What is the translation of " PROBLEMS WITH HIM " in Slovenian?

• težave z njim
• težav z njim
• probleme z njim

Examples of using Problems with him in English and their translations into Slovenian

Any problems with him?
So z njim kakšne težave?

Do you have more problems with him?
So kake večje težave z njo?

I never had problems with him, but I could see that he had problems,.
Jaz osebno nikoli nisem imela težav z njim, sem pa videla, da je imel svoje probleme.

Do you have any problems with him?
Imaš kakšne težave z njim?

Wedding bouquet is usually dealt with by special people, so the bride does not have problems with him.
Poročni šopek običajno obravnavajo posebni ljudje, tako da nevesta nima težav z njim.

There are problems with him.
Da, obstajajo težave z njim.

There are so many students that are having problems with him.
Že tako ima veliko učencev težav z njo.

She was having problems with him all right.
Seveda je imela probleme z njim.

I mean, she didn't go into detail, but she was having problems with him.
Ni mi povedala podrobnosti, a imela je probleme z njim.

We have had problems with him for quite a while.
Z njim imamo težave z njim že nekaj časa.

That says you have got problems with him.
Torej imaš težave z njim.

I never had any problems with him, but he always got what he wanted”, Vandoorne revealed.
Nikoli nisem imel težav z njim osebno, a Fernando je vedno dobil, kar je želel,” je povedal Vandoorne.

Are you having some problems with him?
Imaš kakšne težave z njim?

Some women who have problems with him think that it is a thankless job to take it in shape before pregnancy.
Nekatere ženske, ki imajo težave z njim, mislijo, da je to delo brez nosečnosti, da ga prevzamemo pred nosečnostjo.

Q: Did you have any problems with him?
J: Je imela kakšne težave z njim?

His French owner takes him wherever she goes. Because of his kind, easygoing and loving character she never experienced any problems with him.
Njegova lastnica iz Francije ga vzame povsod s seboj in zaradi njegovega prijaznega, neproblematičnega in ljubeznivega karakterja ni imela nikoli težav z njim.

There are some problems with him.
Obstaja nekaj težav z njim.

She can't share her problems with him, or plan for the future.
Ne more deliti svoje težave z njim, ali načrt za prihodnost.

I refused to let him play with an injury and I had problems with him because of that.
Nisem mu dovolil igrati s poškodbo, čeprav sem imel zaradi tega težave z njim.

I have a lot of problems with him.
Sploh pa imam veliko težav z njim.

We have always had problems with him.
Že od malega so bile težave z njim.

I hope your little personal and petty problems with him don't get in our way.
Upam, da nam tvoje osebne in malenkostne težave z njim ne bodo v napoto.

If he wants to travel, you may want to go or, if not, you will have no problems with him traveling alone or with friends.
Če želi potovati, boste morda želeli iti ali, če ne, ne boste imeli nobenih težav z njim, ki potuje sam ali s prijatelji.

Was she having a problem with him?
Je imela kakšne težave z njim?

You have a problem with him?
Imaš težave z njim?

Didn't have a problem with him.
Nisem imel težav z njim.

You think the big boss had a problem with him?
Je imel šef težave z njim?

We have never had a problem with him.
Nikoli nisva imela težav z njim.

You have a problem with him?
Imaš kakšne težave z njim?

I got along with him pretty well, at least I never had a problem with him.
Zelo sem zadovoljen z njim nikoli nisem imel težav z njim.