What is the translation of " MANAGE AND USE " in Slovenian?

• uporabljajo in upravljajo
• upravljanje in uporabo

Examples of using Manage and use in English and their translations into Slovenian

Develop, manage and use your core list.
Izdelajte, upravljajte in uporabljate svoj osnovni nakupovalni seznam.

Our security solutions are simple to deploy, manage and use:.
Naše varnostne rešitve lahko preprosto uvedete, upravljate in uporabljate:.

Fix problems Marketplace How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
Reševanje težav Marketplace Kako prenašati, upravljati in uporabljati vaše najljubše aplikacije na telefonu Firefox OS.

Mastercard and Microsoft announced Monday(December 3) a strategic collaboration to improve how people manage and use their digital identity.
Mastercard in Microsoft sta najavila strateško sodelovanje, s katerim želita izboljšati način, kako ljudje uporabljajo in upravljajo s svojo digitalno identiteto.

Community programmes to collect, manage and use fisheries data should be implemented under the direct responsibility of the Member States.
Izvajanje programov Skupnosti za zbiranje, upravljanje in uporabo ribiških podatkov bi moralo biti v neposredni pristojnosti držav članic.

Mastercard has partnered with Microsoft to help people better manage and use their digital identity.
Mastercard in Microsoft sta najavila strateško sodelovanje, s katerim želita izboljšati način, kako ljudje uporabljajo in upravljajo s svojo digitalno identiteto.

Accepting that the right to own, manage and use natural resources leads to a duty to prevent environmental damage and protect the rights of individuals.
Sprejmi, da pravica do posedovanja, upravljanja in izkoriščanja naravnih bogastev vključuje dolžnost preprečevati okoljsko škodo in ščititi pravice narodov.

A Mastercard Microsoft partnership aims to improve how people manage and use their digital identity.
Mastercard in Microsoft sta najavila strateško sodelovanje, s katerim želita izboljšati način, kako ljudje uporabljajo in upravljajo s svojo digitalno identiteto.

A Personal Data Operator enables individuals to securely access, manage and use their personal data, as well as to control the flow of personal data with, and between, data sources and data using services.
Operater osebnih podatkov posameznikom omogoča varen dostop do, upravljanje in uporabo njihovih osebnih podatkov. Omogoča tudi nadzor pretoka osebnih podatkov med viri podatkov in storitvami, ki uporabljajo podatke.

Mastercard and Microsoft yesterday announced a collaboration to improve how people manage and use their digital identity.
Mastercard in Microsoft sta najavila strateško sodelovanje, s katerim želita izboljšati način, kako ljudje uporabljajo in upravljajo s svojo digitalno identiteto.

We conduct audits and investigations, implement business controls, and manage and use customer, supplier and business partner directories.
Izvajamo revizije, preiskave in nadzore poslovanja ter vodimo in uporabljamo imenike strank, dobaviteljev in poslovnih partnerjev.

Mastercard and Microsoft have joined forces to try and improve how people manage and use their digital identity.
Mastercard in Microsoft sta najavila strateško sodelovanje, s katerim želita izboljšati način, kako ljudje uporabljajo in upravljajo s svojo digitalno identiteto.

With Windows 7, you will use a single Devices and Printers screen to connect, manage, and use whatever printers, phones, and other devices you have on-hand.
V sistemu Windows 7 pa boste na enem samem zaslonu»Naprave in tiskalniki« lahko priključili, upravljali in uporabljali poljubne tiskalnike, telefone ter druge naprave, ki jih trenutno uporabljate..

Microsoft Corp and Mastercard announced a strategic collaboration to improve how people manage and use their digital identity.
Mastercard in Microsoft sta najavila strateško sodelovanje, s katerim želita izboljšati način, kako ljudje uporabljajo in upravljajo s svojo digitalno identiteto.

But With Windows 7, you will use a single Units and Printers screen to attach, manage, and use whatever printers, phones, and other gadgets you will have on-hand.
V sistemu Windows 7 pa boste na enem samem zaslonu»Naprave in tiskalniki« lahko priključili, upravljali in uporabljali poljubne tiskalnike, telefone ter druge naprave, ki jih trenutno uporabljate..

Managing and using the flood of bits and bytes remains a great challenge.
Upravljanje in uporaba te poplave bitov in bajtov ostaja veliki izziv.

