What is the translation of " PRACTICAL UNDERSTANDING " in Slovenian?

• praktično razumevanje
• praktičnih spoznanj

Examples of using Practical understanding in English and their translations into Slovenian

Practical understanding of the statement"I am"(working with the mind).
Praktično razumevanje izjave"jaz sem"(delo z umom).

Since then, research on snarks has boomed, with each year seeing new approaches and techniques that improve our theoretical and practical understanding of them.
Od takrat je raziskava o snarks zagrmel, z vsakim letom videnje nove pristope in tehnike, ki izboljšujejo naše teoretično in praktično razumevanje njih.

For practical understanding of the concept of"media kit" should consider examples of its implementation.
Za praktično razumevanje pojma"Media Kit" je treba upoštevati primere njenega izvajanja.

Take and pass the clinical applications in perfusion examination, a second multiple-choice exam designed to assess your practical understanding of perfusion procedures.
Klinične aplikacije prevzemite in prepustite perfuzijskemu pregledu, drugemu izbirnemu izpitu, ki je namenjen oceni vašega praktičnega razumevanja perfuzijskih postopkov.

Get a practical understanding of how to apply COBIT 5® to specific business problems, pain points, trigger events and risk scenarios within the organization.
Pridobite praktično razumevanje uporabe COBIT 5 v primeru specifičnih poslovnih težav, dogodkov in scenarijev tveganj v organizaciji.

Info workgroups closely collaborate, not only in the creation of the materials, but equally teach common courses to ensure a high level of synchronization and common practical understanding.
Info tesno sodelujejo ne le pri ustvarjanju gradiv, temveč tudi izvajajo skupne tečaje, da bi zagotovili visoko raven poenotenja in praktično razumevanje.

The COBIT 5 Implementation course teaches a practical understanding of how to apply COBIT 5 to specific business problems, pain points, trigger events and risk scenarios within the organization.
Pridobite praktično razumevanje uporabe COBIT 5 v primeru specifičnih poslovnih težav, dogodkov in scenarijev tveganj v organizaciji.

This wonderfully readable book reveals the basic secrets of the body's ingenious design, guiding us to a practical understanding of true metabolic healing and transformation.
V berljivi, čudoviti knjigi nam ponovno razkriva osnovne skrivnosti prvobitnega telesnega ustroja in nas vodi v praktično razumevanje zdravljenja presnove in transformacije.

Research-and-development results and practical understanding of legislative requirements enable us to draw up and manage complex registration documentation and obtain marketing authorisations for products on time.
Razvojno-raziskovalni rezultati ter poznavanje zakonodajnega okolja nam omogočajo pripravo in obvladovanje zahtevne registracijske dokumentacije ter pravočasno registracijo izdelkov.

Therefore, I would like for you, the youth, to lay down the foundations for correct and honorable interactions with the Islamic world based on practical understanding, deep insight, and lessons learned from horrible experiences.
Zato želim od vas mladina, da vi postavite temelje za pravilno in častno interakcijo z islamskim svetom, ki temelji na pravilnem razumevanju, globokem vpogledu in spoznanj iz težkih izkušenj.

Of course, in this matter it is important to have at least some practical understanding of the treatment, which can be compiled by the numerous opinions of those who made the burning of erosion by radio waves.
Seveda je pri tej zadevi pomembno, da imamo vsaj nekaj praktičnega razumevanja zdravljenja, ki ga lahko sestavimo s številnimi mnenji tistih, ki so povzročili erozijo z radijskimi valovi.

In this context the EESC calls for the setting-up of a Cross-Border Taxation Observatory exercise under the auspices of the European Commission to gain, on an on-going basis, a detailed and practical understanding of existing tax barriers and their evolution.
V tem okviru EESO predlaga tudi ustanovitev opazovalnice za čezmejno obdavčenje pod okriljem Evropske komisije za neprestano pridobivanje podrobnih in praktičnih spoznanj o obstoječih davčnih ovirah in njihovem razvoju.

The New Europe Master is a post-graduate programme which provides a technical and practical understanding of the European banking system and of the relationships between banks and their business partners.
NewEuropeMaster je magistrski program, ki nudi tehnično in praktično znanje o evropskem bančnem sistemu in odnosih med bankami ter njihovimi poslovnimi partnerji.

The establishment of the forum into an observatory ties in with the recommendations made by the EESC on the removal of cross-border obstacles whereby the EESC referred to the development of an EU Observatory, the aims of which would be to gain, on an on-going basis, a detailed and practical understanding of existing tax obstacles including double taxation and their evolutions15.
Preoblikovanje foruma v opazovalnico je v skladu s priporočili EESO o odpravi čezmejnih ovir, v okviru katerih je EESO predlagal tudi ustanovitev opazovalnice EU, katere namen bi bil neprestano pridobivanje podrobnih in praktičnih spoznanj o obstoječih davčnih ovirah, vključno z dvojnim obdavčevanjem, in njihovem razvoju15.

