What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO INSTALL " in Slovenian?

• je priporočljivo namestiti

Examples of using It is advisable to install in English and their translations into Slovenian

It is advisable to install the solution when least troublesome for users.
Priporočamo, da rešitev namestite, ko bo to najmanj moteče za uporabnike.

For drip irrigation large area, it is advisable to install a vortex unit.
Za veliko površino kapljičnega namakanja je priporočljivo namestiti vrtinčno enoto.

It is advisable to install a lot of miniature lamps around the perimeter of the room.
Priporočljivo je namestiti veliko miniaturnih svetilk po obodu prostora.

Design bathroom 3 square meters Set plumbing To optimize space it is advisable to install a compact shower.
Oblikovanje kopalnica 3 kvadratnih metrov Set vodovodne Za optimizacijo prostora je priporočljivo namestiti kompaktno tuš.

It is advisable to install a tap to stand for a few hours from chlorine.
Priporočljivo je, da se sistem za oskrbo z vodo izloči iz klora za nekaj ur.

The recessed pools are warming up more slowly, so it is advisable to install a heater between the walls of the pool and the brickwork.
Vgradni bazeni se segrejejo počasneje, zato je priporočljivo namestiti grelnik med stene bazena in opeko.

It is advisable to install them in a housing where pets are not kept.
Priporočljivo je, da jih namestite v ohišje, kjer se hišni ljubljenčki ne hranijo.

Shortly before the roses are sheltered, it is advisable to install arcs or supports to support the insulation material.
Tik preden so vrtnice zaščitene, je priporočljivo namestiti loke ali opore, ki podpirajo izolacijski material.

It is advisable to install the latter only with sufficient strength and stability of the entire greenhouse.
Priporočljivo je, da ga namestite le z zadostno trdnostjo in stabilnostjo celotnega rastlinjaka.

In winter, tropical plants need a 12-hour daylight, so it is advisable to install a fluorescent lamp or phytolamp to provide the plant with backlight.
V zimskem času tropske rastline potrebujejo 12-urno dnevno svetlobo, zato je priporočljivo namestiti fluorescenčno sijalko ali fitolamp za osvetlitev naprave.

It is advisable to install a screw structure in a small apartment-studio or a private house with several levels.
Priporočljivo je namestiti vijačno strukturo v majhnem apartmajskem studiu ali zasebni hiši z več nivoji.

Where the use of low intensity obstacle warning, type A or B, is inadequate and a special warning is required, it is advisable to install obstacles of the medium or high intensity type.
(2) Kjer bi bila uporaba luči za označevanje ovir nizke jakosti neprimerna oziroma tam, kjer je potrebno posebno, zgodnje opozorilo, se uporabijo luči za označevanje ovir srednje ali visoke jakosti.

For absolute safety, it is advisable to install non-wood fireplaces instead of wood-burning fireplaces.
Zaradi absolutne varnosti je priporočljivo namestiti lesene kamine namesto lesenih kaminov.

It is advisable to install in the bath some instrumentation that will help regulate the whole process.
Priporočljivo je, da v kadi namestite nekaj instrumentov, ki bodo pomagali regulirati celoten proces.

To protect this stretch at home, it is advisable to install immediately after her carcass wall where the hole made.
Da bi zaščitili ta odsek doma, je priporočljivo namestiti takoj po njeni steni trupa, kjer je luknja, ki.

It is advisable to install a small ottoman or chair so that it is convenient to take off and dress shoes.
Priporočljivo je, da namestite majhen otoman ali stol, tako da je primerno, da vzletite in oblečite čevlje.

A hot water circuit needs to be recharged, so it is advisable to install a boiler in which there will be accumulation and warming up of water for domestic needs.
Potrebno je ponovno napajati tokokrog tople vode, zato je priporočljivo namestiti kotel, v katerem bo kopičenje in ogrevanje vode za gospodinjske potrebe.

It is advisable to install a plastic drainage system in conditions of mild winter, which excludes the likely damage to the building by pieces of ice.
Priporočljivo je namestiti plastični drenažni sistem v pogojih blagih zim, ki izključujejo verjetne poškodbe stavbe s koščkom ledu.

If it is decided to use a stationary bed, then it is advisable to install a bedside table with a small table lamp next to it, since many children are happy to read a book distracting from the lessons before going to bed.
Če se odločite za uporabo pomožne postelje, je priporočljivo namestiti nočno omarico z majhno namizno svetilko poleg nje, saj veliko otrok z veseljem prebrati knjigo, ki od spanja pred spanjem preči.

It is advisable to install a brick bar counter in a country house or in a country house, since the floor of the apartment is not always able to withstand such a large weight.
Zaželeno je, da namestite opeko bar counter v državi hiši ali v podeželski hiši, saj nadstropje stanovanja ni vedno sposobno prenesti tako velike teže.

For a small bath it is advisable to install a suspension system of rafters, since it is simpler and cheaper.
Za majhno kopeli je priporočljivo namestiti visi špirovcev sistem, saj je lažje in cenejše.

It is advisable to install a greenhouse on the foundation, despite the fact that its weight will not exceed 200 kg and the risk of subsidence on the ground under its own weight is minimal.
Priporočljivo je, da na temelju namestite rastlinjak, kljub temu, da njegova teža ne bo presegala 200 kg in da je tveganje pogrezanja na tla pod lastno težo minimalno.

If you plan to install automatic sprinklers, it is advisable to do this before the lawn is planted on the site.
Če nameravate namestiti avtomatske škropilnice, je priporočljivo, da to storite, preden je travnik posajen na mestu.

In this connection, it is advisable to conduct it from the place where the outlet is located or planned to install it.
V zvezi s tem, je priporočljivo, da se izvede iz kraja, kjer je vtičnica nahaja, ali načrtovano, da ga namestite.

In urban housing conditions, it is more advisable to install fireplaces that are powered by gas, rather than by firewood.
V mestnih stanovanjskih razmerah je bolj priporočljivo namestiti kamine, ki jih poganja plin, in ne drva.

But if the PVC window does not have a problem, then it is not entirely advisable to install a valve that provides airflow from the street with the door closed.
Toda, če PVC okno nima težav, potem ni povsem priporočljivo, da namestite ventil, ki zagotavlja zračni tok z ulice z zaprtimi vrati.

It is advisable not to rush to the choice of a specialist who will install the spiral, and look for a professional person with a lot of experience.
Priporočljivo je, da ne hitite z izbiro strokovnjaka, ki bo namestil spiralo, in poiščite strokovno osebo z veliko izkušnjami.

Therefore, it is advisable to adopt the shortest piping arrangement and install the elbow fittings as much as possible.
Zato je priporočljivo, da sprejme najkrajšo ureditev cevovoda in namestite komolec armature, kolikor je to mogoče.

It is advisable to leave the support beams, if there are none, then install a few as a design element.
Priporočljivo je, da podporne nosilce pustite, če jih ni, nato pa jih namestite kot element oblikovanja.

To do this, it is advisable to purchase and install a humidifier in the room, although it is enough to do regular wet cleaning and in the summer and spring to lay wet rags on the floor.
Če želite to narediti, je priporočljivo kupiti in namestiti vlažilec v prostoru, čeprav je dovolj, da redno mokro čiščenje in poleti in spomladi ležijo vlažno krpe na tleh.