What is the translation of " IT ISN'T POSSIBLE " in Slovenian?

• ni mogoče
• to ni možno

Examples of using It isn't possible in English and their translations into Slovenian

It isn't possible.
To ni možno.

For some parents it isn't possible.
Za nekatere starše pa je to nemogoče.

It isn't possible it was intentional?
Ni nemogoče da je to namerno?

Since there isn't, it isn't possible.
Ker tega ni, pač to ni mogoče.

It isn't possible to do nothing, is it?.
Verjetno se ne da storiti nič, ali pač?

My rational mind tells me it isn't possible.
Zdrav razum pravi, da to ni mogoče.

Additionally, it isn't possible to put emergency calls.
Prav tako niso mogoči klici v sili.

I came to the conclusion that it isn't possible.
Ja, sem prišel do zaključka, da to ni mogoče.

Additionally, it isn't possible to put emergency calls.
Poleg tega niso mogoči klici v sili.

I'm afraid that for copyright reasons, it isn't possible.
Toda to iz razloga avtorskih pravic žal ni bilo izvedljivo.

Moreover, it isn't possible to position emergency calls.
Poleg tega ni mogoče opravljati klicev v sili.

Imagine, 400 years. it isn't possible.
Predstavljajte si, 400 let. To je nemogoče.

It isn't possible to say, for example: Mi havas nur un' amikon.
Na primer ni mogoče: Mi havas nur un' amikon.

Soon I understood that it isn't possible to save mankind.”.
Kmalu sem dojela, da človeštva ni mogoče rešiti«.

When it isn't possible to go outside, use a full-spectrum light.
Ko to ni možno, uporabljajte luč polnega spektra.

As a small businessperson, you couldn't afford that kind of multi-million dollar advertising budget. It isn't possible.
Kot majhen podjetnik, ne bi mogla privoščiti take več milijonov dolarjev proračuna za oglaševanje. Ni mogoče.

Additionally, it isn't possible to place emergency calls.
Poleg tega ni mogoče opravljati klicev v sili.

We do not know the exact cause of prostate cancer, so at this time it isn't possible to prevent most cases of the disease.
Ker točen vzrok raka prostate ni znan, trenutno večine primerov te bolezni ni mogoče preprečiti.

It isn't possible to negotiate with someone who wants something that doesn't exist.
To ni mogoče pogajati z nekom, ki želi nekaj da ne obstaja.

When the UserControl property is set to True, it isn't possible to set the Visible property of the object to False.
Če je lastnost UserControl nastavljena na True, lastnosti Vidno predmeta ni mogoče nastaviti na False.

Often it isn't possible for me to do everything I need to in order to keep my life on track the way I want.
Pogosto ni mogoče, za mene, da storijo vse, kar moram vztrajati svoj življenje pri spremljanju način želim.

When the UserControl property is set to True, it isn't possible to set the Visible property of the object to False.
Ko je lastnost UserControl nastavljena na True, lastnosti Visible predmeta ni mogoče nastaviti na False.

Sometimes it isn't possible to create necessary effect by means of ink therefore they resort to application of false eyelashes.
Včasih ni mogoče ustvariti potrebnega učinka s pomočjo trupov, zato se zatečejo k uporabi lažnih trepalnic.

Because the exact cause of prostate cancer is not known, at this time it isn't possible to prevent most cases of the disease.
Ker točen vzrok raka prostate ni znan, trenutno večine primerov te bolezni ni mogoče preprečiti.

The reason for which it isn't possible to reach dense indumentum on the head is the increased loss.
Razlog, zaradi katerega ni mogoče doseči gostega indumumna na glavi, je povečana izguba.

It isn't possible that this project could happen that quickly, but it could, in theory, happen before 2030.
Ni mogoče, da bi se ta projekt zgodil tako hitro, vendar bi se lahko v teoriji zgodil pred 2030.

Note: It isn't possible to search your calendar if your organization is using the 2013 version of Outlook Web App.
Opomba: Ni mogoče iskati vaš koledar, če vaša organizacija uporablja 2013 različico programa Outlook Web App.

However, it isn't possible to use conditional formatting to alter the appearance of a control based on conditions in the form.
Pa ni mogoče uporabiti pogojno oblikovanje, če želite spremeniti videz kontrolnika, na podlagi pogojev v obliki.

Since it isn't possible to test every tyre in the market in identical conditions, all tests are carried out beside a“reference” tyre.
Ker ni mogoče testirati vseh pnevmatik na tržišču pod enakimi pogoji, so vsi testi izvedeni v primerjavi z"referenčno" pnevmatiko.

Where it isn't possible to source an ingredient safely or ethically, invest in quality safe synthetics, or adapt products to reduce reliance on the ingredient.
Kjer sestavine ni mogoče pridobiti iz varnega oziroma etičnega vira, investirati v kakovostne varne sintetične snovi ali pa prilagoditi izdelke tako, da se manj zanašajo na problematično sestavino.