Examples of using Subscription-based in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Fiesta Premium feature is subscription-based.
Netflix is a subscription-based service that requires a monthly fee.
Garmin Live Services: Provides subscription-based services to.
Monetize a subscription-based LoT solution across devices, sensors, applications, and services.
The most likely scenario in my opinion is a subscription-based service.
Najbolj verjeten scenarij po mojem mnenju je storitev, ki temelji na naročnini.SaaS on the other hand is a subscription-based service model and the SaaS solutions cannot be bought.
We're excited to own all of HBO Ole Partners,which operates one of the leading premium, subscription-based television networks in the region.
Veseli smo, da smo lastniki celotne družbe HBOOle Partners, ki upravlja eno vodilnih naročniških premium televizijskih mrež v regiji.Since it is a premium subscription-based website, you should take into consideration one of the options written above.
They are now expected to operate independently asmembers of the ICRT network and as a professional subscription-based service for consumers.
Zdaj se pričakuje, da bodo delovale neodvisno,kot članice mreže ICRT in profesionalne dobaviteljice naročniških storitev za potrošnike.Of course subscription-based journals and their publishers have countervailing interests as well and generally oppose OA.
Seveda imajo narocniske revija in njihovi zalozniki tudi nasprotne interese in v glavnem nasprotujejo OD.They should now be able to operate independently as members of the ICRT network andas a professional subscription-based service for consumers in their respective countries.
Zdaj se pričakuje, da bodo delovale neodvisno,kot članice mreže ICRT in profesionalne dobaviteljice naročniških storitev za potrošnike.The subscription-based component of the‘Recom online' service is available after conclusion of a contract with the beneficiary.
Naročniška komponenta storitve spletne naročnine Recom je dostopna po sklenitvi pogodbe z upravičencem.Disney will bundle its upcoming streaming service with ESPN+ and Hulu, but even before that offer, Disney+ made a strong case forbeing the most intriguing new option in the subscription-based streaming video market.
Disney bo svojo prihajajočo storitev pretakanja povezal z ESPN+ in Hulu, vendar je še pred to ponudbo Disney+ močno opozoril,da je najbolj zanimiva nova možnost na naročninskem trgu za pretočni video.Office 365 is a subscription-based package that guarantees you always have the most up-to-date modern productivity tools from Microsoft.
Office 365 je naročniška storitev, ki zagotavlja, da vedno uporabljate najnovejša Microsoftova orodja.We can be confident that OA journals are economically sustainable because the true costs of peer review, manuscript preparation, andOA dissemination are considerably lower than the prices we currently pay for subscription-based journals.
Zaupamo lahko, da so revije OD lahko poslovno trajnostne, saj so stroski ocenjevanja, priprave manuskripta in razposiljanje revijeznatno nizji od cen, ki jih danes placujemo za revije z narocnino.As RSS Feeds are optional and subscription-based, the new content delivered to you is just on the topics that you are interested in.
Viri RSS so izbirni in temeljijo na naročnini, zato nova dostavljena vsebina zajema samo teme, ki vas zanimajo.So while it's notable that in-app spending in games is up by a few dollars, year-over-year, the more interesting trend is the rise inin-app spending generated by Lifestyle apps and subscription-based streaming services.
Torej, medtem ko je opazno, da je poraba v aplikacijah v igrah višja za nekaj dolarjev, je bolj zanimiv trend povečanje porabe v aplikaciji,ki jo ustvarjajo aplikacije za življenjski slog in naročniške storitve za pretakanje.Office 365 is a subscription-based package that guarantees you always have the most up-to-date modern productivity tools from Microsoft.
Office 365 je naročniška storitev, ki zagotavlja, da vedno uporabljate najnovejša sodobna Microsoftova orodja za storilnost.Additional Terms: Note that special terms apply to some services offered on theSite or Mobile Application, such as subscription-based services, product purchases, and rules for particular contests or sweepstakes or other features or activities.
Dodatni pogoji: Upoštevajte, da za nekatere storitve, ki jih ponujata spletno mesto ali mobilna aplikacija,kot so storitve v povezavi z naročnino, nakupi izdelkov in pravili za določene natečaje ali igre na srečo ali druge funkcije oziroma dejavnosti, veljajo posebni pogoji.If you elect for subscription-based SOFTWARE/SERVICES and send BM AUDIO a subscription application, you represent and warrant that you are at least 18 years old, that all data that you submit is true and accurate(including without limitation your credit card number and expiration date), and you agree to pay all applicable subscription fees you incur plus all applicable taxes.
Če si izberete vsebine/storitve, za katere je treba plačati naročnino in pošljete podjetju Sony prošnjo za sklenitev naročniškega razmerja, zagotavljate in jamčite, da ste stari vsaj 18 let, da so vse informacije, ki jih posredujete, resnične in natančne(vključno z, a ne omejeno na številko kreditne kartice in datum njene veljavnosti), hkrati pa se strinjate, da boste plačali naročnino skupaj s pripadajočimi davki.The American retailer Walmart has listened to the similar problems of parents,and partnered with subscription-based children's clothing start-up Kidbox to offer their customers personalised, curated boxes of children's clothing on a seasonal basis. Photo:.
Ameriški trgovski velikan Walmart je prisluhnil tovrstnim tegobam staršev inv sodelovanju s ponudnikom naročnine na otroška oblačila Kidbox strankam ponudil sezonske pakete otroških oblačil, ki so skrbno prilagojeni osebnim preferencam prejemnika.A comprehensive set of integrated, subscription-based infrastructure services that enable businesses to run any workload in an enterprise-grade cloud managed, hosted, and supported by Oracle.
Celovit komplet integriranih infrastrukturnih storitev v okviru naročnine, ki podjetjem omogočajo, da izvajajo delovne obremenitve In moving away from traditional software licensing to a new subscription-based, pay-as-you-use model, customers can enjoy savings in license fees and maintenance costs as well as reduced IT infrastructure costs.
V prehajanju s tradicionalneganačina licenciranja programske opreme na model naročnine po principu“plačaj toliko kot koristiš”, lahko uporabniki prihranijo pri stroških licenc in vzdrževanja ter imajo nižje stroške IT infrastrukture.Microsoft could create a subscription-based service that charges customers regularly, or it could add the service to game purchases.
Microsoft bi lahko ustvaril storitev, ki temelji na naročnini, ki redno zaračunava uporabnike ali pa jo lahko dodaja v nakupe iger.Given that Marvel Comics already has its own subscription-based digital comics service, Marvel Unlimited, the fundamental architecture is already there to bring Marvel's comics into the Disney+ environment.
Glede na to, da Marvel Comics že ima lastno naročniško storitev digitalnega stripa, Marvel Unlimited, je temeljna arhitektura že tam, da Marvelove stripe pripelje v okolje Disney+.The projected growth of online content services, notably subscription-based services, the increasing mobile use of content and the high interest in cross-border portability by young Europeans indicate that the scale of the problem is likely to mount over time.
Predvidena rast storitev spletnih vsebin, zlasti naročniških storitev, naraščajoča mobilna uporaba vsebin in veliko zanimanje mladih Evropejcev za čezmejno prenosljivost nakazujejo, da bo razsežnost težave v prihodnosti naraščala.
