What is the translation of " LABORATORY EXERCISES " in Slovenian?

• laboratorijske vaje
• laboratorijskih vaj

Examples of using Laboratory exercises in English and their translations into Slovenian

Practical laboratory exercises:.
Praktične laboratorijske vaje:.

Laboratory exercises will start in the next week.
Laboratorijske vaje začnejo v naslednjem tednu.

Instructions for laboratory exercises.
Navodila za laboratorijske vaje.

Practical professional skills are built on professional theoretical knowledge with the support of laboratory exercises.
Na praktičnih poklicnih znanjih se nadgrajujejo strokovno teoretična znanja z podporo laboratorijskih vaj.

The course consists of lectures, laboratory exercises and homeworks(online quizzes).
Predmet je sestavljen iz predavanj, laboratorijskih vaj in domačih nalog(spletnih kvizov).

Final grade of the course is composed of drawings from laboratory exercises(7%).
Zaključna ocena predmeta je sestavljena iz ocene oddanih izdelkov: slike laboratorijskih vaj(7%) in herbarija(10%);

The Laboratory exercises control, repair and installation of tachographs and their complexes of the following manufacturers:.
Laboratorij izvaja kontrolo, popravilo in vgradnjo tahografov in njihovih sklopov naslednjih proizvajalcev:.

Written exam covers theoretical questions from the lectures as well as issues related to the seminar and laboratory exercises(50/50)… Lecturer's references.
V pisnem izpitu so zajeta teoretična vprašanja iz predavanj in tudi vprašanja povezana z seminarskimi in laboratorijskimi vajami(predavanja/vaje 50/50).

With laboratory exercises, we helped them to consolidate, upgrade and practically test the knowledge gained in physics and chemistry classes.
Z laboratorijskimi vajami smo jim omogočili utrjevanje, nadgradnjo in praktični preizkus znanja, pridobljenega pri pouku fizike in kemije.

Within the Material course, the students of the Civil Engineering program carried out laboratory exercises in the construction laboratories APROS and IGMAT.
V okviru predmeta Gradiva so študentje programa Gradbeništvo opravili laboratorijske vaje v laboratoriju APROS v Mariboru in IGMAT v Ljubljani. Gradbeni materiali.

Beside lectures and laboratory exercises, it includes also project work in teams, covering everything from project preparation to its realization and presentation.
Poleg predavanj in laboratorijskih vaj vključuje tudi skupinsko delo na projektu, ki obsega vse od priprave do realizacije projekta ter njegove predstavitve.

This spot played an important role in the discovery of the wave nature of light and is a common way to demonstrate that light behaves as a wave(for example, in undergraduate physics laboratory exercises).
Ta pojav je bil pomemben pri odkritju valovne narave svetlobe in predstavlja običajni način prikaza, da se svetloba obnaša kot valovanje, na primer pri laboratorijskih vajah študentov fizike.

Thus the maximum number of teaching hours including laboratory exercises came to 3,300 hours for university programmes in Chemistry, Biochemistry and Chemical Engineering.
Maksimalna vsota ur predavanj in laboratorijskih vaj je tako 3300 ur za univerzitetne študije kemije, biokemije in kemijskega inženirstva.

Students will be solving practical M5 problems related to workpieces, tools, contact surfaces and forming mechanics with virtual models based on finite element method and in the scope of laboratory exercises.
Praktične M5-probleme, povezane s preoblikovanci, orodji, kontaktnimi površinami in preoblikovalnimi stroji, bodo študenti reševali z virtualnimi modeli po metodi končnih elementov in v okviru laboratorijskih vaj.

Expect to spend your first 2 years in osteopathic medical school completing laboratory exercises and listening to lectures and the last 2 years performing clinical work to become a D. O.
Pričakujte, da preživite svoj prvi 2 leti v osteopathic zdravstveni šoli, ki bo dopolnila laboratorija vaje in poslušanje predavanj in v zadnjih 2 letih, ki opravljajo klinično delo, da postanedO.

During laboratory exercises students learn utilization of modern information technologies and development environments, which are intended for the development of computer applications to support Information Systems.
V okviru laboratorijskih vaj študenti neposredno spoznavajo sodobne informacijske tehnologije in razvojna okolja, ki so namenjena za razvoj računalniških aplikacij za podporo informacijskim sistemom.

