What is the translation of " LAST SUMMER " in Slovenian?

• lani poleti
• lansko poletje
• prejšnje poletje
• zadnje poletje
• lansko leto
• zadnji poletni
• preteklo poletje
• prejšnje leto
• minulo poletje
• lansko jesen
• prejšnega poletja

Examples of using Last summer in English and their translations into Slovenian

She died last summer.
Umrla je lansko leto.

Last summer in Russia.
Lansko leto v Rusiji.

I was there last summer.
Jaz sam sem bil preteklo poletje,«.

The last summer Friday.
Zadnji poletni petek.

I went there last summer.”.
Jaz sam sem bil preteklo poletje,«.

The last summer before she disappeared.
Zadnje poletje, preden je izginila.

We were there last summer,”.
Jaz sam sem bil preteklo poletje,«.

Last summer I had goddamn near 25% loss.
Lansko leto smo izgubili 25% črede.

It was the last summer of the war.
Bilo je zadnje poletje vojne.

I have been following Q since last summer.
C&H imam od prejšnega poletja.

The last summer Friday| Odprta kuhna Home.
Zadnji poletni petek| Odprta kuhna Domov.

Actually, the story began last summer.
Zgodba se je pravzaprav začela že lansko jesen.

Last summer I was mopping up at a cat hospital.
Lansko leto sem pomivala v mačji bolnišnici.

What happened last summer changed things!
Kar se je zgodilo lansko leto je spremenilo stvari!

Last summer, I saw her going into the cinema.
Lansko leto, sem jo videl, ko je vstopila v kino.

I read this book for the first time last summer.
Za knjigo[psi] sem prvič slišala lansko jesen.

Our last summer♪♪ We could laugh and play♪.
Najino zadnje poletje, smeh na ustnicah, čas razigran.

I met him while I was up here last summer.
Sem videl kako se pelje, ko sem bil prejšnje leto gor.

And that was Nick's last summer you missed that on.
To pa je bilo Nickovo zadnje poletje, ki pa si ga zamudil.

We just had our 20 year anniversary last summer.
Mislim, da sva imela prav minulo poletje dvajsetletnico.

Last summer, I dropped a deuce that actually looked like the number two!
Zadnje poletje je izgledalo kot številka 2!

Do you remember how hot it was last Summer?
Verjetno se še spomnite, kako zelo vroče je bilo minulo poletje.

Paris restaurants♪♪ Our last summer♪♪ Morning croissants♪.
Pariški lokali, najino zadnje poletje, rogljiči so dišali.

And I want to read you something that you wrote last summer.
Napisal bom to kar ste pisali vi prejšnje leto.

Last summer we bought a new house that needed many renovations.
Lansko leto sva kupila stanovanje, ki je bilo še kako potrebno obnove.

I wanted their memory of this place… their last summer weekend here.
Hočem, da je njun spomin na to mesto… njun zadnji poletni vikend tukaj.

My last summer as an elementary schooler was marked by multiple record-breaking downpours.
Moje zadnje poletje, kot osnovnošolka so zaznamovali rekordni nalivi.

Jake spilled grape juice on it last summer. I had it reupholstered.
Jake je polil grozdni sok po njem zadnje poletje, samo sem ga dal preobleči.

Used it very successfully in the Chesapeake team paintball finals last summer.
Na finalnem tekmovanju sem ga zelo uspešno uporabil v Paintballu v Chesapeaku lansko leto.

Rows of not only celebrities poured in last summer ice bucket over their heads.
Vrstice ne le zvezdnikov vlije v zadnji poletni vedro ledu nad njihovimi glavami.