What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO PREPARE " in Slovenian?

• je mogoče pripraviti
• je možno pripraviti

Examples of using It is possible to prepare in English and their translations into Slovenian

It is possible to prepare two cups at once.
Možno je pripraviti dve skodelici naenkrat.

It gives a green mass early, so it is possible to prepare dishes from fresh greens.
Zgodaj daje zeleno maso, zato je možno pripraviti jedi iz sveže zelenjave.

It is possible to prepare espresso from ground coffee.
Iz mlečne kave je mogoče pripraviti espresso.

This bully is not sitting idle and if appeared on the horizon, it is possible to prepare for trouble.
Ta tiran ne sedi idle in če se je pojavila na obzorju, je možno, da se pripravijo na težave.

In addition, it is possible to prepare different drinks.
Poleg tega je možno pripraviti različne pijače.

It is possible to prepare such balm with cinnamon in two options:.
Ta balzam lahko pripravite s cimetom v dveh različicah:.

Since inflammation is a very important damaging factor, it is possible to prepare a tincture of anti-inflammatory action.
Ker je vnetje zelo pomemben škodljiv dejavnik, je mogoče pripraviti protivnetno tinkturo.

Now it is possible to prepare a solution of copper sulfate for the walls.
Zdaj je mogoče, da pripravimo raztopino bakrovega sulfata za stene.

Also in agreement with the owner(who lives in the house) it is possible to prepare a variety of grilled dishes, either fish or meat.
Tudi v dogovoru z lastnikom(ki živi v hiši), je mogoče pripraviti različne jedi z žara, bodisi ribe ali meso.

It is possible to prepare it for younger kids at an earlier age.
Možno ga je pripraviti tudi za mlajše otroke v zgodnejši starosti.

Modern games for boys fight so diverse that it is possible to prepare a study on who prefers what the fight game, and why.
Sodobne igre za fante boriti tako raznolika, da je mogoče, da pripravi študijo o tem, kdo raje kaj v boju igro, in zakaj.

Also, it is possible to prepare them in tea to facilitate the expulsion of the stones.
Poleg tega jih je mogoče pripraviti kot čaj, da se olajša izgon kamnov.

It is only the incomplete list of plants on the basis of which it is possible to prepare remedies at a baldness for women.
To je le nepopoln seznam rastlin, na podlagi katerih je mogoče pripraviti sredstva na koži zaradi plešavosti žensk.

In house conditions it is possible to prepare the paraffin masks which are favorably influencing skin of lips:.
Na domu lahko pripravite parafinske maske, ki ugodno vplivajo na kožo ustnic:.

With the Silvapro® processing of waste wood, affected by woodworms(such as, elements of removed roof constructions), it is possible to prepare interesting pieces of wood for creation of stylish furniture and thus reuse it for making products with high added value.
S Silvapro® obdelavo odpadnega, z lesnimi črvi napadenega lesa(npr. elementov odstranjenih strešnih konstrukcij) je možno pripraviti zanimive kose lesa za izdelavo stilnega pohištva in ga tako ponovno uporabiti za izdelavo izdelkov z visoko dodano vrednostjo.

It is possible to prepare the soil in the fall by fertilizing the soil with manure with the calculation of 5 kg per 1 m2.
Prst je mogoče pripraviti v jeseni z gnojenjem zemlje z gnojem z izračunom 5 kg na 1 m2.

Based on the lamination mixture, it is possible to prepare multi-component masks and treat fragile and dull hair with their help.
Na osnovi mešanice laminatov je možno pripraviti večkomponentne maske in z njihovo pomočjo zdraviti krhke in neumne lase.

It is possible to prepare several mugs of coffee at once, since up to 1.2 liters of water can be poured at a time.
Naenkrat je mogoče pripraviti več vrčkov kave, saj lahko naenkrat nalijete do 1,2 litra vode.

By using processes such as epitaxial growth, it is possible to prepare key devices such as modulators and receivers, and finally achieve high integration of modulators, receivers, and passive optical devices.
Z uporabo procesov, kot je epitaksialna rast, je mogoče pripraviti ključne naprave, kot so modulatorji in sprejemniki, in končno doseči visoko integracijo modulatorjev, sprejemnikov in pasivnih optičnih naprav.

It is possible to prepare your own medicated food by top-dressing ordinary food with an appropriate antibiotic.
Tako hrano si lahko pripravimo sami doma tako, da prevlečemo običajno hrano z raztopino primernega antibiotika.

Oblo is a wide functional and set of modesin, thanks to which it is possible to prepare both cold and hot drinks, which distinguishes this device from its analogs, both within the line itself Dolce gusto, and among competing products.
Oblo je širok funkcionalen in niz načinovv, zahvaljujoč katerim je mogoče pripraviti tako hladne kot tople napitke, ki to napravo razlikuje od analogov, tako znotraj same linije Dolce gustokonkurenčnih izdelkov.

In the same time, it is possible to prepare different versions of timetables and choose one which is best for us.
Hkrati lahko pripravimo različne variante urnikov in izberemo tistega, ki najbolj ustreza.

In particular, it is possible to prepare a great tea that will give not only an unforgettable taste, but also a great mood.
Še posebej, je mogoče pripraviti veliko čaja, ki bo dala ne le nepozaben okus, temveč tudi odlično razpoloženje.

Using a meat grinder, it is possible to prepare a drink from the frogs for the winter with pulp, like mashed potatoes, for very young children.
Z mlinom za meso je mogoče pripraviti pijačo iz žab za zimo s kašo, kot je pire krompir, za zelo majhne otroke.

For the whole family and guests it is possible to prepare vitamin cocktails, smoothies with the addition of cinnamon( the norm of products indicated in the recipes should be increased according to the number of people).
Družina in gostje lahko pripravijo vitamina koktajli, napitke s cimetom( izdelki mere, navedene v receptu, morate ustrezno povečati število ljudi).

Moreover, the fact that it is possible to prepare statistical reports using the same software as tax declarations makes this system more attractive and easily understood by responsible employees of enterprises.
Dodatna prednost sistema je tudi dejstvo, da je statistična poročila mogoče pripraviti z istim računalniškim programom kot davčne napovedi, zato ga tudi pristojni zaposleni v podjetju lažje razumejo.

Thus, it was possible to prepare and display in the virtual reality the majority of Plečnik's works in Slovenia, using the technique of 360° Surround photography, which represents the first part of implementation of the project.
Tako je uspelo pripraviti in prikazati v navidezni realnosti s tehniko 360° prostorske fotografije večino Plečnikovih del v Sloveniji, kar predstavlja prvi del oziroma prvo leto izvajanja projekta.

The bases for this activity are the results of the“School lunch” project which showed that it was possible to prepare balanced and affordable school meals from local food products.
Izhodišča za to aktivnost so rezultati projekta Šolska malica, kjer se je izkazalo, da je iz lokalnih živil mogoče pripraviti uravnotežene in cenovno sprejemljive šolske obroke.

But it is also possible to prepare marinades with heat treatment.
Vendar pa je mogoče tudi pripraviti marinade s toplotno obdelavo.

It is indeed possible to prepare food without the use of any additives.
Seveda je mogoče pripraviti hrano brez uporabe aditivov.