What is the translation of " MINIMUM AND MAXIMUM NUMBER " in Slovenian?

• minimalno in maksimalno število
• najmanjše in največje število

Examples of using Minimum and maximum number in English and their translations into Slovenian

Minimum and maximum number of persons.
Minimalnem in maksimalnem številu oseb.

Your committee is proposing that this principle should be translated in the following way: firstly, the minimum and maximum numbers set by the Treaty must be fully utilised.
Vaš odbor predlaga, da mora načelo zajemati naslednje pogoje: prvič, v celoti je treba upoštevati najmanjše in največje število sedežev, določenih v pogodbi.

Minimum and maximum number of players?
Minimalno in maksimalno število udeležencev?

You will need to factor in the different operating systems, user behaviors, and so on to determine the minimum and maximum number of ports that your network will require at peak.
Boste morali faktor v različnih operacijskih sistemov, uporabnik vedenja, in tako naprej, da določite najmanjše in največje število vrat, ki omrežja, boste morali na vrh.

Minimum and maximum number of participants?
Minimalno in maksimalno število udeležencev?

The red line show average number for each day, while lines bellow and above shows minimum and maximum number of users connected to the network.
Rdeča črta predstavlja povprečno število uporabnikov za vsak dan, medtem ko črti nad in pod njo predstavljata minimalno in maksimalno število uporabnikov prijavljenih v omrežje tekom dneva.

Minimum and maximum number of players?
Kolikšno je minimalno in maksimalno število igralcev,?

Austria: In the Hauptschulen there is‘streaming' of three student groups in three subjects. Romania: The minimum and maximum number of pupils in each class are set at national level.
Avstrija: V Hauptschulen je pri treh različnih predmetih predvidena zunanja diferenciacija(tri nivojske skupine). Romunija: Najnižje in najvišje dopustno število učencev v oddelku je določeno na nacionalni ravni.

Is there a minimum and maximum number of participants?
Minimalno in maksimalno število udeležencev?

Instead of upholding the principle of sovereign States with equal rights, which would require at the minimum that much-vaunted solidarity on the part of the more populous countries and respect for the balance within the various institutional bodies(Council, Commission and European Parliament), the intention is to set minimum and maximum numbers and to apply degressive proportionality based on population, thus subordinating countries as a function of their population and constantly detracting from the representative nature of democracy.
Namesto, da bi podpirali načelo neodvisnih držav z enakimi pravicami, kar bi zahtevalo najmanjšo možno stopnjo te zelo poveličevane solidarnosti s strani bolj gosto poseljenih držav in spoštovanje ravnotežja med različnimi institucionalnimi organi(Svet, Komisija in Evropski parlament), je namen določiti najnižje in najvišje številke ter upoštevati padajočo sorazmernost na podlagi števila prebivalstva, ter tako podrediti države kot funkcijo njihovega števila prebivalstva in vedno zmanjševati predstavniško naravo demokracije.

Establish a minimum and maximum number of participants?
Minimalno in maksimalno število udeležencev?

Minimum and maximum number of sales agents are available.
Najmanjše in največje število prodajnih zastopnikov so na voljo.

The allocation of seats in the European Parliament shall fully utilise the minimum and maximum numbers set by the Treaty on European Union in order to reflect as closely as possible the sizes of the respective populations of Member States.
Pri razdelitvi sedežev v Evropskem parlamentu se v celoti uporablja s Pogodbo o Evropski uniji določeni najnižji in najvišji prag za države članice, s čimer se v največji možni meri odraža število prebivalstva v državah.

The minimum and maximum number of players is determined by the rules of the tournament.
Minimalno in maksimalno število igralcev se določi s pravili tekmovanja.

Where appropriate, the minimum and maximum number of lots for which a tenderer may tender.
(c) kjer je primerno, najmanjše in največje število sklopov, za katerega lahko ponudnik odda ponudbo.

The minimum and maximum number of words is not regulated, but experts recommend writing at least 150 and no more than 450 words.
Najmanjše in največje število besed ni urejeno, vendar strokovnjaki priporočajo, da napišete najmanj 150 in največ 450 besed.

What are the minimum and maximum number of participants?
Minimalno in maksimalno število udeležencev?

The minimum and maximum number of trees per hectare shall be determined by the Member States taking account of local pedo-climatic and environmental conditions, forestry species and the need to ensure sustainable agricultural use of the land.
Države članice morajo določiti najmanjše in največje število dreves na hektar, pri čemer upoštevajo lokalne talne in podnebne ter okoljske pogoje, gozdne vrste in potrebo po zagotavljanju trajnostne rabe zemljišč v kmetijske namene.

What is the minimum and maximum number of players?
Kolikšno je minimalno in maksimalno število igralcev,?

Defines the minimum and maximum number of times that the character in front of the opening bracket can occur.
Določi najmanjše in največje možno število pojavitev znaka, navedenega pred oklepajem.

What is the minimum and maximum number of participants?
Kakšno je najmanjše in največje število udeležencev?

Slovakia: The minimum and maximum number of pupils in each class are specified in law.
Slovaška: Najnižje in najvišje dopustno število učencev v oddelku je določeno z zakonom.

In this case, the minimum and maximum number and complexity of the details is not limited in any way.
V tem primeru najmanjše in največje število in zapletenost podrobnosti na noben način ni omejeno.

A digital voltmeter and an ammeter for monitoring the input voltage and the current consumption, capable of storing minimum and maximum values and the number of trips.
Digitalni voltmeter in ampermeter za spremljanje vhodne napetosti in porabe toka, ki lahko shranjuje najmanjše in najvišje vrednosti ter število izletov.

The bank aims at signing a multiple framework agreement with a minimum number of 3 and a maximum number of 5 service providers in order to have a wider choice between different masterclass methodologies and contents better suited to the different audiences and to attain different objectives.
Banka namerava skleniti večkratni okvirni sporazum z najmanj 3 in največ 5 ponudniki storitev, da bi imela možnost večje izbire med različnimi metodologijami in vsebinami za“masterclass“, ki so primernejše za različne ciljne skupine in doseganje različnih ciljev.

Minimum/ maximum number of hours per week.
Minimalno/ maksimalno število ur na teden.

However, a Member State may fix a minimum and/or maximum number.
Vendar pa lahko država članica določi minimalno in/ali maksimalno število.

A Member State may, however, fix a minimum and/or a maximum number.
Vendar pa lahko država članica določi minimalno in/ali maksimalno število.

A Member State may, however, stipulate the number of members of the supervisory organ for SEs registered within its territory or a minimum and/or a maximum number.
Vendar lahko država članica predpiše število članov nadzornega organa za SE, registrirane na njenem ozemlju, ali njihovo minimalno in/ali maksimalno število.