What is the translation of " SELECTED PAYMENT METHOD " in Slovenian?

• izbrani način plačila
• izbrane plačilne metode

Examples of using Selected payment method in English and their translations into Slovenian

The selected payment method.
Izbran način plačila.

When depositing with a currency that is not supported by the selected payment method.
Ko polagate z valuto, ki ni podprta s strani izbrane plačilne metode.

Partner may change the selected payment method at any time.
Uporabnik lahko kadarkoli spremeni izbrani način plačila.

Forex conversions- When depositing with a currency that is not supported by the selected payment method.
Valutne pretvorbe- Ko polagate v valuti, ki ni podprta s strani izbrane plačilne metode.

Change the selected payment method(where available).
Spreminja izbrani način plačila(kjer je ta možnost na razpolago).

Extra charges may be added to the online price, depending on the selected payment method(see item 4).
Na spletno ceno so možni dodatki, glede na izbrani način plačila(glej točko 3.).

The selected payment method of the purchase price can be changed after execution of the order only with the consent of the Seller.
Izbrani način plačila kupnine se lahko po izvedbi naročila spremeni samo s soglasjem Prodajalca.

We convert all foreign currencies not supported by the selected payment method so you don't have to.
Pretvorimo vse tuje valute, ki jih ne podpira izbrana plačilna metoda, tako da vam ni treba.

Depending on your selected payment method, your payment data is transferred to the corresponding payment service provider.
Odvisno od vašega izbranega načina plačila, se vaši podatki o plačilo prenesejo ustreznemu ponudniku plačilnih storitev.

Currency conversions- When the deposit is in a currency that the selected payment method does not support.
Valutne pretvorbe- Ko polagate v valuti, ki ni podprta s strani izbrane plačilne metode.

The costs related to the selected payment method are charged according to terms and prices of the issuer or provider of payment services.
Stroški, povezani z uporabo izbranega načina plačila, se zaračunajo v skladu s pogoji in ceniki ponudnikov plačilnih storitev.

You hereby authorize us to charge your selected payment method for such amounts.
Plačilna sredstva Pooblaščate nas in nam dovoljujete, da vaše izbrano plačilno sredstvo bremenimo za te stroške.

In no case shall you be debited for costs higher than those incurred by the Vendor in relation to the selected payment method.
V nobenem primeru vam ne bomo zaračunali več, kot je določil Prodajalec glede na izbrani način plačila.

Sale of fishing licences is limited in time with the selected payment method so that their timely delivery is ensured.
Prodaja ribolovnih dovolilnic je časovno omejena z izbranim plačilnim sredstvom, tako da je zagotovljena njihova pravočasna dostava.

The brokerage company does not charge any additional commissions, the trader pays only the commission charged by his selected payment method.
Borznoposredniška družba ne zaračuna vse dodatne provizije, trgovec plača samo Komisija zaračuna svojo izbrano plačilo način.

In some cases, the service provider, depending on the selected payment method, charges additional charges for the use of the selected payment method..
Izvajalec storitve glede na izbrano plačilno sredstvo v nekaterih primerih dodatno zaračunava strošek uporabe izbranega plačilnega sredstva.

With the selected payment method, bid/ bill and PayPal, the products will be shipped for delivery immediately after the payment is received or when a payment receipt is submitted.
Pri izbranem načinu plačila po ponudbi/predračunu in PayPal, izdelke odpremimo v dostavo takoj po prejetem plačilu oziroma ob predložitvi potrdila o plačilu..

In accordance with local law, Company may update information regarding your selected payment method if provided such information by your financial institution.
V skladu z lokalno zakonodajo lahko Apple posodablja podatke o vašem izbranem načinu plačila v primeru, da takšne podatke posreduje vaša finančna ustanova.

If the payment limit of the selected payment method has not yet been reached, the User will be able to settle the purchase amount through the Mobile Application, only up to the spending limit of the selected payment method.
V primeru, da limit porabe še ni dosežen, bo lahko uporabnik poravnal znesek s pomočjo mobilne aplikacije zgolj do višine limita porabe izbranega plačilnega sredstva.

Throughout the purchase procedure a window with delivery method details, personal information, shipping address, delivery method and the selected payment method will be displayed at the bottom of the screen*EVENTIM.
V celotnem postopku nakupa, se na dnu spletne strani nahaja povzetek naročila, vključno z dostavnimi pristojbinami, osebnimi podatki, dostavnim naslovom, način dostave in izbrano plačilno metodo. STORITEV EVENTIM.

If the payment with the selected payment method is possible, then the confirmation window appears in which the registered user confirms that he wishes to continue purchasing the selected fishing licence or licenses, and agrees and accepts these general conditions.
Če je plačilo z izbranim plačilnim sredstvom mogoče, sledi prikaz potrditvenega okna, v katerem registriran uporabnik potrdi, da želi nadaljevati z nakupom izbrane ribolovne dovolilnice oz. izbranih ribolovnih dovolilnic ali dovoljenj ter se strinja in sprejema te splošne pogoje.

The system automatically prevents the registered user from purchasing a licence if the selected payment method, in relation to the operation of the payment system, does not allow timely delivery of the fishing licence.
Sistem registriranemu uporabniku samodejno onemogoči nakup dovolilnice, če izbran način plačila glede na delovanje plačilnega sistema ne omogoča pravočasne dostave ribolovne dovolilnice.

Fulfill contract obligations such as granting building access, enabling integrated features of our elevator service offerings, providing notice or reports about a specific elevator or service activity, electronic billing or your selected payment method.
Izpolnjevanje pogodbenih obveznosti, kot omogočanje pristopa zgradbi, omogočanje integriranih značilnosti naše ponudbe storitve za dvigala, dostavljanja obvestil ali poročil o specifičnem dvigalu ali servisnem opravilu, elektronsko fakturiranje ali vaše izbrane metode plačevanja.

If we cannot charge your selected payment method for any reason(such as expiration or insufficient funds), you remain responsible for any uncollected amounts, and we will attempt to charge the payment method again as you may update your payment method information.
Če vam iz kakršnega koli razloga ne moremo zaračunati po izbranem načinu plačila(na primer, če račun poteče, ali nimate zadostnih sredstev), boste ostali odgovorni za vse neporavnane vsote, mi pa vam bomo ponovno poskusili zaračunati po isti metodi, tako da boste imeli priložnost posodobiti podatke za plačilo..

You can access and change your billing information and payment method on the Microsoft account management website and for Skype by signing in to your account portal at WEB Additionally, you agree to permit Microsoft to use any updated account information regarding your selected payment method provided by your issuing bank or the applicable payment network.
Do podatkov za obračun in načina plačila lahko dostopate na spletnem mestu za upravljanje Microsoftovega računa, kjer jih lahko tudi spremenite, če gre za Skypov račun za obračun, pa z vpisom v portal za račun na mestu WEB Poleg tega Microsoftu dovolite, da uporablja posodobljene podatke računa v zvezi z izbranim načinom plačila, ki jih dobi od vaše banke izdajateljice ali ustreznega plačilnega omrežja.

Please select payment method*.
Izberite plačilno metodo*.

Select Payment Method-.
Izberite način plačila-.

Eligible if purchased with select payment methods.
Če je bilo kupljeno z izbranimi plačilnimi sredstvi.

Please select Payment methods Problems entering payment details Payment was successful but the account has not been activated Change of address in the case of default on payments/ payment reminder Miscellaneous.
Prosimo izberite Načini plačila Težave pri podrobnostih plačila Plačilo uspešno, vendar račun še ni aktiviran Sprememba naslova v primeru privzetega plačila/opozorilnika plačila Razno.