What is the translation of " OPEN SOURCE SOLUTION " in Slovenian?

• open source rešitev
• odprtokodna rešitev
• odprt vir rešitev

Examples of using Open source solution in English and their translations into Slovenian

Want an open source solution?
Si želimo odprtokodno rešitev?

This is particularly true when implementing open source solutions.
Še posebej to velja za rešitve odprte kode.

Why Use Open Source Solutions?
Zakaj uporabljati odprtokodne rešitve?

Consulting and selection of appropriate components and Open Source solutions.
Svetovanje in izbor ustreznih gradnikov in rešitev odprte kode.

Best of all, Joomla is an open source solution that is available to everyone.
Najboljše od vsega je pa to, da je Joomla Open Source rešitev, ki je dostopna vsem.

It is written in PHP and strongly adopts all important aspects of any well structured open source solution.
Pisana je v PHP in močno sprejema vse pomembne vidike katere koli dobro strukturirane odprtokodne rešitve.

WordPress is an open source solution.
WordPress je odprtokodna rešitev.

Open Source Solutions provide reliable operation, remote control and fast interventions at the desired changes or configurations.
Odprtokodne rešitve omogočajo zanesljivo delovanje, oodaljen nadzor in hitre posege ob željenih spremembah ali dokonfiguracijah.

We focus primarily on Open Source solutions.
Poudarek bo na odprtokodnih rešitvah.

VirtualBox is free, open source solution for use with other operating systems virtually on your PC.
VirtualBox je brezplačna, odprtokodna rešitev za vodenje drugih operacijskih sistemov praktično na vašem računalniku.

There are also a lot of open source solutions.
Med njimi so tudi številne odprtokodne rešitve.

VirtualBox is a free, open source solution for running other operating systems virtually on your PC.
VirtualBox je brezplačna, odprtokodna rešitev za vodenje drugih operacijskih sistemov praktično na vašem računalniku.

Ensure that the government adopts open standards and uses these to communicate with the citizens and businesses that have adopted open source solutions.
Zagotovili, da vlada začne uporabljati odprte standarde pri komunikaciji z državljani in podjetji, ki prav tako uporabljajo odprtokodne rešitve;

ERP system based on the open source solution OpenERP.
ERP sistemi osnovani na odprtokodnih rešitvah.

This is an open source solution that allows third-parties to review the codes and eliminate development flaws resulting in a more secure code.
To je odprtokodna rešitev, ki tretjim osebam omogoča pregled kode in odpravo razvojnih napak, ki povzročajo varnejšo kodo.

But best of all is the fact that Joomla is an open source solution that is available for free.
Najboljše od vsega je pa to, da je Joomla Open Source rešitev, ki je dostopna vsem.

Open Source Solutions provide reliable operation, remote control and fast interventions at the desired changes or configurations.
Za storitve upravljanja uporabljamo odprtokodno rešitev Icinga, ki omogoča zanesljivo delovanje, oddaljen nadzor in hitre posege ob željenih spremembah ali dokonfiguracijah.

Best of all, Joomla is an open source solution that is free to use for everyone.
Najboljše od vsega je pa to, da je Joomla Open Source rešitev, ki je dostopna vsem.

ZCS is a leading Open Source solution for enterprises, telecommunication service providers, educational institutions and government agencies, which offers exceptional performance to users and managers.
ZCS je vodilna odprtokodna rešitev za podjetja, telekomunikacijske ponudnike storitev, izobraževalne ustanove in vladne organizacije, ki uporabnikom in upravljalcem ponuja izjemne zmogljivosti.

The best part is that, KrisonAV is an open source solution that is freely available to everyone.
Najboljše od vsega je da je Joomla! odprt vir rešitev, ki je brezplačno na voljo vsem.

VirtualBox is a free, open source solution for running other operating systems virtually.
VirtualBox je brezplačna, odprtokodna rešitev za vodenje drugih operacijskih sistemov praktično na vašem računalniku.

Government institutions will choose and/or develop open source solutions as much as possible, instead of using closed source alternatives.
Vladne ustanove bodo izbrale in/ali razvile odprtokodne rešitve, kolikor bo to možno namesto rabe zaprtokodnih rešitev;.

Best of all, Joomla is an open source solution that is freely available to everyone.
Najboljše od vsega je da je Joomla! odprt vir rešitev, ki je brezplačno na voljo vsem.

More than that, Joomla is an open source solution that is freely available to everyone.
Najboljše od vsega je pa to, da je Joomla Open Source rešitev, ki je dostopna vsem.

The programme should, therefore, encourage open source solutions in order to allow reuse, increase trust and secure transparency.
Zato bi moral program spodbujati odprtokodne rešitve, da bi se omogočila ponovna uporaba, povečalo zaupanje in zagotovila preglednost.