven?- Ne,?

Because the visibility was poor… isn't it possible that you really don't know what you saw?
Ker je bila vidljivost slaba… je mogoče, da ne vsete kaj ste videli?

Isn't it possible that it's still In..
Je možno, da je še vedno.

Isn't it possible that you went inside the Sphere.
A ni mogoče da si šel v sfero.

Isn't it possible that I can have both?
Je nemogoče, da bi imel oboje?

Isn't it possible she still is?.
Je možno, da je še vedno živa?

Isn't it possible that it survived?
Je možno, da je ostalo celo?

Isn't it possible they're being held somewhere?
Kaj ni mogoče, da ju kje zadržujejo?

Isn't it possible he is what he says he is?.
Kaj ni možno, da govori resnico?

Isn't it possible that this thing may just pass us by?
Je mogoče, da bi šla ta reč le mimo?

Isn't it possible that after you fell asleep.
Ali je mogoče da je potem ko ste vi zaspali.

Isn't it possible that it affected his mind?
Bi bilo možno, da bi pijača vplivala na njegov razum?

So isn't it possible… that you got her pregnant before she left you?
Ni mogoče, da je zanosila pred odhodom? Ne?

Isn't it possible your perfect daughter isn't as perfect as you think?
Morda pa tvoja hči le ni tako popolna, kot misliš?

Isn't it possible you met someone named Counselor Du'Rog?
Ni možnosti, da si srečala nekoga, ki mu je ime Svetovalec Du'Rog?

Isn't it possible that Christopher and Hammersohn are one and the same?
Je možno, da bi bila Christopher in Hammersohn ista oseba?

Isn't it possible that your ex-husband coulda left town without calling you?
Ali ni mogoče, da je odpotoval, ne da bi vas poklical?

Isn't it possible, in the course of these procedures that something might go wrong?
Ali ni mogoče, da bi med vsemi procedurami, lahko šlo kaj narobe?

Isn't it possible that Claire was hurt but eventually came to accept it?.
Ni možno, da je bila prizadeta, ampak je to sčasoma sprejela?

But isn't it possible that you're making a bigger deal out of this than it really is?.
Ampak ali ni možno, da delaš večjo reč iz tega, kot dejansko je?.

Isn't it possible that maybe you forgot to follow protocol and now you just can't remember?
Ali ni mogoče, da Mogoče si pozabil, da sledijo protokol in zdaj si ne more zapomniti?

But isn't it possible i was on that bus And you have become so spread thin that you Forgot?
Ampak, ni mogoče da sem bil na tistem avtobusu, in ti si postal tako razsežno tanek in pozabil?

Isn't it possible, sir, that I was… that I was acting…- in the best interests of the United States?- No?
Gospod, ali ni možno, da sem se… da sem deloval… v najboljšem interestu ZDA?

Isn't it possible that some sort of external intelligence, some discarnate entity, has crossed into our plane of existence?
Ali ni mogoče, da neka vrsta zunanje inteligence,… neka breztelesna entiteta,… lahko prestopi skozi našo eksistenco?