Examples of using Knowledge network in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Build a knowledge network.
Razvijaj mrežo poznanstev.Exchange of ideas with experts and access to our knowledge network.
Izmenjava s strokovnjaki in dostop do našega omrežja znanja.Expand your knowledge network.
Razširite svojo mrežo poznanstev.Knowledge Network in the field of efficient use of solar energy.
Mreža znanja na področju učinkovitega koriščenja sončne energije.Welcome to the Knowledge Network.
Dobrodošli v Mreži znanja.Would you like to learn more about, or get actively involved in the Knowledge Network?
Our global knowledge network increases the consultation expertise on site and lays the foundation for the future growth.
Naša globalna mreža znanja povečuje kompetentnost naših svetovalcev in s tem ustvarja dobro osnovo za prihodnjo rast.The EU Civil Protection Knowledge Network.
Mreža znanja za civilno zaščito EU.Knowledge Networks surveyed 1037 teens ages 12 to 17 and 528 parents of these teens over the internet.
Mreže znanja izvedla anketo preko interneta, na kateri je sodelovalo 1037 mladostnikov, starih od 12 do 17 let, in 528 staršev teh mladih.All these aspects will be promoted through an EU Civil Protection Knowledge Network.
O vseh teh vidikih bi se ozaveščalo prek mreže znanja za civilno zaščito EU.The ABS Network project is building a knowledge network between Slovenian and Austrian experts in the field of efficient use of solar energy.
Projekt ABS Network plete mrežo znanja med slovenskimi in avstrijskimi strokovnjaki na področju učinkovitega koriščenja sončne energije.Standards enable the proliferation of usage, because of the knowledge network effects around them.
Standardi omogočajo širjenje uporabe, zaradi učinkov omrežja znanje okoli njih.It is believed that a knowledge network like this would stimulate more entrepreneurial activity around the provision of broadband connectivity and services.
Po splošnem mnenju bi omrežja znanja spodbujala podjetniške dejavnosti na področju zagotavljanja širokopasovne povezljivosti in storitev.Building and maintaining a liaison network between stakeholders and a knowledge network;
Vzpostaviti in vzdrževati povezovalno Knowledge Networks conducted a survey through the Internet in which 1,037 adolescents aged 12 to 17 years and 528 parents of these young people participated.
Mreže znanja izvedla anketo preko interneta, na kateri je sodelovalo 1037 mladostnikov, starih od 12 do 17 let, in 528 staršev teh mladih.It is therefore impossibleto imagine future innovative industries not belonging to knowledge networks.
Nemogoče si je torej zamisliti,da prihodnje inovativne panoge ne bi bile vključene v mreže znanja.Today, in addition to its key role on data, Eionet also functions as a knowledge network, collecting and sharing experience and expertise from its member organisations.
Eionet danes poleg ključne vloge na področju podatkov deluje tudi kot mreža znanja, ki zbira in izmenjuje izkušnje ter strokovno Companies are seen increasingly as integral parts of a system,providing integrated knowledge networks;
Podjetja se vedno pogosteje obravnavajo kot sestavni deli sistema,ki zagotavljajo celostne mreže znanja;Building and maintaining a liaison network between stakeholders and a knowledge network to ensure that ENISA is comprehensively informed of the European NIS landscape;
Vzpostaviti in vzdrževati povezovalno Developing knowledge networks; increasing living standards; security and social inclusion; fostering business clusters, services and competition; internationalising and modernising the economy.
Razvijati omrežja znanja, zvišati življenjski standard, spodbujati varnost in socialno vključevanje, grozde, storitve in konkurenčnost, internacionalizacijo in posodobitev gospodarstva.The Commission shall establish a network of relevant civil protection and disaster management actors and institutions,forming together with the Commission a Union Civil Protection Knowledge Network.
Komisija vzpostavi The knowledge network will bring together competent partners from the field of renewable energy sources and related disciplines(construction, architecture, mechanical engineering, etc.).
Mreža znanja bo omogočala povezovanje kompetentnih razvojnih partnerjev v programski regiji s področja obnovljivih virov energije in povezanih sektorjev(gradbeništvo, arhitektura, strojništvo, itd.).In a series of pilot courses, the COCOON collective has already reached out to local partners such as AHS and the Vrije Universiteit Brussel(VUB),forming a knowledge network on co-creation of course content at the Flemish level.
V seriji pilotnih tečajev je kolektiv COCOON že pridobil lokalne partnerje, kot so AHS in Vrije Universiteit Brussel(VUB),in oblikoval mrežo znanja o soustvarjanju vsebin tečaja na flamski ravni.Has participated in an international cross-border knowledge network project to improve the productivity of the business and the metal processing industry- Slovenia and South Burgenland(metal knowledge network, MKN).
Je sodeloval v mednarodnem projektu čezmejne mreže znanja za izboljšanje produktivnosti v poslovanju in industriji obdelave kovin- Slovenija in Južna Gradiščanska»Metalknowledge network«(MKN).The Commission shall establish a network of relevant civil protection and disaster management actors and institutions, including centres of excellence, universities and researchers,forming together with the Commission a Union Civil Protection Knowledge Network.
Komisija vzpostavi The Commission shall extend training capacities, and increase the sharing of knowledge and experience, between the Union Civil Protection Knowledge Network and international organisations and third countries, to contribute to meeting international commitments with regard to disaster risk reduction, particularly those in the Sendai Framework.'.
Komisija poveča zmogljivosti za usposabljanje in izmenjavo Output of the project is to develop a prototype of STAF-panel on the one hand and to bring together competent partner in the field of renewable energy sources and the associated disciplines(construction, architecture and engineering)of the program region in a knowledge network on the other.
Output projekta je na eni strani razvoj prototipa STAF-panela in na drugi strani povezovanje kompetentnih razvojnih partnerjev programske regije s področja obnovljivih virov energije in povezanih sektorjev(gradbeništvo, arhitektura,strojništvo) v mrežo znanja.The Commission shall establish a network of relevant civil protection and disaster management actors and institutions, including centres of excellence and universities,forming together with the Commission a Union Civil Protection Knowledge Network which would also be open for knowledge and best practices sharing with the third countries.
Komisija vzpostavi (9) In order to strengthen efficiency and effectiveness of training and exercises and enhance co-operation between Member States' national civil protection authorities andservices it is necessary to establish a Union Civil Protection Knowledge Network that is based on existing structures.
(9) Za okrepitev učinkovitosti in uspešnosti usposabljanja in vaj ter izboljšanje sodelovanja med nacionalnimi organi in službami za civilno zaščitodržav članic je treba vzpostaviti mrežo znanja Unije na področju civilne zaščite, ki bo temeljila na obstoječih strukturah.The efficiency and effectiveness of training and exercises and enhance, the promotion of innovations and the dialogue and co-operation between Member States' national civil protection authorities andservices it is necessary to establish a Union Civil Protection Knowledge Network that isshould be strengthened on the basedis onf existing structures.
(9) Za okrepitev učinkovitosti in uspešnosti usposabljanja in vaj ter izboljšanje sodelovanja med nacionalnimi organi in službami za civilno zaščitodržav članic je treba vzpostaviti mrežo znanja Unije na področju civilne zaščite, ki bo temeljila na obstoječih strukturah.
