What is the translation of " STRUCTURE OF THE BRAIN " in Slovenian?

• strukturo možganov
• strukturi možganov

Examples of using Structure of the brain in English and their translations into Slovenian

The structure of the brain is very primitive;
Struktura možganov je zelo primitivna;

Destruction of the cortex and subcortical structure of the brain.
Uničenje skorje in subkortikalne strukture možganov.

The structure of the brain is extremely sensitive to alterations.
Možgani migraineurs so preobčutljivi za spremembe.

The television screen is part of the physical structure of the brain.
Zaslon je del fizične strukture možganov.

On the structure of the brain, thinking, the emotional sphere of human life.
O strukturi možganov, razmišljanju, čustvenem področju človeškega življenja.

Mental activity can change the physical structure of the brain.
Interaktivne izkušnje lahko spremenijo fizično strukturo možganov;

Rumination actually changes the structure of the brain- not unlike changing a footpath into a roadway into a highway with a lot of on-ramps- so it gets easier and easier to fall into rumination.“.
Ruminiranje dejansko spremeni strukturo možganov- vaše možgane spremeni iz pešpoti v v avtocesto z veliko luknjami- tako da postane lažje in lažje pasti v luknjo ruminiranja.”.

Perhaps due to the development or structure of the brain?
Mogoče zaradi zgradbe, ali od aktivnosti možganov ali zaradi načina učenja?

You are responsible for the construction of cell envelopes, the structure of the brain, nerve conduction and tissue production of hormones called eicosanoids, which regulate body functions as a vital chemical messengers.
Ste odgovorni za gradnjo celic ovojnic, strukturo možganov, živčnih prevodnosti in tkiv proizvodnjo hormonov imenovanih eicosanoids, ki uravnavajo telo deluje kot nujno kemični sli.

(Narrator) Research shows that learning also changes the physical and chemical structure of the brain.
Raziskave kažejo, da učenje spremeni tako fizično kot kemično strukturo možganov.

This is due to the peculiarities of the structure of the brain, with historical traditions and hormones.
To je posledica posebnosti strukture možganov, zgodovinskih tradicij in hormonov.

It turned out, that Einsteins' thinking, somehow presaged this thinking about the structure of the brain.
Izkazalo se je, da je Einsteinovo mišljenje, nekako privedlo do tega tipa razmišljanja o strukturi možganov.

As a result of these studies, you can identify changes in the structure of the brain and its surrounding tissues, indicating increased intracranial pressure.
Kot rezultat teh študij je mogoče zaznati spremembe v strukturi možganov in okoliških tkiv, ki kažejo na povečan intrakranialni tlak.

Drug addiction is a never-ending and often a deteriorating disease which changes the functions and structure of the brain….
Zasvojenost z drogami je nikoli ne konča in pogosto slabša bolezen, ki spremeni funkcije in strukturo možganov….

Ultrasound of the brain- identifies damage and abnormalities in the structure of the brain that can provoke symptoms of the disease;
Ultrazvok možganov- omogoča identifikacijo ali odpravo poškodb in nepravilnosti v strukturi možganov, ki lahko povzročijo simptome bolezni.

A memory is stored as a result of complex electrical signals which cause a change in the physical structure of the brain.
Shranjevanje spomina je posledica električnih impulzov, ki povzročijo spremembo v fizični strukturi možganov.

Pumpkin seeds are an excellent natural source of zinc, which is vital for building the structure of the brain and also activating the areas of it that receive and process information.
Bučna semena so odličen naravni vir cinka, ki je bistvenega pomena za izgradnjo strukturo možganov in tudi aktiviranje na področju IT, ki prejemajo in informacijskih procesov.

A conscious breath can change the structure of the brain to be able to face intense emotions While the art of breathing well has been part of ancient oriental practices, such as tantra and Hinduism, in recent decades scientific data has been responsible for demonstrating its significant influence on the body and mind of people.
Zavestni dih lahko spremeni strukturo možganov, da se lahko soočijo z intenzivnimi čustvi Medtem ko je umetnost dobrega dihanja bila del starodavnih orientalskih praks, kot sta tantra in hinduizem, so v zadnjih desetletjih znanstveni podatki odgovorni za dokazovanje njenega pomembnega vpliva na telo in um ljudi.

Learning and repeated experiences actually alter the physical structure of the brain, creating new neuronal pathways.
Učenje in ponavljajoče se izkušnje spremenijo fizično zgradbo možganov, saj ustvarijo nove nevronske povezave.

These findings suggest that weight training can beneficially change the structure of the brain, but that"a minimum threshold of exercise needs to be achieved," Liu-Ambrose said.
Ta študija kaže, da ima lahko dvigovanje uteži pozitivno vpliva na strukturo možganov, vendardr Liu-Ambrose pravi, da"na najnižji prag za potrebe vadbe je treba doseči," je povedal za NY Times.

The latest foray into the field, published in the journal Cell, shows the structure of the brain itself may be changed.
A najnovejša raziskava, objavljena v znanstveni reviji Cell, namiguje na to, da se lahko spremeni sama struktura možganov.

Everyone knows that men and women differ not only by gender, the main difference between the sexes in the difference in the functioning and structure of the brain, the reaction to stress- hence the difference in the localization of the typical pain when the sciatic nerve is pinched.
Vsi vedo, da se moški in ženske razlikujejo ne samo glede na spol, glavno razliko med spoloma v razliki v delovanju in strukturi možganov, reakciji na stres- zato je razlika v lokalizaciji tipične bolečine, ko se išijatični živec zateče.

High-performing AI chips, known as neuromorphic or brain chips, mimic the structure of the brain and process top AI algorithms.
Visokozmogljivi AI čipi, znani kot nevromorfni ali možganski čipi, posnemajo strukturo možganov in obdelujejo vrhunske AI algoritme.

If you start interfering with the body's ability to produce cholesterol you put the very structure of the brain and the rest of the nervous system under threat.
Če se začnete vpletati v sposobnost telesa, da tvori holesterol, s tem ogrožate možganske strukture in živčni sistem.

Magnetic resonance imaging(MRI) or computed tomography(CT) of the brain, these methods allow to study the structure of the brain in layers and find out the causes of impaired brain function.
MRI(slikanje z magnetno resonanco) ali CT(računalniška tomografija) možganov: te metode preučujejo strukturo možganov v plasteh in ugotavljajo vzrok za motnje delovanja možganov..

Research studies have found that regular sex life has a stimulating effect on the nerve structures of the brain due to the production of the hormone“love”, called estrogen.
Raziskave so pokazale, da ima redno spolno življenje stimulativni učinek na živčne strukture možganov zaradi proizvodnje hormona"ljubezen", ki se imenuje estrogen.

At night, certain structures of the brain synthesize melatonin, which helps the body regulate the correct rhythm of"sleep-wakefulness.".
Ponoči nekatere možganske strukture sintetizirajo melatonin, ki pomaga telesu pri uravnavanju pravilnega ritma spanja in budnosti.

Features of IEC- consciousness outside of time and independent of all anatomical structures of the brain- include a flat-line EEG;
Značilnosti IZZ- zavest zunaj časa in neodvisna od vseh anatomskih struktur možganov- so med drugim ravna črta EEG-ja;

Failure and pathological process can occur both at the level of the mammary glands and in the structures of the brain.
Neuspeh in patološki proces se lahko pojavita na ravni mlečnih žlez in v strukturah možganov.