What is the translation of " IT IS USEFUL TO USE " in Slovenian?

• je koristno uporabiti
• je koristno uporabljati

Examples of using It is useful to use in English and their translations into Slovenian

After chemotherapy it is useful to use:.
Po kemoterapiji je koristno uporabiti:.

It is useful to use when cooking any kind of food.
Koristno je uporabljati pri pripravi katere koli vrste hrane.

In the autumn-winter period it is useful to use decorative mud-retaining mats;
V jesensko-zimskem obdobju je koristno uporabiti dekorativne blatne podloge;

It is useful to use specialized mineral water and fresh cucumber juice.
Koristno je uporabiti mineralno vodo in svež sok kumar.

To reduce the concentration of dihydrotestosterone, it is useful to use products with phytoestrogens:.
Da bi zmanjšali koncentracijo dihidrotestosterona, je koristno uporabljati izdelke s fitoestrogeni:.

In the heat it is useful to use for washing tools with anti-bacterial effect.
Pri vročini je uporabno za pranje sredstev z antibakterijskim učinkom.

It is very important when designing the design of any room as competently as possible and it is useful to use every meter.
To je zelo pomembno pri načrtovanju vsakega prostora, kolikor je le mogoče, in je koristno uporabiti vsak meter.

In between meals it is useful to use a variety of teas made from natural herbs.
Med obroki je koristno uporabiti različne čaje iz naravnih zelišč.

As is known, potassium permanganate perfectly disinfects, therefore it is useful to use it for the soil on the beds.
Kot je znano, kalijev permanganat popolnoma dezinficira, zato je koristno, da ga uporabimo za tla na posteljah.

It is useful to use cranberry juice, diluted with water in equal quantities.
Koristno je, da uporabite brusnični sok, razredčen z vodo v enakih količinah.

Instead of morning scrambled eggs or bacon it is useful to use walnuts, they are perfectly combined with oatmeal or porridge.
Namesto jutranjih umešanih jajc ali slanine je koristno uporabiti orehe, ki so popolnoma v kombinaciji z ovseno kašo ali kašo.

It is useful to use this product in the treatment of gastritis or ulcers.
To zdravilo je koristno uporabiti pri zdravljenju gastritisa ali razjed.

Oils, which are rich in avocados, are able to relieve inflammation on the skin, so it is useful to use the fruit with dermatitis, eczema, acne.
Olja, ki so bogata z avokado, so sposobna lajšati vnetje na koži, zato je koristno uporabiti sadje z dermatitisom, ekcemom, aknami.

With focal alopecia, it is useful to use Dimexidum and drugs with minoxidil.
V primeru žariščne alopecije je koristno uporabiti zdravilo Dimexide in pripravke z minoksidilom.

For a long time it remained a traditional component of cosmetics for mature skin as an important antioxidant, and therefore it is useful to use it for everyone.
Dolgo časa je ostala tradicionalna sestavina kozmetike za zrelo kožo kot pomemben antioksidant, zato je koristno, da jo uporabimo za vsakogar.

It is useful to use not only as a care, but also as a way to grow a beard faster.
Koristno je uporabljati ne le kot nego, ampak tudi kot način hitrejše rasti brade.

The most important conclusion is that, in many cases, for the repair of damaged tools it is useful to use TIG welding and laser welding in order to achieve better quality.
Najpomembnejši zaključek je, da je v številnih primerih za sanacijo poškodovanega orodja smiselno uporabiti varjenje TIG in varjenje z laserjem za dosego kakovostnejšega vara.

Therefore, it is useful to use it for the prevention of colds and infectious diseases.
Zato je koristno, da se uporablja za preprečevanje prehladov in nalezljivih bolezni.

The sear, among other things, has antibacterial properties, so it is useful to use it for people who have problems with the digestive tract due to the action of various bacteria.
Sheptal ima med drugim tudi antibakterijske lastnosti, zato ga je koristno uporabljati za ljudi, ki imajo težave z gastrointestinalnim traktom zaradi delovanja različnih bakterij.

It is useful to use hot sitz baths, warming up with heating pads for 15 minutes twice a day.
Koristno je uporabiti vroče peščene kopeli, segrevanje z grelci za 15 minut dvakrat na dan.

As a preventive measure, it is useful to use cranberry juice, it reduces the possibility of bacteria sticking to the walls of the bladder.
Kot preventivni ukrep je koristno uporabiti brusnični sok, saj zmanjšuje možnost lepljenja bakterij na stene mehurja.

It is useful to use the fruits of the plant and to strengthen the immune system, as it is rich in vitamin C.
Koristno je, da uporabite sadove rastline in okrepite imunski sistem, saj je bogat z vitaminom C.

Inside, it is useful to use decoctions and infusions of herbs: dogrose, hazel, horse chestnut.
V notranjosti je koristno uporabljati decokcije in infuzije zelišč: dogrose, lešnik, konjski kostanj.

It is useful to use a pillow for those people who have hemorrhoids diagnosed or surgical operations on pelvic organs.
Koristno je uporabiti vzglavnik za tiste ljudi, ki imajo diagnozo hemoroidov ali kirurške operacije na medeničnih organih.

It is useful to use parsley root and ice cubes with a parsley sprig to whiten facial skin and eliminate pigment spots.
Peteršilja za beljenje kože in odpravo starostnih peg je koristno uporabiti infuzijo peteršilj korenin in ledenih kock z vejico peteršilja.

It is useful to use a thread that is easy to extract the stuck bits of food, and finally rinse the mouth with an elixir.
Koristno je, da uporabite nit, ki je enostaven za pridobivanje zaljubljen bitov hrane, in na koncu sperite usta z eliksir.

It is useful to use ground cranberries with honey or granulated sugar to increase the efficiency of the brain and physical endurance.
Koristno je, da uporabite mlete brusnice z medom ali zrnatim sladkorjem, da povečate učinkovitost možganov in fizično vzdržljivost.

It is useful to use a special gel from varicose, which will relieve fatigue from the legs and improve the condition of the vessels, making the venous wall more elastic.
Koristno je uporabiti poseben gel iz varikoze, ki bo olajšal utrujenost nog in izboljšal stanje žil, tako da bo venska stena bolj elastična.

When is it useful to use the kiln?
Kdaj je smiselno uporabljati zelišča?

It is also useful to use constantly fresh fruits and berries.
Prav tako je koristno uporabljati stalno sveže sadje in jagode.