Remember that it is in the application alone that the value consists, and that a practical understanding of this law will substitute abundance for poverty, wisdom for ignorance, harmony for discord and freedom for tyranny; and certainly, there can be no greater blessing than these from a material and social standpoint.
Pomni, da leži bistvo edino v praktični uporabi tega zakona, ki zamenja revščino z bogastvom, neznanje z znanjem, neskladje s harmonijo, tiranijo s svobodo, kar pa je iz materialnega in socialnega stališča prav gotovo največji blagoslov.

The setting-up of a Cross-Border Taxation Observatory exercise under the auspices of the European Commission to gain, on an on-going basis, a detailed and practical understanding of existing tax barriers and their evolution and whose functions shall include:.
Ustanovitev opazovalnice za čezmejno obdavčenje pod okriljem Evropske komisije za neprestano pridobivanje podrobnih in praktičnih spoznanj o obstoječih davčnih ovirah in njihovem razvoju.

The workshop includes theoretical understanding and practical exercises in all key phases of video production:.
Delavnica vsebuje teoretično znanje in praktične vaje vseh ključnih faz videa:.

The student will gain the basic theoretical understanding and practical experiences in the field of hardware/software codesign.
Slušatelji pridobijo osnovno teoretično razumevanje in praktične izkušnje s področja sočasnega načrtovanja strojne in programske opreme.

Multiple execution of such a task will provide the missing practical experience and understanding of the theory.
Večkratna izvedba take naloge bo zagotovila manjkajoče praktične izkušnje in razumevanje teorije. Goodto know.

Students will gain basic theoretical understanding and practical experience of language technologies and computational linguistics, which is a prerequisite for effective work on computer processing of language data.
Slušatelji pridobijo osnovno teoretično razumevanje in praktične izkušnje s področij jezikovnih tehnologij in računalniškega jezikoslovja, kar je predpogoj za učinkovito delo na računalniški obdelavi jezikovnih podatkov.

The CO2nnect activities can give your school a platform of practical experience and build an understanding of:.
Aktivnosti kampanje lahko dajo vaši šoli široko paleto praktičnih izkušenj in gradijo razumevanje do:.

The aim of the course is to give theoretical and practical aspects of understanding the design of pricing strategies, their implementation and evaluation.
Cilj predmeta je študentom podati teoretične in praktične vidike razumevanja oblikovanja cenovnih strategij, njihove implementacije in vrednotenj.

This non-binding guide gives practical information for understanding and implementing Directive 92/57/EEC on the minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites.
V tem nezavezujočem vodniku so praktične informacije za razumevanje in izvajanje direktive 92/57/EEC o minimalnih zahtevah za varnost in zdravje na začasnih ali mobilnih gradbiščih.

Enable them to gain practical experience and understanding of the day-to-day work of the Agency and to give them the opportunity to work in a multicultural, multilingual environment;
Pridobijo praktično izkušnjo in poznavanje vsakodnevnih dejavnosti služb Odbora, spoznajo delo v večkulturnem in večjezičnem okolju.

Intended learning outcomes Practical and theoretical knowledge and understanding of plant diseases and pests with as many examples on the vine.
Praktično in teoretično znanje in razumevanje rastlinskih bolezni in škodljivcev s čim več primeri na vinski trti.

The consortium took a balanced approach to including both top knowledge and practical experience and understanding of the requirements of end-users of new and advanced solutions in the field of health, mobility and healthy lifestyle, and integration of different areas into a common smart city ecosystem.
Konzorcij uravnoteženo obsega tako vrhunska znanja kot praktične izkušnje in poznavanje potreb končnih uporabnikov novih naprednih rešitev na področju zdravja, mobilnosti in zdravega življenjskega sloga ter integracije različnih področij v skupen ekosistem pametnega mesta.

Practical knowledge and understanding of relevant legislation;
Ustrezno poznavanje in razumevanje veljavne evropske zakonodaje;

With the help of volunteers and voluntary work, the values of solidarity, tolerance and mutual understanding are given practical effect.
S pomočjo prostovoljcev in prostovoljskega dela se po besedah ministrstva uresničujejo vrednote solidarnosti, strpnosti in medsebojnega razumevanja.

Today a great interest has appeared in the development of this useful skill on the basis of an understanding of its practical significance.
Danes se je v razvoju tega uporabnega znanja pojavil velik interes na podlagi razumevanja njegovega praktičnega pomena.