What is the translation of " POSSIBLE ACCESS " in Slovenian?

• možen dostop
• mogoče dostop
• mogoč pristop
• možni dostop
• možnega dostopa

Examples of using Possible access in English and their translations into Slovenian

This would make possible access to Him.
To pomeni, da je mogoč dostop do njega.

Strong financial discipline helps deliver profitable growth and to provide the broadest possible access to our medicines.
Stroga finančna disciplina nam pomaga pri zagotavljanju dobičkonosne rasti in najširšega možnega dostopa do naših zdravil.

In front of the building is possible access to vessels as well as tying up the same.
Pred stavbo je možen dostop do plovila, kot tudi vezavaup isto.

Interested parties and organisations should have the broadest possible access to this information.
Zainteresirane strani in organizacije morajo imeti najširši možni dostop do teh informacij.

Nerezisca- population: 800, nearest possible access to the bay: 8500m, Nerezisca- day/ saint: saint: Margarita, 13.07.
Nerežišća- število prebivalcev: 800, najbližji mogoč pristop do zaliva: 8500m, Nerežišća- dan/ svetec: sveti: Margarita, 13.07.

Accommodation is in a quiet environment with possible access to the car.
Nastanitev je v mirnem okolju, z možnostjo dostopa do avtomobila.

The widest possible access to be provided over the relevant network shall include, on the basis of the current technological developments, at least the following access products.
Najširši možen dostop do zadevnega omrežja na podlagi tekočega tehnološkega razvoja vključuje vsaj naslednje proizvode na področju dostopa..

We are all in favour of ensuring the widest possible access to the Internet.
Vsi smo za to, da zagotovimo najširši možen dostop do interneta.

The Royal Library of Denmark makes an effort to provide the best possible access to its collections for the purpose of research, study and knowledge, while at the same time making sure that the collections are preserved, secured and kept intact for posterity.
Danska Kraljeva knjižnica se trudi omogočiti najboljši možen dostop do svojih zbirk v znanstvene in študijske namene, obenem pa skrbi tudi za to, da so zbirke na varnem in ohranjene za naslednje rodove.

Distance to the nearest place: 6km, nearest possible access to the bay: 0m.
Oddaljenost od najbližjeg naselja: 6km, najbližji mogoč pristop do zaliva: 0m.

It is also important for women to have the best possible access to postgraduate studies and life-long learning and also access to new technologies and the information society in order to be able to be competitive in the labour market.
Pomembno za ženske je tudi to, da imajo najboljši možen dostop do podiplomskega študija in vseživljenjskega učenja, kakor tudi dostop do novih tehnologij in informacijske družbe, da bi lahko bile konkurenčne na trgu delovne sile.

We generally recommend a small to medium worktop size so you have the best possible access to the work piece.
Običajno priporočamo plošče za mize majhne do srednje velikosti, tako da imate najboljši možni dostop do obdelovanca.

The Library wishes to enable the widest possible access to Slovenian and world's written and cultural heritage.
Knjižnica želi omogočiti najširši možen dostop do slovenske in svetovne intelektualne, znanstvene in kulturne dediščine.

Cove Lozna(Hvar)- population: 0, distance to the nearest place: 5km, nearest possible access to the bay: 10m.
Zaliv Lozna(Hvar)- število prebivalcev: 0, oddaljenost od najbližjeg naselja: 5km, najbližji mogoč pristop do zaliva: 10m.

The Library wishes to enable the widest possible access to Slovenian and world's written and cultural heritage.
Vizija knjižnice Knjižnica želi omogočiti najširši možen dostop do slovenske in svetovne intelektualne, znanstvene in kulturne dediščine.

Access to the bay is good macadam, distance to the nearest place: 4km, nearest possible access to the bay: 10m.
Pristop do zaliva je dober makadam, oddaljenost od najbližjeg naselja: 4km, najbližji mogoč pristop do zaliva: 10m.

Citizens and elective bodies must be assured the greatest possible access to documents held by the European institutions in order to enable them to participate effectively in the political process and to hold the public authorities to account for their actions.
Državljanom in voljenim telesom je treba zagotoviti največji možen dostop do dokumentov evropskih institucij, da bi učinkovito sodelovali v političnem procesu in bi od javnih organov lahko zahtevali odgovornost za njihova dejanja.

