What is the translation of " SHALL DEVELOP DRAFT REGULATORY TECHNICAL STANDARDS " in Slovenian?

• pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov
• razvijejo osnutek regulativnih tehničnih standardov
• pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov
• oblikuje osnutek regulativnih tehničnih standardov

Examples of using Shall develop draft regulatory technical standards in English and their translations into Slovenian

ESMA shall develop draft regulatory technical standards further specifying:.
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, ki dodatno določajo:.

ESMA, in close cooperation with EBA and EIOPA, shall develop draft regulatory technical standards to specify.
ESMA v tesnem sodelovanju z EBA in EIOPA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, ki določajo:.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the following:.
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, s katerimi določi:(a).

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to lay down:.
Da se zagotovi skladna harmonizacija s tem členom, ESMA razvije osnutke regulativnih tehničnih standardov, s katerimi določi:.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the following:.
EBA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, da za namene odstavka 5 določi:.

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine:(a).
Za zagotovitev skladne harmonizacije s tem členom, ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, da se določijo:(a).

ESMA shall develop draft regulatory technical standards for submission to the Commission by 1 January 2014 at the latest.".
Organ ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov in jih predloži Komisiji najpozneje do 1. januarja 2014.“.

EBSMA, in consultation with ESMBA, and taking into account Commission Delegated Regulation(EU) 2015/488 shall develop draft regulatory technical standards to further specify the calculation of the requirement referred to in paragraph 1.
EBA po posvetovanju z ESMA in ob upoštevanju Delegirane uredbe Komisije(EU) 2015/488 pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, da se zagotovi dosledna uporaba točk(a) do(d) prvega pododstavka.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the data necessary for the classification of prospectuses referred to in paragraph 5.
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, da se opredelijo podatki, potrebni za razvrstitev prospektov iz odstavka 5.

In order to ensure the consistent application of points(i) and(ii) of paragraph(1)(e), ESMA shall develop draft regulatory technical standards to establish a methodology for determining those package orders for which there is a liquid market.
Da se zagotovi dosledna uporaba točk(i) in(ii) odstavka (1)(e), ESMA oblikuje osnutek regulativnih tehničnih standardov za določitev metodologije za določanje tistih paketnih naročil, za katere obstaja likvidni trg.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the matters that the competent authority must assess for the purposes of the assessment of paragraph 2 of this Article.
EBA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, v katerih se opredelijo zadeve, ki jih mora oceniti pristojni organ za namene ocene iz odstavka 2 tega člena.

In order to ensure a level playing field between different PEPP providers and different types of PEPPs, EIOPA shall develop draft regulatory technical standards specifying the types of costs and fees referred to in paragraph 2, having consulted the other ESAs where applicable.
Da bi zagotovila enake konkurenčne pogoje za različne ponudnike PEPP in različne vrste PEPP, EIOPA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, s katerimi določi vrste stroškov in provizij iz odstavka 2, po potrebi po posvetovanju z drugimi evropskimi nadzornimi organi.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying methodologies and the principles referred to in points(a) and(b) of paragraph 3 on the valuation of liabilities arising from derivatives.:.
EBA oblikuje osnutek regulativnih tehničnih standardov z opredelitvijo metodologij in načel iz točk(a) in(b) odstavka 3 o vrednotenju obveznosti, ki izhajajo iz izvedenih finančnih instrumentov.

The Authority, together with EBA and EIOPA, shall develop draft regulatory technical standards specifying the methodology for setting fines in accordance with this paragraph.
Organ skupaj z EBA in EIOPA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, v katerih določi metodologijo za določanje glob v skladu s tem odstavkom.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the minimum criteria that the competent authority is to assess for the purposes of the assessment of paragraph 2 of this Article and of Article 8(1).
ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, v katerih opredeli minimalna merila, ki naj bi jih ocenil pristojni organ za namene ocene iz odstavka 2 tega člena in člena 11(1).

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards containing a template document for cooperation arrangements that are to be used by competent authorities of Member States where possible.
Da se zagotovi skladna harmonizacija s tem členom, ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, ki vsebujejo predlogo dokumenta za dogovore o sodelovanju, ki jih pristojni organi držav članic uporabijo, kadar je mogoče.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the details of the relevant order data required to be maintained under paragraph 2 of this Article that is not referred to in Article 26.
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, s katerimi določi podrobnosti glede pomembnih podatkov o naročilu, ki jih je treba hraniti v skladu z odstavkom 2 tega člena in niso navedeni v členu 26.

On the basis of the provisional lists notified pursuant to paragraph 3, EBA shall develop draft regulatory technical standards setting out the Union standardised terminology for those services that are common to at least a majority of Member States.
EBA na podlagi začasnih seznamov, o katerih je bila obveščena v skladu z odstavkom 3, pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, ki določajo standardizirano terminologijo Unije za storitve, ki so skupne vsaj večini držav članic.

