What is the translation of " SHUTTER BUTTON " in Slovenian?

• gumb zaklopa
• gumb sprožilca
• sprožilo

Examples of using Shutter button in English and their translations into Slovenian

Press the shutter button and find out!
Pritisnite spodnji gumb in vprašajte!

This is what happening when you click the shutter button.
To pa se zgodi, če kliknete gumb.

Press the shutter button half way.
Pritisnite gumb PHOTO za polovico navzdol.

Product photography is much more than pressing a shutter button on a camera.
Fotografiranje poroke je veliko več kot zgolj pritiskanje na sprožilec fotoaparata.

The shutter button could be easier to get to.
Gumb za odpenjanje bi se lahko lažje odpiral.

Pinch to zoom or move shutter button left-right to zoom.
Stisnite za povečavo ali premaknite gumb za sprožilec v levo-desno za povečavo.

Now dubbed Smart HDR, this will capture eight frames instead of four at the point when you hit the shutter button.
Sedaj poimenovan Smart HDR, to bo zajelo osem okvirjev namesto štiri na točki, ko boste pritisnili gumb za zaklop.

Press the Shutter button to cancel the timer.
Pritisnite gumb sprožilca, da prekličete časovnik.

Subjects are always in perfect focus because the camera checks sharpness continuously until the shutter button is depressed.
Predmeti so vedno popolnoma izostreni, ker fotoaparat ves čas preverja ostrino, dokler ne pritisnemo sprožilca.

Press the shutter button, and let the magic happen.
Pritisnete gumb in počakate, da se zgodi čarovnija.

(Laughter) Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
(Smeh) Zamuda pri sprožitvi je čas med pritiskom na sprožilec in trenutkom, ko kamera posname sliko.

Pressing the shutter button isn't just the job for a photographer.
Pritiskanje na sprožilec ni edina naloga fotografa.

Back button autofocusing involves setting your camera up so that the shutter button no longer controls autofocus.
Funkcija samodejnega ostrenja z gumbom za nazaj vključuje nastavitev fotoaparata, tako da gumb zaklopa ne nadzoruje več samodejnega ostrenja.

Just press the shutter button and your pictures will automatically be beautified in real-time.
Preprosto pritisnite sprožilec in vaše slike bodo samodejno olepšane.

Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
Zamuda pri sprožitvi je čas med pritiskom na sprožilec in trenutkom, ko kamera posname sliko.

If you hear"Shutter button is now enabled, done," double-tap the screen to attach the photo.
Če slišite»Shutter buttonis now enabled, done«(Gumb sprožila je zdaj omogočen, končano), dvotapnite zaslon in priložite fotografijo.

(iSight camera on iPhone 4s or later) Choose Pano, tap the shutter button, then pan slowly in the direction of the arrow.
(Kamera iSight v mobilniku iPhone 4s ali novejšem) Izberite»Pano«, tapnite gumb sprožilca, nato se počasi vodoravno pomikajte v smeri puščice.

Locked when shutter button is pressed half way in One Shot AF mode or AF-ON Button is pressed.
Zaklenjeno, ko gumb zaklopa pritisnete do polovice v načinu samodejnega ostrenja One Shot ali če pritisnete gumb AF-ON.

Real-time Eye AF for Animals supports animal tracking, allowing fast, precise, automatic detection and tracking of animal eyes with just a half-press of the shutter button.
Samodejno ostrenje oči za živali podpira sledenje živalim in omogoča hitro, natančno in samodejno zaznavanje oči živali ter sledenje očem živali tako, da do polovice pritisnete sprožilo.

After pressing the Shutter button, the image is taken in.
Po pritisku na gumb sprožilca, se slika zajame v.

Once the beginning frame comes into view again panorama completes if you want to stop in the middle of the process, you can tap the shutter button again and the panorama will stop where you stopped it.
Ko na začetku okvir prihaja v pogled spet panorama konča če želite, da ustavi na sredini proces, lahko tapnete zaklopa gumb znova in panorama neha, odkoder si ustavil to.

After that, tap the camera shutter button and it will take the photo along with a short video from before and after the shot was taken.
Po tem se dotaknite gumba sprožilca fotoaparata, ki bo posnel fotografijo skupaj s kratkim video posnetkom pred in po posnetku.

The camera is a little box about the size of a fat point-and-shoot, with charming little dials on the top to select exposure mode or a 10-second timer if you want it, and a shutter button that's hard to miss.
Kamera je majhna škatla velikosti maščobne točke in ustreli, z očarljivimi majhnimi številkami na vrhu, da izberete način osvetlitve, ali 10-sekundnim časovnikom, če želite, in gumbom zaklopa, ki ga je težko zgrešiti.

AF Lock Locked when shutter button is pressed half way.
Zaklenjeno, ko je gumb zaklopa pritisnjen do polovice.

For action sequences, M Series cameras have a continuous shooting mode that captures up to 4 high-resolution images per second for up to 9 frames(PDR-M500) or 6 frames(PDR-M700) when the shutter button is held down.
Za akcijske sekvence imajo kamere M serije neprekinjen način fotografiranja, ki zajema do 4 slike visoke ločljivosti na sekundo za največ 9 sličic(PDR-M500) ali 6 sličic(PDR-M700), ko je gumb za zapiranje navzdol.

Adjust zoom easily and snap your shot- the shutter button features an ergonomic zoom lever for quick operation.
Enostavno prilagodite zoom in snemajte- sprožilo ima ergonomski vzvod za zoom, ki omogoča hitro upravljanje.

I said nothing to the child and kept my finger on the shutter button capture I was fortunate enough to get the child's legs as a vignette, defining the focal point.
Otroku nisem rekel ničesar, konico prsta pa sem položil na sprožilo in imel dovolj sreče, da sem ujel otrokove noge kot vinjeto za izbiro osrednje točke.

The Touch Shutter is an intuitive alternative to pressing the shutter button, and it may be easier to reach in some situations, depending on how the camera is held.
Sprožilo na dotik je intuitivna zamenjava za pritisk na sprožilo, ki ga v nekaterih situacijah morda lažje dosežete, odvisno od načina držanja fotoaparata.

In such cases, you might try to take several pictures by tapping the shutter button but chances are you will probably miss your shot or it won't turn how you wanted.
V takšnih primerih boste morda poskušali narediti več slik, tako da tapnete gumb za sprožilec, vendar verjetno boste verjetno zamudili svoj posnetek ali pa se ne boste obrnili tako, kot bi želeli.

Burst mode on iOS means that you can point your iPhone or iPad at your subject, hold the shutter button or the volume up button, and it will begin taking one photo after another until you let go.
Način Burst na iOS pomeni, da lahko iPhone ali iPad namestite na objekt, držite gumb sprožilca ali gumb za povečanje glasnosti in začnete fotografirati za drugo, dokler ne spustite.