What is the translation of " SOMETHING THAT DOESN'T EXIST " in Slovenian?

• nekaj kar ne obstaja
• nečem kar ne obstaja

Examples of using Something that doesn't exist in English and their translations into Slovenian

Something that doesn't exist.
Nekaj, kar ne obstaja.

You're looking for something that doesn't exist.
Iščete nekaj, kar ne obstaja.

Something that doesn't exist.
To je nekaj kar ne obstaja.

I was looking for something that doesn't exist.
Iskal sem nekaj kar ne obstaja.

For something that doesn't exist, it's very impressive!
Za nekaj, kar ne obstaja je zelo impresiven!

How can you hate something that doesn't exist.
Kako lahko sovražiš nekaj, kar ne obstaja?!

But that's not the movie before us, so it makes no sense to complain about something that doesn't exist.
Če pa ne pride naproti na tak način, potem pa res nima smisla garati za nekaj, kar ne obstoja.

You want something that doesn't exist.
Želiš nekaj kar ne obstaja.

I get the feeling that Betty wants something that doesn't exist.
Imam obcutek da Betty želi nekaj kar ne obstaja.

A longing for something that doesn't exist.
Hrepenenje po nečem, kar ne obstaja.

It isn't possible to negotiate with someone who wants something that doesn't exist.
To ni mogoče pogajati z nekom, ki želi nekaj da ne obstaja.

You all are discussing something that doesn't exist.”.
Oba praznujeta nekaj, kar ne obstaja.”.

You know what makes this place a gold mine? Something that doesn't exist.
Ta kraj je zlat rudnik zaradi nečesa, kar ne obstaja.

How do you fight something that doesn't exist?
Kako se boriti z nečim, kar ne obstaja?

How is it possible that we all think we saw something that doesn't exist?
Kako je možno, da vsi mislimo, da smo videli nekaj, kar ne obstaja?

You can't go after something that doesn't exist.
Ne moreš iti po nečem, kar ne obstaja.

RES: It's not easy to talk about something that doesn't exist.
Vojko: Težko je govoriti o nečem, kar ne obstaja….

You can't fight for something that doesn't exist.
Ne moreš se boriti za nekaj kar ne obstaja.

It is difficult to debate something that doesn't exist.
Težko je govoriti o nečem, kar ne obstaja….

Then how could I look for something that doesn't exist?
Kako pa naj bi iskal nekaj, kar ne obstaja?

They're trying to sell you something that doesn't exist.
Takole te zavedejo, da kupiš nekaj, kar ne obstaja.

Umm, Apple can't license something that doesn't exist.
Ja, to ni Apple obveznosti napisati nekaj, kar ne obstaja.

There's no way to promote something that doesn't exist.
Ne moremo delati promocije nečesa, kar ne obstaja.

Koro is just… he's just looking for something that doesn't exist anymore.
Koro samo… samo išče nekaj kar ne obstaja več.

I went looking for something that didn't exist, and I.
Iskal sem nekaj, kar ne obstaja, in.

Send some fool searching for something that don't exist.
Pošlješ nekega bedaka iskat nekaj, kar ne obstaja.

Form is something that does not exist.
Moda je nekaj, kar ne obstaja.

You are looking for something that does not exists.
Iščete nekaj, kar ne obstaja.

You want something that does not exist.
Hočeš nekaj, kar ne more obstajati.

So we are being scared with something that does not exist or is entirely obsolete.
Torej strašijo z nečim, kar ne obstaja ali pa je povsem zastarelo.