What is the translation of " THE SYSTEM AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• sistem samodejno
• sistem avtomatsko
• sistem avtomatično

Examples of using The system automatically in English and their translations into Slovenian

The system automatically parks the car.
Gre za sistem, ki samodejno parkira vozilo.

Support angle programming, the system automatically.
Podpora kot programiranje, samodejno sistem.

The system automatically calculates free shipping.
Sistem avtomatično izračuna brezplačno poštnino.

For every tour, the system automatically records:.
Pri vsaki oddaji oglasa vam sistem avtomatsko prikaže:.

The system automatically monitors for signs of physical distress.
Sistem avtomatsko nadzoruje znake fizične stiske.

As soon as there is no longer any danger of dazzling other drivers, the system automatically switches back to full beam.
Kakor hitro ni več nevarnosti zaslepitve ostalih voznikov, sistem avtomatsko preklopi na dolgo luč.

The system automatically generates statistics from these data.
Iz teh podatkov sistem avtomatsko ustvari statistične podatke.

The operation requires no knowledge of chemistry as the system automatically indicates the necessary maintenance steps.
Postopek ne potrebuje predhodnega znanja iz kemije, saj sistem avtomatično zazna kdaj je potrebno ukrepati.

The system automatically generates statistical data from this information.
Iz teh podatkov sistem avtomatsko ustvari statistične podatke.

When you don't need the extra traction, the system automatically disengages the front axle, reducing your fuel consumption.
Ko dodatnega oprijema ne potrebujete, sistem samodejno odklopi pogon sprednje osi in s tem zmanjša porabo goriva.

The system automatically archives the raw footage to the server for backup.
Sistem avtomatsko arhivira posnetke na server za varnostno kopiranje.

Upon completion of the parking maneuver, the system automatically sets the tiptronic to P and switches off the engine.
Po zaključku manevriranja sistem avtomatsko prestavi menjalnik tiptronic v vozni program P ter izključi motor in kontakt.

The system automatically switches from one roll to another when one is empty or another media type or size is required.
Ko je zvitek prazen ali je zahtevana druga vrsta ali velikost medija, sistem samodejno preklopi z enega zvitka na drugega.

When you don't need the extra traction, the system automatically disengages the front axle, reducing the amount of fuel you use.
Ko dodatnega oprijema ne potrebujete, sistem samodejno odklopi pogon sprednje osi in s tem zmanjša porabo goriva.

The system automatically switches between the powertrains, or uses a combination of both, to deliver a perfect blend of power and efficiency.
Sistem samodejno preklopi med pogonskimi sklopi ali uporablja kombinacijo obeh, da zagotovi popolno mešanico moči in učinkovitosti.

After properly carried out and completed registration the system automatically sends a message to the specified email address.
Po pravilno izvedeni in zaključeni registraciji sistem avtomatično pošlje sporočilo o opravljeni registraciji na navedeni elektronski naslov.

The system automatically regulates the damping and spring preload of the struts depending on riding conditions and load of your bike and offers the highest level of comfort and traction on all surfaces, even in tilted position position.
Sistem samodejno uravnava blaženje in prednapetost vzmeti blažilnikov, odvisno od pogojev vožnje in obremenitve vašega motornega kolesa, ter ponuja najvišjo stopnjo udobja in oprijema na vseh površinah, tudi v nagnjenem položaju.

Upon receipt of payment to our transaction account, the system automatically registers the domain that you ordered through our user interface.
Ob prejemu plačila na naš transakcijski račun sistem avtomatično registrira domeno, ki ste jo vi naročili preko našega uporabniškega vmesnika.

The system automatically generates new bitcoins, independently adjusting the speed of the process, so there is no danger to circumvent the rules and accelerate the process of generating new bitcoins with larger investments in mining equipment and and harder usage of electricity.
Sistem samodejno ustvari nove Bitcoine in samoregulira hitrost tega procesa, tako da ne obstaja način, kako se izogniti globalnim pravilom in zaslužiti bitcoins hitreje kot z naložbami v rudarsko strojno opremo in porabo več za račune za elektriko.

Activity description: single order to meet the specified amount or number, when payment, the system automatically executes the corresponding discount.
Vsak ukaz dejavnosti izpolnjujejo določeno število kosov ali plačilo zneska, sistem za samodejno, ko izvaja ustrezne spodbude.

When I run my card, the system automatically prompts the desk clerk to greet me with this exact statement.
Ko potegnem kartico, sistem avtomatsko opozori recepcionerja, da me pozdravi z isto frazo:.

When market participants in the Nordic market are bidding into the day-ahead spot market, the system automatically optimises the cross-border infrastructure use.
Kadar dajejo udeleženci nordijskega trga ponudbe na promptnem trgu za dan vnaprej, sistem samodejno optimizira uporabo čezmejne infrastrukture.

Using special algorithms, the system automatically selects the news and publications, which will be useful and interesting to the user.
S posebnimi algoritmi, sistem samodejno izbere novice in publikacije, ki bo uporabna in zanimiva za uporabnika.

When it comes to the link to your survey, insert the URL variable into the text, so that the system automatically displays the full URL of the survey.
Za povezavo do vaše ankete v besedilo vstavite spremenljivko URL, da sistem v emailu samodejno izpiše celoten URL naslov ankete.

In extreme situations, the system automatically adjusts the stiffness of the suspension to ensure the best controllability and safety, regardless of the mode selected.
V ekstremnih razmerah sistem samodejno prilagodi togost vzmetenja, da se zagotovi najboljša nadzorljivost in varnost, ne glede na izbrani način.

If, after detecting an obstacle, the driver does not take action, the system automatically tightens the seat belts and activates the brakes until it stops completely.
Če po odkritju ovire voznik ne ukrepa, sistem samodejno privije varnostne pasove in aktivira zavore, dokler se ne ustavi v celoti.

Depending on the surroundings, the system automatically recognises people from approximately 100m away, but the driver can see them in the picture from even greater distances.
Odvisno od okolice sistem samodejno prepoznava ljudi na razdalji približno 100 m, voznik pa jih lahko vidi na sliki tudi na večjih razdaljah.

Every user who accesses the Portal accepts the fact that the system automatically notes his Log data, IP address, referral domain and data on visiting sites.
Vsak uporabnik, ki pristopi k Portalu, sprejema dejstvo, da sistem avtomatično beleži njegove podatke prijave(Log data): IP naslov, referalno domeno in tudi podatke o obiskanih straneh.

For example, when activating the phone pad, the system automatically brings up contacts or call lists to the top select level so that a call can be made with just one more action.
Na primer, ko aktivirate telefonsko tipkovnico, sistem avtomatsko prikliče stike ali klicne sezname na zgornjo izbirno raven, tako da se klic lahko opravi le še z enim korakom.

Decide whether to manually assign a drive letter, let the system automatically enumerate the drive, or do not assign a drive letter to the new partition or logical drive, and then click Next.
Odločite se, ali želite pogonu ročno dodeliti črko ali naj sistem samodejno oštevilči pogon, ali pa ne želite dodeliti črke pogona novi particiji ali logičnemu pogonu in kliknite Naprej.