Unlike conventional pressure-lowering drugs, they do not slow down the blood flow, but increase the possible access of blood.
Za razliko od običajnih zdravil za zniževanje tlaka, ne upočasnjujejo krvnega pretoka, temveč povečajo možen dostop do krvi.

Zip opening from top to bottom for fastest possible access to cookies and other content.
Dvojna zadrga od vrha do dna za najhitrejši možni dostop do vsebine.

The Ombudsman points out that this policy accords with the aim of Regulation 1049/2001, which is to ensure the widest possible access to documents.
Varuh opozarja na to, da se ta politika ujema s ciljem Uredbe 1049/2001, ki je zagotoviti največji možen dostop do dokumentov.

This fragmentation also prevents consumers from enjoying the widest possible access to the considerable diversity of musical repertoires.
Zaradi te razdrobljenosti potrošniki tudi nimajo najboljšega možnega dostopa do zelo raznolikih glasbenih repertoarjev.

Apicectomy is mainly performed to permanently seal the root canal from the apex, negating any possible and possible access to the bacteria.
Apicektomija se večinoma izvaja za trajno zatesnitev koreninskega kanala z vrha, kar onemogoča vsak možen in možen dostop do bakterij.

Pupnat- population: 285, access to the bay is good macadam, nearest possible access to the bay: 2000m, Pupnat- day/ saint: saint: Gospa od sniga, 05.08.
Pupnat- število prebivalcev: 285, pristop do zaliva je dober makadam, najbližji mogoč pristop do zaliva: 2000m, Pupnat- dan/ svetec: sveti: Gospa od sniga, 05.08.

Therefore the Commission encourages all tax administrations to accept this interpretation in order to give the widest possible access to the benefits of the AC process.
Zato Komisija spodbuja vse davčne uprave, naj sprejmejo to razlago za najširši možni dostop do koristi postopka iz Konvencije o arbitraži.

Based on this principle, citizens and elected authorities should have the broadest possible access to the documents held by the European institutions, which includes this Parliament.
Na osnovi tega načela morajo imeti državljani in izvoljeni organi najširši možni dostop do dokumentov, ki jih hranijo evropske institucije, kamor spada tudi ta Parlament.

The Ombudsman encouraged the European Parliament to use its role as co-legislator on this Regulation to ensure the widest possible access to documents for citizens.
Varuh človekovih pravic je Evropski parlament spodbujal, naj pri tej uredbi uporabi svojo vlogo sozakonodajalca, da državljanom zagotovi kar največji mogoči dostop do dokumentov.

Small and medium-sized enterprises and unaffiliated researchers having the widest and cheapest possible access to scientific publications of the results of research that receives public funding.
Mala in srednje velika podjetja ter povezani raziskovalci imajo najširši in najcenejši možni dostop do znanstvenih objav rezultatov raziskav, ki so financirane iz javnih sredstev.

World AIDS Day provides important opportunities for health organizations to raise awareness among people, discuss possible access to treatment as well as prevention measures.
Svetovni dan boja proti aidsu praznovanje ponuja ključno priložnost do zdravstvenih organizacij za povečanje ozaveščenosti med ljudmi, Najbolj mogoče dostop do zdravljenja, pa tudi razpravo o preventivnih ukrepih.

The day offers the key opportunity to health organisations to increase awareness among people, possible access to the treatment, as well as discussing preventive measures.
Svetovni dan boja proti aidsu praznovanje ponuja ključno priložnost do zdravstvenih organizacij za povečanje ozaveščenosti med ljudmi, Najbolj mogoče dostop do zdravljenja, pa tudi razpravo o preventivnih ukrepih.

Major activities included World AIDS Day celebration which offered the key opportunity to increase the awareness among people, most possible access to the treatment as well as discussing the preventive measures.
Svetovni dan boja proti aidsu praznovanje ponuja ključno priložnost do zdravstvenih organizacij za povečanje ozaveščenosti med ljudmi, Najbolj mogoče dostop do zdravljenja, pa tudi razpravo o preventivnih ukrepih.