What is the translation of " SURGERY INVOLVES " in Slovenian?

• operacijo vključuje
• kirurgija vključuje
• operacija vključuje

Examples of using Surgery involves in English and their translations into Slovenian

Surgery involves risk.
Surgery nosi tveganje za zaplete.

Just like any other major surgery performed under general anesthesia, breast lifting surgery involves certain similar risks.
Tako kot drugi večji kirurški poseg opravi pod splošno anestezijo, prsi, dviganje kirurgija vključuje nekatere podobnim tveganjem.

When surgery involves removing an organ.
Kirurška intervencija vključuje odstranitev organa.

In the case of varicocele in men, treatment without surgery involves the use of special exercises and maintaining an active lifestyle.
V primeru varikokele pri moških zdravljenje brez operacije vključuje uporabo posebnih vaj in vzdrževanje aktivnega načina življenja.

Surgery involves removing the pterygium.
Postopek za manikuro vključuje odstranitev pterygija.

Unfortunately, surgery involves a long recovery period.
Na žalost kirurgija vključuje dolgo obdobje okrevanja.

Any surgery involves the subsequent post-operative care and the recovery period.
Vsako operacijo vključuje nadaljnje post-operative care in okrevanje.

Another risk of eating before surgery involves the possibility of inhaling the contents of the stomach due to the inaction of a tissue flap that normally covers a person's airway.
Druga nevarnost prehrane pred kirurškim posegom je možnost inhaliranja vsebine želodca zaradi neukrepanja tkivnega loputa, ki običajno pokriva dihalne poti osebe.

Surgery involves a radical removal of the pathological channel with the primary holes.
Operacija pomeni radikalno odstranitev osnovnih patoloških odprtine kanala.

This Surgery involves minimal blood loss.
Kirurško poseganje spremlja minimalna izguba krvi;

Surgery involves either complete fusion of the joint, or replacing some of its elements.
Operacija vključuje bodisi popolno združitev fuzije bodisi zamenjavo nekaterih njegovih elementov.

Every surgery involves risks and complications.
Vsaka operacija vključuje tveganja in zaplete.

Surgery involves the easing of a tension of ligaments, which is achieved due to the fact that they are cut.
Operacijo vključuje sproščanje napetosti od vezi, ki je dosežen zaradi dejstva, da so odrezani.

This type of surgery involves the incision the distal end of the damaged bone, with the resulting displacement.
Ta vrsta operacije vključuje rez distalne koncu poškodovane kosti, z kasnejši premik.

Surgery involves considerable planning and coordination, which means multiple clinicians, and care teams need to work together-- not only to share patient information but also to integrate their work into a larger care process.
Kirurgija vključuje precej načrtovanja in koordinacije, kar pomeni, da mora več kliničnih zdravnikov in negovalnih ekip delati skupaj; ne samo deliti bolnikove informacije, ampak tudi povezati svoje delo v širši postopek nege.

Timoschenko's surgery involves removing the cartilage of the ribs and installing a metal structure to correct the shape of the chest.
Timoschenkojeva operacija vključuje odstranitev hrustanca reber in vgradnjo kovinske strukture, da popravi obliko prsnega koša.

The surgery involves tying, cutting or blocking the fallopian tubes so eggs can't reach the womb.
Kirurgija vključuje vezanje, rezanje ali blokiranje jajcevodih, da jajca ne morejo priti do maternice.

The surgery involves the release of a range of ties is achieved by virtue of the fact that they are cut off.
Operacijo vključuje sproščanje napetosti od vezi, ki je dosežen zaradi dejstva, da so odrezani.

The surgery involves the loosening of the tension of the ligaments, which is achieved thanks to their cutting.
Operacijo vključuje sproščanje napetosti od vezi, ki je dosežen zaradi dejstva, da so odrezani.

The procedure of the surgery involves folding the tunica albuginea on the opposite side of the curve in order to elongate and straighten the penis.
Postopek kirurgija vključuje zložljivi tunica albuginea na nasprotni strani krivulje da podaljšana in zravnajte penis.

Blood vessel surgery involves bypassing blocked arteries in the penis by transplanting an artery from another part of the body, creating a path for blood to flow into the penis.
Operacija krvnih žil temelji na obhodu zamašenih arterij v penisu z vstavitvijo dela arterije iz drugega dela telesa, s čimer se pojavi druga pot krvi v penis.

The surgery involves the removal of the faulty ball-and-socket joint followed by its replacement with a prosthetic joint, usually made from ceramic, porcelain, plastic, or a combination of these.
Operacija vključuje odstranitev nepravilnega krogličnega sklepa in njegovo nadomestitev s protetičnim sklepom, običajno iz keramike, porcelana, plastike ali kombinacije le-teh.

We knew the surgery involved major risks and could have side effects, so of course we were scared," says Brooke.
Vedeli smo, da operacija vključuje glavna tveganja in bi lahko imela neželene učinke, zato smo seveda bili prestrašeni,” pravi Brooke.

It's understood that Schumacher's surgery involved an IV infusion of stem cells into either the brain or heart in the hopes of repairing damaged tissue.
Razume se, da je Schumacherjeva operacija vključevala intravenozno infuzijo matičnih celic v možgane ali srce v upanju, da popravijo poškodovano tkivo.

Microsurgery(the word comes from the Greek«micros»- small)- a surgery involved in the treatment of tiny structures of the human body, which often can not be seen with the naked eye.
Mikronevrokirurgijo(beseda izhaja iz grške«Micro»- mala)- V operaciji sodeluje pri zdravljenju drobnih struktur človeškega telesa, ki pogosto ni mogoče videti s prostim očesom.

Swelling that is normally expected is usually proportional to the surgery involved.
Oteklina, ki je običajno pričakovati je ponavadi sorazmerna operacijo sodelujejo.

Surgery involving the hips is often necessary to restore mobility as well as alleviate pain.
Kirurgija, ki vključuje boke, je pogosto koristna, ko gre za obnovo mobilnosti, pa tudi za ublažitev bolečin.

This means there will be no surgery involved, and patients can often return to their normal daily activities as soon as the procedure is done.
To pomeni, da ne bo prišlo do operacije, pacienti pa se lahko takoj, ko se postopek izvede, pogosto vrnejo v svoje običajne dnevne aktivnosti.

Meloxidolor solution for injection(5 mg/ml) can be used to relieve inflammation and pain in dogs following surgery involving the bones or soft tissue(tissue just below the skin), and in cats following ovariohysterectomy(spaying) and minor soft tissue surgery..
Meloxidolor raztopina za injiciranje(5 mg/ml) se lahko uporablja pri psih za lajšanje vnetja in bolečin po operacijah kosti ali mehkega tkiva(tkivo tik pod kožo) ter pri mačkah po ovariohisterektomiji(steriliziranju) in manjših operacijah mehkega tkiva.