What is the translation of " THIS DATA IS STORED " in Slovenian?

• ti podatki so shranjeni
• te podatke shranjujemo
• ti podatki se shranijo
• te podatke hranimo

Examples of using This data is stored in English and their translations into Slovenian

This data is stored in the cache.
Ti podatki so shranjeni v predpomnilniku.

Generally all this data is stored in computers.
Skoraj vsi ti zapisi se hranijo na računalnikih.

This data is stored in the form of cookies.
Te informacije so shranjene v obliki piškotkov.

This data is stored on your computer for one year.
Ti poškotki se na vašem računalniku hranijo eno leto.

This data is stored only if you actively send it to us.
Ti podatki so shranjeni le, če jih aktivno prenesete.

This data is stored only if you actively send it to us.
Te podatke shranimo le, če nam jih aktivno posreduješ.

This data is stored to ensure the security of our systems.
Ti podatki so shranjeni, da zagotovimo varnost naših sistemov.

This data is stored in the Mailchimp messaging system.
Ti podatki se hranijo v sistemu za pošiljanje e- sporočil Mailchimp.

This data is stored until you revoke consent to its use.
Te podatke hranimo, dokler ne prekličete soglasja za njihovo uporabo.

This data is stored separately from personal data..
Ti podatki se shranjujejo fizično ločeno od osebnih podatkov..

This data is stored on secure servers at will not be misused.
Ti podatki se shranijo na varnih strežnikih in ne bodo zlorabljeni.

This data is stored in HTML5 Local Storage, with one entry per campaign.
Ti podatki se shranijo v HTLM5 krajevni shrambi, z enim vhodom na akcijo.

This data is stored on your computer using cookie text files.
Ti podatki se shranjujejo na vašem računalniku s pomočjo piškotkov †besedilnih datotek.

This data is stored on your computer with the aide of so-called cookie text files.
Ti podatki se shranijo s pomočjo tako imenovane„Cookie“ besedilne datoteke na vaš računalnik.

This data is stored separately from other data you enter when using our website.
Ti podatki so shranjeni ločeno od podatkov, ki jih vnesete pri uporabi naše spletne strani.

This data is stored separately from other data that you enter when using our offer.
Te podatke shranjujemo ločeno od drugih podatkov, ki jih vnašate ob uporabi naše ponudbe.

However, this data is stored and processed by Facebook, whereby we will inform you according to our knowledge.
Vendar pa te podatke shranjuje in obdeluje Facebook, o katerem vas obveščamo v skladu z našim znanjem.

This data is stored by us so that we can optimally align our newsletter to the wishes and interests of our subscribers.
Te podatke shranjujemo, tako da lahko naša glasila optimalno prilagodimo željam in interesom naših naročnikov.

This data is stored by the Mailchimp provider on its servers in the United States for sending e-news(the newsletter).
Ti podatki so shranjeni pri ponudniku Mailchimp na njegovih strežnikih v ZDA zato, da lahko pošiljamo e-novice(newsletter).

This data is stored in anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).
Ti podatki so shranjeni in nadalje obdelani pod anonimnimi ali psevdonimnimi uporabniškimi profili(odvisno od zadevne tehnologije in storitev).

This data is stored in anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).
Ti podatki so shranjeni in nadalje obdelani na podlagi anonimnih ali psevdonimnih uporabniških profilov(odvisno od uporabljene tehnologije in storitev).

This data is stored and processed for the purpose of delivering products, storing proofs of purchases and ensuring the quality of the service.
Te podatke hranimo in obdelujemo z namenom dobave produktov in hranjenje dokazil o nakupih in zagotavljanja kvalitete storitve.

However, this data is stored separately from other information, so we are unable to allocate this data to a particular person.
Vendar naš spletni strežnik te podatke shrani ločeno od drugih podatkov, zato te podatke ne moremo dodeliti določeni osebi.

This data is stored in and further processed within anonymous or pseudonymous user profiles(depending on the respective technology and service engaged).
Ti podatki so shranjeni in nadalje obdelani pod anonimnimi ali psevdonimnimi uporabniškimi profili(odvisno od zadevne tehnologije in storitev).

This data is stored in and further processed on basis of anonymous or pseudonymoususer profiles(depending on the respective technology and service engaged).
Ti podatki so shranjeni in nadalje obdelani na podlagi anonimnih ali psevdonimnih uporabniških profilov(odvisno od uporabljene tehnologije in storitev).

This data is stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and for the associated technical administration.
Te podatki so hranjeni zgolj za uporabo z namenom odgovoriti na vaše povpraševanje ali za vzpostavljanje stika in vso s tem povezano tehnično administracijo.

This data is stored given the fact that this is the only way that the misuse of our services can be prevented and this data allows for any offences committed to be investigated, if necessary.
Shranjevanje teh podatkov poteka v ozadju, in je edini način za preprečevanje zlorabe naših storitev in v kolikor je potrebno, omogočijo preiskavo storjenih kaznivih dejanj.