This document describes the security features and functionality that allow Lexmark devices to be deployed, managed and used in a secure manner on your network.
Ta dokument opisuje varnostne funkcije in funkcionalnosti, ki omogočajo varno uvajanje, upravljanje in uporabo Lexmarkovih naprav v omrežju.

The following statement outlines the policies by which the School Education Gateway platform collects, manages and uses the data provided by its users.
V nadaljevanju je razložena politika zbiranja, upravljanja in rabe podatkov o uporabnikih platforme School Education Gateway.

Reducing unproductive primary energy consumption in the buildings sector will lead to cuts in expenditure for households, businesses and public authorities managing and using these buildings.
Zmanjšanje porabe neproduktivne primarne energije v stavbnem sektorju bo povzročilo manjše izdatke gospodinjstev, podjetij in javnih organov pri upravljanju in uporabi teh stavb.

In addition, aquaculture is increasing in importance, which justifies the introduction of options for collecting, managing and using environmental as well as socio-economic data.
Poleg tega je ribogojstvo vse pomembnejše, kar utemeljuje uvedbo možnosti zbiranja, upravljanja in uporabe okoljskih in družbenogospodarskih podatkov.

The following statement outlines the policies by which the eTwinning platform collects, manages and uses the data provided by its users.
Naslednja izjava predstavlja načela, s pomočjo katerih platforma eTwinning zbira, ureja in uporablja podatke, ki jih prejme s strani uporabnikov.

Explore structures to engage local communities and non-traditional stakeholders in planning, creating, managing and using urban and peri-urban forests.
Preučile strukture za vključitev lokalnih skupnosti in netradicionalnih interesnih skupin v načrtovanje, oblikovanje, upravljanje ter uporabo mestnih in obmestnih gozdov.

The following data protection information notice outlines the criteria by which the data is collected, managed and used in relation to the online contact form on GSA's website www. usegalileo. eu.
V spodnjem obvestilu z informacijami o varstvu podatkov so predstavljeni pogoji za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v zvezi z obrazcem za stik, ki je na voljo na spletišču Agencije za evropski globalni navigacijski satelitski sistem www. usegalileo. eu.

The following data protection information notice outlines the criteria by which the data is collected, managed and used in relation to the online contact form on GSA's website www. usegalileo. eu.
V spodnjem obvestilu z informacijami o varstvu podatkov so predstavljeni pogoji za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v zvezi z obrazcem za stik, ki je na voljo na spletnem mestu www. useGalileo. eu.

The following Privacy statement outlines the policies by which the EACEA collects, manages and uses the personal data of the concerned individuals within the EPALE- Electronic Platform for Adult Learning in Europe.
V naslednji Izjavi o zasebnosti so opisane usmeritve, v skladu s katerimi EACEA zbira, upravlja in uporablja osebne podatke zadevnih posameznikov v okviru EPALE- ePlatforme za učenje odraslih v Evropi.

This Privacy Policy describes how ASSA ABLOY manages and uses the personal data that we obtain from you in connection with this website and how to contact us if you have any further queries about our handling of your personal data.
Ta pravilnik o zasebnosti opisuje, kako skupina ASSA ABLOY upravlja in uporablja osebne podatke, ki jih pridobi od vas v povezavi s tem spletnim mestom, in kako stopiti v stik z nami, če imate dodatna vprašanja, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki.

The following Privacy statement outlines the policies by which the EACEA collects, manages and uses the personal data of the concerned individuals within the EPALE- Electronic Platform for Adult Learning in Europe.
Naslednja izjava o zasebnosti opisuje pravilnike, s katerimi EACEA zbira, upravlja in uporablja osebne podatke zadevnih posameznikov znotraj EPALE- elektronske platforme za izobraževanje odraslih v Evropi.

NZXT has long been a proponent of the“smart PC”- a hardware platform driven by integrated software that removes the friction from building, managing, and using a PC.
NZXT je že dolgo zagovornik'pametnega računalnika'- strojne platforme, ki jo poganja integrirana programska oprema, ki trenje odstranjuje iz zgradbe, upravljanja in uporabe računalnika.

A Vision for the Future NZXT has long been a proponent of the“smart PC”- a hardware platform driven by integrated software that removes the friction from building, managing, and using a PC.
NZXT je že dolgo zagovornik'pametnega računalnika'- strojne platforme, ki jo poganja integrirana programska oprema, ki trenje odstranjuje iz zgradbe, upravljanja in uporabe računalnika.