What is the translation of " THE USE OF ENCRYPTION " in Slovenian?

• šifriranjem
• uporabo šifriranja
• uporabe šifriranja
• za rabe šifriranja
• z uporabo enkripcije

Examples of using The use of encryption in English and their translations into Slovenian

Transmitted to other Web sites, it is protected through the use of encryption.
Preneseni na druga spletna mesta, so pri tem zaščiteni s šifriranjem.

Thanks to the use of encryption and anonymisation tools by both users and websites, there is virtually no law enforcement presence down in the Dark.
Z uporabo šifriranja in anonimizacije tako uporabnikov, kot spletnih mest, so organi kazenskega pregona v temnem spletu skoraj nemočni.

Protecting all electronic transactions entered into via the website through the use of encryption technology.
Da varujemo vse elektronske transakcije na našem spletnem mestu z uporabo tehnologije šifriranja.

UK prime minister David Cameron immediately proposed measures to limit the use of encryption, while the Australian attorney general used the Paris events to justify greater powers for the police and security services.
Britanski premier David Cameron je takoj predlagal ukrepe za omejevanje rabe šifriranja, medtem ko je avstralski državni tožilec z dogodki v Parizu utemeljeval večja pooblastila domače policije in varnostne službe.

When we process highly confidential information(such as credit card numbers) over the Internet, we protect it through the use of encryption.
Pri obdelavi strogo zaupnih podatkov(kot so številke kreditnih kartic) preko spleta, jih varujemo z uporabo šifrirnih metod.

Urges the EU to counter the criminalisation of the use of encryption, anti-censorship and privacy tools by refusing to limit the use of encryption within the EU, and by challenging third-country governments that criminalise such tools;
Poziva EU, naj nasprotuje kriminalizaciji uporabe orodij za šifriranje, proti cenzuri in za zasebnost, tako da zavrne omejitev uporabe šifriranja znotraj EU in oporeka vladam tretjih držav, ki takšna orodja kriminalizirajo;

By developing a storage area for trusted certificates, you or a member of your workgroup can facilitate the use of encryption in the workgroup.
Z razvojem področja za hrambo zaupanja vrednih potrdil lahko vi ali kak član vaše delovne skupine olajšate uporabo šifriranja v njej.

Counter the criminalisation of the use of encryption, anti-censorship and privacy tools by refusing to limit the use of encryption within the EU, and by challenging third-country governments that criminalise such tools.
Naj nasprotuje kriminalizaciji uporabe orodij za šifriranje, izogibanje cenzuri in zasebnost s strani zagovornikov človekovih pravic, tako da zavrne omejitev uporabe šifriranja znotraj EU, in naj oporeka vladam tretjih držav, ki vlagajo takšne obtožbe proti zagovornikom človekovih pravic;

When personal information is transmitted to other Web sites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer(SSL) protocol.
Ko so osebni podatki(kot je številka kreditne kartice) preneseni na druga spletna mesta, so pri tem zaščiteni s šifriranjem, kot je protokol SSL(Secure Socket Layer).

Organizations can reduce their risks of cyber attacks by following industry best practices and implementing key defense measures such as employee training and the use of encryption.
Organizacije in podjetja lahko zmanjšajo tveganje za kibernetske napade, tako da upoštevajo najboljše industrijske prakse in izvajajo ključne varnostne ukrepe, kot so usposabljanje zaposlenih in uporaba šifriranja.

Urges the EU to counter the criminalisation of human rights defenders' use of encryption, censorship-bypassing and privacy tools, by refusing to limit the use of encryption within the EU, and to challenge third-country governments that level such charges against human rights defenders;
Poziva EU, naj nasprotuje kriminalizaciji uporabe orodij za šifriranje, izogibanje cenzuri in zasebnost s strani zagovornikov človekovih pravic, tako da zavrne omejitev uporabe šifriranja znotraj EU, in naj oporeka vladam tretjih držav, ki vlagajo takšne obtožbe proti zagovornikom človekovih pravic;

For example, we store the personal data you provide on computer servers with limited access that are located in controlled facilities, and when we transfer certain highly confidential or sensitive personal information, we protect it through the use of encryption.
Osebne podatke, ki nam jih posredujete, hranimo na primer v strežniških računalnikih z omejenim dostopom, ki so v nadzorovanih prostorih, pri prenosu nekaterih zelo zaupnih ali občutljivih osebnih podatkov pa te podatke zaščitimo s šifriranjem.

Specific safeguards are needed, such as the accountability of data controllers for multi-national data exchange and the use of encryption for more sensitive data.
Potrebne so tudi posebne varovalke, kot je odgovornost upravljavcev podatkov za večnacionalno izmenjavo podatkov in uporabo šifriranja občutljivejših podatkov.

When personal information(such as a credit card number) is transmitted to other Web sites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer(SSL).
Ko so osebni podatki(kot je številka kreditne kartice) preneseni na druga spletna mesta, so pri tem zaščiteni s šifriranjem, kot je protokol SSL(Secure Socket Layer).

Additionally, if we transmit sensitive personal information(such as a credit card number) over the Internet, we protect it through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer(SSL) protocol.
Poleg tega občutljive osebne podatke(na primer številke kreditnih kartic) pri pošiljanju po internetu zaščitimo z uporabo šifriranja, kakršen je protokol SSL(Secure Socket Layer).

Additionally, if we transmit sensitive personal information(such as a credit card number) over the Internet, we protect it through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer(SSL) protocol.
Če občutljive osebne podatke(na primer številko kreditne kartice) posredujemo prek interneta, jih dodatno zaščitimo s šifriranjem, na primer s protokolom SSL(Secure Socket Layer).

ASBISC meets accepted standards of security for all transactions that may involve payment of fees through a service available through this site, including the use of encryption and SSL services.
ASBIS izpolnjuje potrjene standarde varnosti vseh transakcij, ki lahko vključujejo plačilo provizij, preko storitev, ki so na voljo na spletni strani, vključujočo z šifriranjem in SSL storitvami.

ASBISC meets accepted standards of security for all transactions that may involve payment of fees through a service available through this site, including the use of encryption and SSL services.
ASBIS ustreza sprejetim varnostnim standardom za vse transakcije, ki lahko vključujejo plačilo pristojbin prek storitve, ki je na voljo na tej spletni strani, vključno z uporabo storitev šifriranja in SSL.

Each Party may, in urgent circumstances, make requests for mutual assistance or communications related thereto by expedited means of communication, including fax or e-mail, to the extent that such means provide appropriate levels of security and authentication(including the use of encryption, where necessary), with formal confirmation to follow, where required by the requested Party.
Pogodbenica lahko v nujnih okoliščinah zaprosi za medsebojno pomoč ali s tem povezane komunikacije s takojšnjimi načini komuniciranja, vključno s faksimilno obliko ali elektronsko pošto, če taka sredstva zagotavljajo primerno raven varnosti in verodostojnosti(vključno z uporabo enkripcije, kadar je potrebna), ki jim sledi uradna potrditev, kadar jo zahteva zaprošena pogodbenica.

They include the use of acknowledged encryption methods(SSL or TLS).
Te vključujejo uporabo priznanih metod za šifriranje(SSL ali TLS).