What is the translation of " IT IS A TECHNIQUE " in Slovenian?

• to je tehnika
• gre za tehniko

Examples of using It is a technique in English and their translations into Slovenian

It is a technique that I use to this day.
To tehnologijo uporabljam vse do danes.

Recently the hypothesis of applying orthopedic limb elongation surgery to increase height has been advanced, but on the other hand it is a technique useful for the bone reconstruction of congenital malformations, such as phocomelia, and unsuitable for pure aesthetic satisfaction;
V zadnjem času je bila postavljena hipoteza o ortopedski operaciji podaljšanja okončine za povečanje višine, po drugi strani pa je tehnika uporabna za obnovo kosti prirojenih malformacij, kot je fokomelija, in neprimerni za čisto estetsko zadovoljstvo;

It is a technique that will eradicate suffering.
Je tehnika, ki izkorenini trpljenje.

The psychodrama It is a technique developed in the USA.
The psihodrama To je tehnika, razvita v ZDA.

It is a technique that will eradicate suffering.
Je tehnika, ki bo izkoreninila trpljenje.

Especially that it is a technique supported on e-learning, which teaches in a transparent manner, while at the same time particularly intuitive.
Še posebej, da gre za tehniko, ki se podpira na e-učenju, kar uči na pregleden način, hkrati pa je še posebej intuitivno.

It is a technique used by Apple and Google.
To je tudi tehnika, ki jo uporabljajo Apple in Google.

Other versions distort depth much less, it is a technique which requires less work, and is therefore cheaper to produce, as less of the background needs to be removed in a carving, or less modelling is required.
To je tehnika, ki zahteva manj dela in je zato cenejša za izdelavo, saj potrebuje manj ozadja, ki ga je treba odstraniti ali je potrebno manj modeliranja.

It is a technique in which one learns to relax consciously.
Je tehnika, s katero se naučiš zavestno sproščati.

It is a technique of combining various techniques..
Je tehnika zlivanja različnih tehnik..

It is a technique that my mom showed me.”.
To je tudi tehnika, ki jo je uporabljala moja mama.«.

It is a technique semipermanent, through which the strands are assembl….
To je tehnika semipermanent, skozi katero se prameni sestavljeni v trdni n….

It is a technique that can aid the muscles in healing as well as relieve pain.
To jetehnika, ki lahko pomagajo mišice na zdravljenje, kakor tudi bolečine razbremeniti.

It is a technique in which we use our imagination to create what we desire in life.
Je tehnika, pri kateri uporabljamo našo domišljijo, da v življenju ustvarimo, kar si pač želimo.

It is a technique that you gain it when you realize that you just can't get a better one.
Gre za tehniko, ki jo pridobiš, če se zavedaš, da boljšega ne moreš dobiti.

It is a technique to provoke that laughter we have since childhood, so that it flows from the heart and not from the head.
To je tehnika, ki izziva smeh, ki ga imamo od otroštva, tako da teče iz srca in ne iz glave.

It is a technique semipermanent, through which the strands are assembled in a solid manner, using advanced equipment.
To je tehnika semipermanent, skozi katero se prameni sestavljeni v trdni način, z dodatno opremo.

It is a technique within the field of extractive metallurgy involving the use of aqueous chemistry for the recovery of metals from ores, concentrates, and recycled or residual materials.
To je tehnika na področju rudarskih metalurgije z uporabo vodne kemije za predelavo kovin iz rude, koncentratov in recikliranih ali ostanki materialov.

The cystoscopy It is a technique that allows to visualize the interior of the urinary bladder to make a diagnosis, and also to be able to guide certain treatments if necessary.
The cistoskopijo Gre za tehniko, ki omogoča vizualizacijo notranjosti sečnega mehurja, da se postavi diagnoza, in tudi, če je potrebno, lahko vodijo določena zdravljenja.

It is a technique especially indicated to gain strength, flexibility and coordination, and help also to correct bad postures, to control stress and improve the ability to concentrate.
To je tehnika, ki je posebej označena za pridobitev moči, prožnosti in koordinacije ter pomoč tudi za odpravljanje slabih drž, za nadzor stresa in izboljšanje sposobnosti koncentracije.

It is a technique which requires less work, and is therefore cheaper to produce, as less of the background needs to be removed in a carving, or less modelling is required.
To je tehnika, ki zahteva manj dela in je zato cenejša za izdelavo, saj potrebuje manj ozadja, ki ga je treba odstraniti ali je potrebno manj modeliranja.

It is a technique that can easily and cost-effectively turn audio-visual content originally intended for a domestic audience into a tool that can be used in a different target market.
To je tehnika, ki lahko enostavno in stroškovno ugodno spremeni audio-vizualno vsebino, ki je izvirno namenjena domačem občinstvu, v orodje, ki se lahko uporabi na drugih ciljnih trgih.

It is a technique which can be used in a truly complementary way with any other body work or exercise system offering a valuable addition to anyone working to ease pain and discomfort or restore musculoskeletal function to others.
Govorimo o tehniki, ki se lahko kombinira s katerokoli drugo fizikalno ali manualno tehniko ter programom vaj in nudi koristen dodatek za tistega, ki želi olajšati bolečino ter odpraviti neugodje ali vrniti kostno-mišično funkcijo svojim klientom.

It is a technique for altering the reaction of the individual to the stimuli of his environment and thus it can applied to the whole range of human activities, whether these be regarded as just thought processes or processes involving predominately muscular activity.”.
To je tehnika za spreminjanje reakcije posameznika na dražljaje njegovega okolja, zato jo je mogoče uporabiti za celoten obseg človeških dejavnosti, ne glede na to, ali gre za zgolj miselne procese ali procese, ki vključujejo pretežno mišično aktivnost.

It's a technique.
To je tehnika.

It's a technique common amongst smugglers.
To je tehnika, ki je med tihotapci običajna.

It's a technique I read about.
O tej tehniki sem nekje bral.

It's a technique I learned from a guru in Bhutan.
Te tehnike sem se naučil od guruja v Butanu.

It's a technique that depends on surprise… which means the only way it can go wrong… is if the bad guys somehow know you're coming.
Ta tehnika je odvisna od faktorja presenečenja, kar pomeni, da lahko spodleti le, če barabe vedo, da prihajate.