What is the translation of " PLUGIN " in Slovenian?

• plugin
• vtičnik
• vstavek
• plug-in
• vtičnika
• vtičnikov
• vstavka
• vtičnikom
• vstavkov
• vstavkom

Examples of using Plugin in English and their translations into Slovenian

Plugin Settings.
Nastavitve vstavkov.

Summary Plugin Name.
Ime vstavka za povzetek.

Always start with plugin:.
Vedno prični z vstavkom:.

XML Plugin Error.
Napaka vstavka XML.

You could use this plugin WEB.
Uporabite lahko plug-in WEB.

Select Plugin Scan Folder.
Izberite mapo iskanja vstavkov.

Error while loading plugin"%1".
Napaka med nalaganjem vstavka»% 1«.

KOrganizer Plugin Configuration.
Nastavitve vstavka KOrganizerjaName.

Configure Switch Window Plugin.
Nastavitev vstavka za preklapljanje oken.

Name of the plugin class to generate.
Ime razreda vstavkov za ustvaritev.

The file'%1'is not a valid Qt plugin.
Datoteka»% 1« ni veljaven vstavek Qt.

URLPicPreview Plugin Configuration.
Nastavitve vstavka URLPicPreviewComment.

Error while initializing plugin"%1".
Napaka med inicializacijo vstavka»% 1«.

Could not find plugin'%1'for application'%2'.
Ni moč najti vstavka»% 1« za program»% 2«.

You cannot read anything except web pages with this plugin.
Žal lahko s tem vstavkom berete samo spletne strani.

Not sure if there is a plugin like that.
Ne vem, če obstaja kot plug-in.

The default plugin layout for the top panel.
Privzeta postavitev vstavkov za zgornji pult.

You cannot validate anything except web pages with this plugin.
Žal s tem vstavkom ne morete potrditi ničesar drugega razen spletnih strani.

Do I need a plugin to visit TNT's website?
Ali za obisk spletne strani TNT potrebujem plug-in?

This is the time you will need to use a theme detector or a plugin detector.
V takšnem trenutku boste potrebovali detektor tem ali detektor vtičnikov.

The plugin'%1'uses an incompatible KDE library(%2).
Vstavek»% 1« uporablja nezdružljivo knjižnico KDE.(% 2).

Receive the link of the plugin via SMS on your mobile phone.
Prejmite povezavo do vstavka v svoj telefon preko SMS-a.

This plugin provides links to Wikipedia's'This Day in History'pages.
Ta vstavek priskrbi povezave do Wikipedijinih strani» Današnji dan v zgodovini«.

For this to work, the CDF player plugin must be installed.
Za uporabo aplikacij je treba namestiti(brezplačni) Mathematica CDF player plug-in.

Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
Ni moč najti vstavka, ki bi znal prebrati dani dokument.

Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies:.
Opravljene so bile samodejne spremembe, zato da zadostijo odvisnosti vstavkov:.

No greeter widget plugin loaded. Check the configuration.
Ni naloženega vstavka pozdravnega gradnika. Preverite nastavitve.

BIM coordinators can save many hours per week with this plugin for Revit.
Koordinatorji BIM projektov lahko s tem vtičnikom za Revit prihranijo več ur na teden.

Any interactions with the plugin may be stored by the network operator.
Vse interakcije z vtičnikom lahko shranjuje upravljavec omrežja.

Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network.
Vstavek za Konqueror s pogovornim oknom za lastnosti za souporabo mape v krajevnem omrežjuName.