Examples of using New payment method in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Click to add a new payment method.
Kliknite Dodaj novo plačilno sredstvo.A new payment method will be added to your Google Account.
Novo plačilno sredstvo bo dodano Google Računu.Then you need to add new payment method.
Dodati morate novo plačilno sredstvo.Your new payment method will take effect in the next billing cycle.
Vaš novi način plačila bo upoštevan pri naslednjem obračunskem ciklu.And people are starting to be more andmore interested in this new payment method.
Your new payment method will be applied to your next billing cycle.
Vaš novi način plačila bo upoštevan pri naslednjem obračunskem ciklu.Consumers in emerging markets are more receptive to new payment methods.
Potrošniki v Evropi so vse bolj naklonjeni novim načinom plačila.Paysafecash” is a new payment method for buying online.
Paysafecash" je nova plačilna metoda, ki omogoča gotovinsko plačevanje spletnih nakupov.We are still workingextremely hard to enable other processors and new payment methods.
Se pa zelo trudimo,da bi omogočili še druge ponudnike in nove plačilne metode.Twitter tweet Three new payment methods are now available in the Deposit section:.
Twitter tweet Trije novi načini plačila so sedaj na voljo v poglavju vloge:.There, you can select a different payment method already linked to your Uber account oradd a new payment method.
Nato boste lahko izbrali poljubno Twitter tweet A new payment method has been added on the platform for the following countries:.
The use of wearable devices for payments is continuing to take off in Europe,as shoppers quickly and easily integrate this relatively new payment method into their daily lives.
Uporaba pasivne nosljive tehnologije za plačila še naprej narašča po Evropi,saj lahko potrošniki ta relativno nov način plačevanja hitro in enostavno vključijo v svoj vsakdan.You can also pay with a new payment method or divide your balance among several of them.
Plačate lahko tudi z novim plačilnim sredstvom ali znesek razdelite med več različnih To ensure their highest possible satisfaction and open ourselves to their market, we became the first Slovenian hotel to work with Alipay's partner in Slovenia- AI-SI Global,and implement a new payment method: Chinese mobile Alipay app.
Da bi dosegli njihovo čim večje zadovoljstvo in se dodatno marketinško odprli temu tržišču, smo kot prvi hotel v Sloveniji povezali z Alipayevim partnerjem v Sloveniji, podjetjem AI-SI Global,in vpeljali novo plačilno sredstvo: kitajsko mobilno aplikacijo Alipay.Assessment of alternative and new payment methods with a view to their potential abuse for terrorist financing purposes.
Ocena možne zlorabe alternativnih in novih plačilnih metod za financiranje terorističnih dejavnosti.Many new UK casino players overlook this step which results in having to slowdown their gameplay in order to select a new payment method which usually requires a bit of research into the various different options.
Mnogi igralci spregledajo ta korak, kar upočasni njihovo igranje,saj morajo izbrati nov način plačila, ki pogosto zahteva nekaj raziskovanja glede različnih možnosti.If you have recently added a new payment method, you must first confirm it in order to make it the main form of payment. .
Če ste pred kratkim dodali nov način plačila, ga morate najprej potrditi, da bo postal glavni For example, some Member States have asked for re-consideration of the approach whereby non face-to-face situations are automatically classed as high risk,and to ensure that the Directive appropriately takes account of new payment methods/new technologies.
Nekatere države članice so na primer pozvale k ponovnem obravnavanju pristopa, na podlagi katerega je posredno poslovanje samo po sebizelo tvegano, in zagotovitvi, da direktiva ustrezno upošteva nove plačilne metode/nove tehnologije.When you add a new payment method, you must make a deposit via that payment method, before any withdrawal can be processed to that payment method. .
Ko dodate nov način plačila, morate opraviti depozit s tem Apple Pay wasn't developed with the idea of online gambling in mind but, like so many other new technologies,the gambling industry was quick to see the potential of this new payment method and some casinos are now offering it to players from eligible countries.
Apple Pay ni bil razvit z mislijo na uporabo v spletnih igralnicah, vendar pa je igralniška industrija, kottudi pri mnogih drugih The survey also looked at new payment methods such as e-wallets, banking apps and QR code scanning- indicating strong potential for growth in these areas.
Prek raziskave so bile prav tako opazovane nove plačilne metode, kot so e-denarnice, bančne aplikacije in skeniranje QR kod- kar nakazuje močan potencial za rast na tem področju.The new payment method is available through the bus companies website, via online reservation only, and the ticket will be sent to the customer's email as payment confirmation.
Metoda novo plačilo je na voljo prek spletne strani avtobusnih podjetij, preko spletne rezervacije le, in vstopnica bo poslano na e-pošto stranke kot potrditev Consumers have easily integrated this new payment method in daily activities, as payment-enabled wearables are available in over 26 EU countries with 30 different devices.
Ta trend je prisoten po celotni Evropi, saj je nosljiva tehnologija, ki omogoča plačila, na voljo v 26 državah EU in sicer v obliki 30 različnih naprav.New financial instruments and payment method are new sources of vulnerability that have to be remedied.
Nova finančna orodja in načini plačila ustvarjajo nove pomanjkljivosti, ki jih je treba obravnavati.In addition,you can press on any CREATE ACCOUNT link to open a new account for the relevant payment method.
Poleg, lahko s pritiskom na katerokoli USTVARI RAČUN povezavo, da se odpre nov račun za ustrezen način plačila.Wireless technology is the key to this new method of payment. .
Wireless technology is the key to this new method of payment- making life even easier and more convenient for your customers.
Brezžična tehnologija je ključ za to novo metodo plačevanja- zaradi nje je življenje vaših strank preprostejše in priročnejše.
