What is the translation of " THE CEREBRAL CORTEX " in Slovenian?

• možganski skorji
• možgansko opno
• cerebralni skorje
• možgansko skorjo
• možganska skorja
• možganske skorje

Examples of using The cerebral cortex in English and their translations into Slovenian

He's entering further into the cerebral cortex.
Vstopa globlje v možgansko opno.

The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia.
Mali možgani, možganska skorja in bazalni gangliji.

Multiple sclerosis could originate in the cerebral cortex.
Multipla skleroza lahko izvira iz možganske skorje.

All because the cerebral cortex of babies does not yet have sufficient development.
Vse, ker možganska skorja dojenčkov še nima zadostnega razvoja.

It weighs heavy on the cerebral cortex.
Je velika teža, ki pritiska na možgansko opno.

The cerebral cortex is divided into areas that control specific functions.
Cerebralna skorja je razdeljena na območja, ki nadzirajo specifične funkcije.

Looks like it came through the neck here, snapping the cerebral cortex.
Očitno je prišla skozi vrat in predrla možgansko opno.

It's all moving along the cerebral cortex, which controls higher-level thinking.
Vse se premika vzdolž možganske skorje, ki skrbi za višje psihične procese.

As a result, the brain has increased in size, formed the cerebral cortex.
Posledično so se možgani povečali, oblikovali so možgansko skorjo.

The cerebral cortex contains one billion neurons and one million billion connections, or synapses.
Cerebralni korteks vsebuje milijardo nevronov in milijon milijard povezav ali sinaps.

With each subsequent day of pregnancy, the cerebral cortex continues to develop.
Vsak naslednji dan nosečnosti se možganska skorja še naprej razvija.

Do you see that? Hmm. The cerebral cortex is becoming so thick that it's overriding the area used to control emotions.
Možganska skorja se je tako odebelila, da je povozila center za emocije.

There's serious deterioration of the cerebellum and the cerebral cortex and basal ganglia.
Otečeni mali možgani, možganska skorja in bazalni gangliji.

A positive effect on the cerebral cortex, making the future baby clever and easy to learn.
Pozitiven učinek na možgansko skorjo, zaradi česar je bodoči otrok pameten in se ga je enostavno naučiti.

Their young enter through the ears… and wrap themselves around the cerebral cortex.
Njihovi mladiči vstopijo skozi uho in se ovijejo okoli možganske opne.

The cerebral cortex, on the other hand, enables problem solving, which elephants display in many creative ways.
Možganska skorja pa omogoča reševanje problemov, kar sloni kažejo na veliko ustvarjalnih načinov.

It likely acts as a relay between a variety of subcortical areas and the cerebral cortex.
Da deluje kot rele med različnimi subkortikalnimi območji in možgansko skorjo.

In fact, 46% of the motor and sensory nerves in the cerebral cortex are directly connected with your mouth and face.
Pravzaprav je 46% motoričnih in senzoričnih živcev v možganski skorji povezano z usti in obrazom.

It is generally believed to act as a relay between a variety of subcortical areas and the cerebral cortex.
Na splošno velja prepričanje, da deluje kot rele med različnimi subkortikalnimi območji in možgansko skorjo.

The cerebral cortex is the largest part of the brain and is thought to contain 15-33 billion neurons.
Možganska skorja, ki je največji del možganov, pri povprečnem človeku šteje od 15 do 33 milijard nevronov.

Other medicinal drugs affecting the erection include all substances with a depressing effect on the cerebral cortex.
Druga zdravila, ki vplivajo na erekcijo, vključujejo vse snovi z depresivnim učinkom na možgansko skorjo.

On the second day without sleep in the cerebral cortex neural connections are destroyed, your mentality is suffering even more.
Na drugi dan brez spanja v možganski skorji nevronske povezave so uničeni, je tvoja miselnost, ki trpijo še bolj.

All right, so you're gonna have to Babe Ruth smash the shit out of this thing so you can have access to the cerebral cortex.- Got it.
Zato ga boš moral najprej z udarcem Babe Rutha razbiti, da boš lahko prišel do možganske skorje.

Scientists at UCLA found that meditation increases the folding in the cerebral cortex, which improves how the brain deals with information.
Znanstveniki na univerzi UCLA so dokazali, da meditacija povečuje gubanje v možganski skorji, ki pa izboljšuje način, kako možgani obdelujejo podatke.

At the heart of irritability lies the disruption of connections between nerve cells in the cerebral cortex, which are responsible for emotions.
Osnova razdražljivosti je kršitev povezav med živčnimi celicami v možganski skorji, ki so odgovorne za čustva.

This sort of memory is probably stored largely in the cerebral cortex, mediated by changes in connections between cells that represent specific types of information.
Ta oblika spomina je verjetno shranjena v možganski skorji. Usmerjajo jo spremembe v povezanosti med celicami, ki zastopajo določen tip informacij.

The probable cause of death is the introduction-- self-propelled-- of a letter opener into the cerebral cortex by way of the ear canal.
Verjetni vzrok smrti je vbod z nožem za pismo skozi ušesni kanal v možgansko skorjo. Preminuli je to storil sam.

My answer is that we have the largest number of neurons in the cerebral cortex, and I think that's the simplest explanation for our remarkable cognitive abilities.
Moj odgovor je, da imamo največje število nevronov v možganski skorji in po moje je to najlažja razlaga za naše izjemne kognitivne sposobnosti.

The cerebellum of mammals contains a large portion(the neocerebellum) dedicated to supporting the cerebral cortex, which has no counterpart in other vertebrates.
Mali možgani sesalcev vsebujejo velika območja(neocerebellum), ki podpirajo možgansko skorjo, česar pri drugih vretenčarjih ne najdemo.

Despite the fact that there is amusia due to the defeat of the cerebral cortex, it is possible to resume the functions of perception, as well as reproduction of the melody.
Kljub temu, da je amusia zaradi poraza možganske skorje, je mogoče nadaljevati funkcije zaznavanja, kot tudi reprodukcijo melodije.