What is the translation of " OFF-CYCLE " in Slovenian?

• off-cikel
• off-cycle

Examples of using Off-cycle in English and their translations into Slovenian

You then go off-cycle for 1.5 to 2 weeks and repeat.
Nato greš izven ciklusa za 1,5 do 2 tednih in ponovitev.

When steroids are not being used, this is referred to as“Off-Cycle.”.
Ko ne jemljejo steroid, se to imenuje kot off ciklu.

The off-cycle should usually be the same amount of time as the on-cycle.
Off-cikel običajno treba enako količino časa kot na cikel.

After this period, you should go off-cycle for the same period.
Ob koncu tega obdobja se morate odpovedati točno za isto časovno obdobje.

The cycle where you take steroids is called the On-Cycle while the moment period where you pause(to prevent overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Cikel, kjer ste vzeli steroidov se imenuje On-cikel, medtem ko se je obdobje, ko se ustavite(da se prepreči preobremenjenost na jetra), imenovane off-cikel.

It does not matter if the two"off-cycle" days are consecutive or apart, so long as they happen each week.
Ni pomembno, ali sta dva dneva»izven cikla« zaporedna ali narazen, morata pa se zgodita vsak teden.

On-cycle, of course, is the term for when you are using a steroid on a regular basis, and off-cycle is when you are off the steroid.
Na cikel, seveda, je izraz za, ko uporabljate steroid redno, in off-cikel je, ko ste off steroid.

By this time you will go off-cycle and re-order another bottle(or two) before starting your next cycle.
V tem času boste šli off-cikel in ponovni da drugo steklenico(ali dva) pred začetkom vaš naslednji cikel.

The cycle where you take steroids is called the On-Cycle while the time duration in which you pause(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Cikel, kjer ste vzeli steroidov se imenuje On-cikel, medtem ko se je obdobje, ko se ustavite(da se prepreči preobremenjenost na jetra), imenovane off-cikel.

Mesterolone is commonly used to maintain libido off-cycle and also relatively and temporarily improving vascularity.
Najpomembnejše koristi sedanje uporabe metesterja so bodybuilderji, da ohranjajo libido off-cycle in tudi sorazmerno in začasno izboljšujejo vaskularnost.

The cycle where you take steroids is called the On-Cycle while the time period where you take a break(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Vzorec, v katerem ste vzeli steroide se imenuje On-cikel, medtem ko je obdobje, ko ste vzeli odmor(v izogib preobremenjenosti jeter) se imenuje Off-cikel.

Mesterolone is commonly used to maintain libido off-cycle and also relatively and temporarily improving vascularity.
Najpomembnejše koristi trenutne uporabe metisolona so bodybuilderji, da ohranijo libido off-cycle in tudi sorazmerno in začasno izboljšujejo vaskularnost.

The cycle where you take steroids is called the On-Cycle while the time period where you relax(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Vzorec, v katerem ste vzeli steroidov se imenuje On-cikel, medtem ko je obdobje, ko se sprostite(da ostanejo jasno preobremenjenosti na jetra), se imenuje Off-cikel.

Most significant benefits of current Mesterolone use are considered by bodybuilders to be maintaining libido off-cycle and also relatively and temporarily improving vascularity.
Najpomembnejše koristi sedanje uporabe metesterja so bodybuilderji, da ohranjajo libido off-cycle in tudi sorazmerno in začasno izboljšujejo vaskularnost.

The pattern where you take steroids is called the On-Cycle while the time duration where you pause(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Cikel, kjer ste vzeli steroide se imenuje On cikel, medtem ko se je čas trajanja, kjer ste se sprostite(v izogib preobremenjenosti na jetra), imenovane off-cikel.

To determine the feasibility, the associated enforcement date and for which(sub-)categories off-cycle emission requirements shall be introduced beyond the Euro 5 level(Euro 6 for L3e motorcycles).
Izvedljivost, povezane datume uveljavitve in za katere (pod)kategorije naj se uvedejo zahteve za emisije izven pogojev preskusnega cikla nad ravnijo Euro 5(Euro 6 za motorna kolesa kategorije L3e).

The cycle where you take steroids is called the On-Cycle while the moment duration where you pause(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Cikel, kjer ste vzeli steroide se imenuje On-cikel, medtem ko je trajanje trenutka, v katerem ste vzeli odmor(v izogib preobremenjenosti jeter) se imenuje Off-cikel.

The pattern in which you take steroids is called the On-Cycle while the time period in which you pause(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Vzorec, v katerem ste vzeli steroide se imenuje On-cikel, medtem ko je trenutek, obdobje, ko ste vzeli odmor(v izogib preobremenjenosti jeter) se imenuje Off-cikel.

The cycle in which you take steroids is called the On-Cycle while the time period in which you relax(to prevent overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Cikel, v katerih jemljete steroide se imenuje On-cikel, medtem ko je trenutek, obdobje, v katerem si vzeti odmor(v izogib preobremenjenosti jeter) se imenuje Off-cikel.

The pattern in which you take steroids is called the On-Cycle while the time period in which you relax(to avoid overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Cikel, v katerem ste vzeli steroidov se imenuje On-cikel, medtem ko se je čas trajanja, v katerem se ustavite(v izogib preobremenjenosti na jetra), imenovane off-cikel.

The cycle where you take steroids is called the On-Cycle while the moment duration where you relax(to stay clear of overburdening your liver) is called the Off-cycle.
Vzorec, v katerem ste vzeli steroidov se imenuje On-cikel, medtem ko je obdobje, ko se sprostite(da ostanejo jasno preobremenjenosti na jetra), se imenuje Off-cikel.