In certain subjects that make parts of the study programmes we realize 40% of the lectures and 60% of the seminars and laboratory exercises that are normally realized in the course of full-time studies.
Pri posameznem predmetu izvajamo 40% predpisanih študijskih ur za predavanja in 60% predpisanih študijskih ur za laboratorijske vaje, ki so predvidene po predmetniku za redne študente.

Laboratory exercises should be adapted by heads of laboratories in such a way that they are suitable for a longer period of time, so that students can acquire comparable competences as before and be assessed at the end of the semester.
Laboratorijske vaje naj vodje prilagodijo na način, primeren za daljše časovno obdobje, da bodo študenti pridobili primerljive kompetence, kot doslej, in bodo na koncu semestra lahko ocenjeni.

Laboratory and field exercises.
Laboratorijske in terenske vaje.

Practical exercises in the laboratory:.
Praktične vaje v laboratoriju:.

With introduction of Bologna's universities reform, number of selectable courses increased as well as number of groups attending seminars, laboratory and field exercises.
Z uvedbo bolonjskih programov se je povečala izbirnost predmetov med programi in število skupin pri seminarskih, laboratorijskih in terenskih vajah.

The exercises will be conducted in the laboratory, where students will look at under a microscope signs and pathogens.
Vaje bodo potekale v laboratoriju, kjer si bodo študentje ogledali pod mikroskopom znamenja in povzročitelje bolezni.

They continue to practice procedures in a big pool at NASA's Johnson Space Center known as the Neutral Buoyancy Laboratory, as well as in tabletop exercises and in virtual reality.
Nadaljujejo z izvajanjem postopkov v velikem bazenu v Nasinem vesoljskem centru Johnson, znanem kot Nevtralni plovni laboratorij, pa tudi v namiznih vajah in v virtualni resničnosti.

During treatments we perform bone density tests, laboratory tests, analgesic electrotherapy, individual and group exercises, hydrotherapy, aromatherapy and galvanic baths.
V sklopu terapij izvajamo merjenje kostne gostote, laboratorijske preiskave, protibolečinske elektroterapije, individualne in skupinske vadbe, hidroterapijo, aromaterapijo in galvanske kopeli.

In a second experiment, the researchers conducted a laboratory test to assess how social interactions and intellectual exercises affected memory and mental performance.
Med drugim poskusom so znanstveniki izvedli laboratorijski test, da bi ocenili, kako družbena interakcija in intelektualne vaje spodbujajo spomin in mentalne sposobnosti.

Practical exercises in different laboratories;
Opravljajo različna dela v laboratorijih;

Geologists exercise many laboratory, field, and arithmetical modeling methods to decode Earth history and recognize the processes that happen on the Earth and inside the Earth.
Geologi uporabljajo številna področja, laboratorijske in numerične metode modeliranja, da bi razvozlali zgodovino Zemlje in razumeli procese, ki se pojavljajo na in v Zemlji.

Studies are based on modern teaching methods and are carried out in various forms, such as lectures, seminars, exercises(field work, laboratories), tutorials and independent study, supported by information and communication technology.
Študij temelji na sodobnih metodah poučevanja ter se izvaja v različnih oblikah, kot so predavanja, seminarji, vaje(terensko, laboratorijsko delo) in samostojni študij, pri čemer je večina metod podprta z informacijsko tehnologijo.

According to Paul Loprinzi, Ph.D., director of the University of Mississippi's Exercise and Memory Laboratory and one of the study's authors, aerobic exercise of any kind can enhance both short- and long-term memory.
Eden od avtorjev študije, Paul Loprinzi, direktor laboratorija za vadbo in spomin univerze Mississipi, pravi, da vsaka aerobna vadba lahko spodbudi kratko in dolgoročni spomin.

Square metres houses three laboratories, three exercise halls, a classroom and four offices, which suffice for 15 employees and 100 students.
Na 530 kvadratnih metrih so trije laboratoriji, tri dvorane za vaje, predavalnica in štiri pisarne, kapacitete bodo zadostovale za 15 zaposlenih in 100 študentov.