Examples of using Me to go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Want me to go?
Hočeš, da grem jaz?You sure you want me to go?
Res hočeš, da grem zraven?Want me to go?
Želiš, da grem jaz?It is his, but allow me to go.
More Me to go. Okay.
Bolje, da grem jaz.- Prav.
People also translate
Do you want me to go?
Želiš, da grem jaz?You told me to go the other way!
Rekel si naj grem po drugi!Do you want me to go?
Hočeš, da grem jaz?He told me to go to her house.
Rekel je, naj grem k njej.Why do you want me to go?
Zakaj hočeš, da grem zraven?She told me to go to sleep!
Rekla je, naj grem spat!Why don't you want me to go?
Zakaj nočeš, da grem zraven?You want me to go first?
Hočeš da grem jaz prvi?Master Skywalker doesn't want me to go.
Učitelj Skywalker noče, da grem zraven.He asked me to go with him.
Sally… she begged me to go.
Sally… Rotila me je, naj grem.He wants me to go hear music with him.
Hoče, da greva poslušat glasbo.You stalked me in an airport. You begged me to go home with you.
Rotila si me, naj grem s tabo domov.She told me to go outside, and.
Rakla mi je naj grem ven, in.I went to where the website told me to go.
Šla You… You want me to go to the woods?
Hočeš, da grem jaz v gozd?He tells me to go to the internet.
Pravijo, naj grem na internet.Does the Baron want me to go in his place?
Bi baron želel, da grem jaz namesto njega?She told me to go and serve my country.
Rekla je, naj grem in služim domovini.My doctor wanted me to go in for further testing.
Zdravnica me je napotila na nadaljnje preiskave.Anne wants me to go. She thinks it might help.
Anne hoče, da greva, češ She begged me to go with her but I didn't fancy it.
Moledovala me je, naj grem z njo, a nisem želel.He asked me to go to Ireland for Christmas.
Prosil me je, če grem z njim na Irsko za Božič.And he asked me to go with him so we can be together.
Vprašal me je, če grem z njim, da bova lahko skupaj.
