Examples of using Papi in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Papi, this is.
It's too late, papi.
Papi, why not?
Oče, zakaj ne?Come to papi, baby.
Papi", do you like it?
Oče, vam je všeč?Have you seen Papi?
Sta kaj videli Papija?Ay, papi, she's 24.
Ay, oče, ima 24.But who's watching Papi?
Kdo bo pa pazil Papija?Papi, this is Pachita.
Očka, to je Pachita.Come on, Papi, let's dance.
Pridi, očka. Zaplešiva.Papi woulda loved it.
Očku bi bila zelo všeč.Thanks for the dinner, papi.
Hvala za večerjo, oče.Papi, I don't want to hear it.
Oče, ne želim te poslušati.Chop the onions, lie to Papi.
Nareži čebulo, laži Očku.Papi, we live in Jackson Heights.
Očka, živimo v Jackson Heights.It's only been two weeks, Papi.
Minilo je le 2 tedna oče.If we want Papi, I gotta go in with him.
Če hočemo Papija, moram z njim.Is this a random act of violence, Papi?
Je to slepo nasilje, oče?But I don't want Papi to know, or Justin yet.
Papi, you told me you would never lie to me.
Očka, rekel si, da mi ne boš lagal.I want you to hold me, Papi. I need you.
Objemi me, očka, potrebujem te.Yes, papi, I'm fine. I keep telling you.
Ja, očka, v redu sem. Sem ti že povedala.Speaking of which, today is about Chloe and Papi.
Ko že govorimo, danes je poseben dan, za Chloe in Papija.Papi just died. And now you're getting married?
Očka je šele umrl, ti pa bi se poročila?I just want you, papi, to show them your pack.
Samo to hočem, papi, da jim pokažem, tvoj nahrbtnik.Papi, I know how much this home means to you.
Papi, vem, koliko ti pomeni, da imaš svoj dom.In a world of big dogs, Rosita, your Papi is pretty small.
V svetu velikih psov, Rosita, je tvoj Papi precej majhen.Papi, I can't get the lid off the trash can.
Očka, ne morem sneti pokrova z zaboja za smeti.Papi, you're a good dad, a good friend, and a good dog.
Papi, dober oče si, dober prijatelj in dober pes.Papi, what part of"house arrest" don't you understand?
Očka, katerega dela iz zveze"hišni pripor" ne razumeš?
