What is the translation of " PH CHANGES " in Slovenian?

• spremembe ph
• sprememb ph

Examples of using Ph changes in English and their translations into Slovenian

Resistant to pH Changes.
Odporen na pH spremembe;

If your water pH changes suddenly or drifts regularly over time, you should check the KH(Carbonate Hardness) of the water.
Če se pH spreminja skokovito ali"leze" s časom preverite karbonatno(KH) trdoto vode.

No surfactant or pH changes are needed.
Niso potrebni površinsko ali pH spremembe.

Chemical reactions can result in pH changes.
Korenine lahko povzročajo spremembe pH.

These are useful in chemical reactions in which slight pH changes could drastically alter the efficiency or products produced.
Te so uporabne pri kemijskih reakcijah, pri katerih rahle spremembe pH lahko drastično spremenijo učinkovitost ali proizvedene izdelke.

This will allow for the monitoring of pH changes.
To na primer pomaga pri dušenju sprememb pH.

(2) If a buffer is used to stabilise the pH changes in the extraction step, then this commodity group can be merged into one commodity group“High water content”.
(2) Če se v koraku ekstrakcije uporabi pufer za stabilizacijo sprememb pH, se ta skupina proizvodov lahko združi v eno skupino proizvodov‚Visoka vsebnost vode‘.

Fish can get very sick with sudden pH changes.
Ribe zelo težko tolerirajo nenadne spremembe pH vode.

This is especially important for protecting tissues of the central nervous system, where pH changes too far outside of the normal range in either direction could prove disastrous(see acidosis or alkalosis).
To je še posebej pomembno za zaščito tkiv v centralnem živčnem sistemu, kjer so lahko velike spremembe pH katastrofalne(glej acidoza ali alkaloza).

But John Wemmie, a neuroscientist at the University of Iowa, says that although the postmortem findings are intriguing, it is hard to know if they are related to the pH changes in the living brain.
Vendar pa John Wemmie, nevroznanstvenik na Univerzi Iowa, pravi, da so kljub temu, da so postmortem odkrijta zanimiva, da je težko vedeti, če so povezana s spremembami pH v….

It is believed that transient pH changes accompanying the reaction may optimize dissolution(at a lower pH) and membrane permeation(at a higher pH) of fentanyl through the buccal mucosa.
Prehodne spremembe v pH, ki spremljajo efervescentno reakcijo, lahko optimirajo raztapljanje(ob nižjem pH) in prepustnost membrane(pri višjem pH)..

This helps in reducing the shock of pH changes, for example.
To na primer pomaga pri dušenju sprememb pH.

During pregnancy, the pH changes are observed much more frequently, because the woman's body undergoes serious restructuring not only in physiological terms, but also on the hormonal and physico-biochemical levels.
Spremembe pH se med nosečnostjo pojavljajo veliko pogosteje, saj se žensko telo resno prestrukturira ne samo v fiziološkem smislu, temveč tudi na hormonskih in fizikalno-biokemičnih ravneh.

The unique way of making All-in-One Liquid is easy to use because it is not sensitive to pH changes and can be used in a wide range of pH..
Edinstven način izdelave izdelka All-in-One Liquid omogoča enostavno uporabo le-tega, saj ni občutljiv na spremembe pH in se lahko uporablja v širokem naboru pH..

This is due to the fact that due to bad water, the soil structure is destroyed, toxic ions accumulate, the pH changes, fertilizer digestibility deteriorates, the growth and development of petunias slows down, and diseases of the root system develop.
To je posledica dejstva, da je zaradi slabe vode struktura tal uničena, se kopičijo strupeni ioni, spreminja se pH, slabša je prebavljivost gnojila, rast in razvoj petunije upočasnjuje, razvijajo se bolezni koreninskega sistema.

With carbonic acid as the central intermediate species, bicarbonate- in conjunction with water, hydrogen ions, and carbon dioxide- forms this buffering system, which is maintained at the volatile equilibrium[3] required to provide prompt resistance to drastic pH changes in both the acidic and basic directions.
Z ogljikovo kislino kot osrednjo intermediatno zvrstjo bikarbonat- v kombinaciji z vodo, vodikovimi ioni in ogljikovim dioksidom- tvori pufsrki sistem, ki se ohranja v hlapnem ravnotežju, da zagotovi takojšnjo odpornost na spremembe pH tako v kisli kot bazični smeri.

Animals can, however, become stressed or die when exposed to pH extremes or when pH changes rapidly, even if the change occurs within a pH range that is normally tolerated.
Vendar pa lahko sladkovodni življenje Mucati in ne kadar je izpostavljen skrajnosti pH, kot tudi hitre spremembe v pH, tudi če je prišlo do spremembe v območju, ki se ga ekosistem običajno prenaša.

Buffers are substances that resist pH change.
Pufri so snovi, ki se upirajo spremembi pH.

Changes in formation(s) fluid chemistry and subsequent reactions(e.g. pH change, mineral formation) and inclusion of reactive modelling to assess affects;
Spremembe tekočih formacij in posledične reakcije(npr. sprememba pH, mineralna formacija) in vključitev reaktivnega modeliranja za ocenjevanje vplivov;

May be caused by a pH change.
Korenine lahko povzročajo spremembe pH.

Temperature measurement devices can be inserted into the liquid, and the signals from those devices used to compensate for the effect of temperature on pH measurement, but this will only compensate for the measurement electrode's mV/pH response, not the actual pH change of the process liquid!
Naprave za merjenje temperature se lahko vstavijo v tekočino in signali iz teh naprav, ki se uporabljajo za kompenzacijo učinka temperature pri merjenju pH, to pa bo nadomestilo merjenje mV/ pH merilne elektrode, ne pa dejansko spremembo pH v procesu tekoče!

Resist changes in pH.
Odporen na pH spremembe;

What causes changes in pH?
Kaj povzroča spremembe v vrednosti pH?

So, what causes these changes of pH value?
Kaj povzroča spremembe v vrednosti pH?

Changes in pH value are often connected to bacterial vaginosis.
Spremembe v vrednosti pH se pogosto povezujejo z bakterijsko vaginozo.

How and why the pH often changes in hydroponic growing systems?
Kako in zakaj v hidroponskih sistemih gojenja vrednost pH pogosto spreminja?

It's true that the food you eat changes the pH of your urine.
Hrana, ki jo ljudje jedo, spremeni pH urina.

Sudden changes in pH can stress or kill aquatic animals even when those changes occur within a pH range they normally tolerate.
Nenadne spremembe v pH morem poudariti ali ubije vodno življenje, tudi če pride do sprememb v pH območju so običajno tolerira.

Changes in gastric pH.
PH v želodcu.

Fish will not tolerate sudden changes in pH..
Ribe zelo težko tolerirajo nenadne spremembe pH vode.