The EBA shall develop draft regulatory technical standards to further specify the conditions to allow institutions to calculate KIRB for the pools of underlying exposures in accordance with paragraph 4, in particular with regard to:.
EBA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, ki podrobneje določajo pogoje, na podlagi katerih lahko institucije izračunajo KIRB za skupine osnovnih izpostavljenosti v skladu z odstavkom 4, zlasti glede:.

EBA, in consultation with ESMA, shall develop draft regulatory technical standards to specify further the criteria set out in points(a) and(b) of paragraph 1, and ensure their consistent application.
EBA v posvetovanju z ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, s katerimi podrobneje opredeli merila iz točk(a) in(b) odstavka 1, ter zagotovi njihovo dosledno uporabo.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the particular characteristics of those transactions in shares that do not contribute to the price discovery process as referred to in paragraph 1, taking into consideration cases such as:(a).
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, s katerimi določi posebne značilnosti tistih poslov z delnicami, ki ne prispevajo k postopku oblikovanja cen iz odstavka 1, ob upoštevanju naslednjih primerov:(a).

In order to ensure the consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the conditions under which commercial terms for clearing services, referred to in paragraph 3a, are considered to be fair, reasonable, non-discriminatory and transparent.
Za zagotovitev dosledne uporabe tega člena ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, v katerih določi pogoje, pod katerimi se tržni pogoji za klirinške storitve iz odstavka 3a štejejo za poštene, razumne, nediskriminatorne in pregledne.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify further the elements of the code of conduct referred to in paragraph 2 for different types of benchmarks, and in order to take account of developments in benchmarks and financial markets.
ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov za nadaljnjo določitev elementov kodeksa ravnanja iz odstavka 2 za različne vrste referenčnih vrednosti ter za upoštevanje razvoja referenčnih vrednosti in finančnih trgov.

ESMA, in close cooperation with the EBA and EIOPA, shall develop draft regulatory technical standards specifying the information that the originator, sponsor and SSPE are required to provide in order to comply with the obligations referred to in paragraph 1.
ESMA v tesnem sodelovanju z EBA in EIOPA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov in v njih navede informacije, ki jih morajo originator, sponzor in SSPE zagotoviti, da bi izpolnili obveznosti iz odstavka 1.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the content and format of presentation of the historical key financial information referred to under point(b) of paragraph 6, taking into account the various types of securities and issuers.
ESMA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, ki določajo vsebino in obliko predstavitve preteklih ključnih finančnih podatkov iz točke(b) odstavka 6 ob upoštevanju različnih vrst vrednostnih papirjev in izdajateljev.

Of the new 4th AML Directive the ESAs shall develop draft regulatory technical standards on the criteria for determining the circumstances when the appointment of a central contact point pursuant to paragraph 8 is appropriate, and what the functions of the central contact points should be.
Evropski nadzorni organi razvijejo osnutek regulativnih tehničnih standardov o merilih za določitev okoliščin, v katerih je primerno imenovanje osrednje kontaktne točke v skladu z odstavkom 8, in opredelitev funkcij osrednjih kontaktnih točk.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify how institutions shall calculate the risk-weighted exposure amount referred to in paragraph 2 where one or more of the inputs required for that calculation are not available.
EBA pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov, s katerimi določi, kako institucije izračunajo znesek tveganju prilagojenih izpostavljenosti iz odstavka 2, kadar eden ali več vhodnih podatkov, potrebnih za izračun, ni na voljo.

The ESAs shall develop draft regulatory technical standards on the criteria for determining the circumstances in which the appointment of a central contact point pursuant to paragraph 9 is appropriate, and what the functions of the central contact points should be.
Evropski nadzorni organi razvijejo osnutek regulativnih tehničnih standardov o merilih za določitev okoliščin, v katerih je primerno imenovanje osrednje kontaktne točke v skladu z odstavkom 9, in opredelitev funkcij osrednjih kontaktnih točk.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine the minimum content of the cooperation arrangements referred to in paragraph 4 so as to ensure that the competent authorities and ESMA are able to exercise all their supervisory powers under this Regulation.
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov za določitev minimalne vsebine sporazumov o sodelovanju iz odstavka 4 za zagotovitev, da lahko pristojni organi in ESMA izvajajo vsa svoja pooblastila za nadzor na podlagi te uredbe.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the minimum requirements for systems, procedures and arrangements, including the acceptance timeframes, under this Article taking into account the need to ensure proper management of operational or other risks.
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov, da ob upoštevanju potrebe po ustreznem obvladovanju operativnega ali drugega tveganja določi minimalne zahteve za sisteme, postopke in ureditve, vključno s časovnimi okviri sprejetja iz tega člena.