What is the translation of " THIS IS A GOOD EXAMPLE " in Slovenian?

• to je dober primer
• to je lep primer

Examples of using This is a good example in English and their translations into Slovenian

Cause this is a good example.
To je dober primer.

Nevertheless, while we are supporting the austerity measures, we would also criticise the Portuguese Government- and this is a good example to others in similar situations- because it is not cutting spending.
Vseeno pa bi radi, medtem ko podpiramo varčevalne ukrepe, prav tako pograjali portugalsko vlado- in to je dober primer za druge v podobnih razmerah- ker ne zmanjšuje potrošnje.

This is a good example of Bad Service.
To je lep primer slabe lokalne storitve.

On behalf of the PSE Group.-(ES) Mr President, I believe that this is a good example of the proper functioning of the European institutions.
V imenu skupine PSE.-(ES) Gospod predsednik, mislim, da je to dober primer pravilnega delovanja evropskih institucij.

This is a good example of pastoral migration without abandonment of permanent residence.
To je lep primer selitve s chredami brez zapustitve stalnih bivalishch.

This is a rare exception, most life insurance claims are paid without a problem, however, this is a good example of a situation where a claim may have been denied due to policy wordings, clauses, and exclusions.
To je redka izjema, večina življenjskih zavarovanj škod brez problema, vendar je to dober primer situacijo, v kateri zahtevek je morda zavrnjena zaradi besedil politike, klavzulami in izključitev.

This is a good example of the fact that donat is still possible in Russia.
To je dober primer dejstva, da je donat še vedno mogoč v Rusiji.

In that connection, I agree entirely with Commissioner Hübner that this is a good example of a case where instruments like this, resources like this, need to be used, just as in similar situations, such as Cyprus.
V zvezi s tem se v celoti strinjam z gospo komisarko Hübner, da je to dober vzgled primera, v katerem se morajo instrumenti in sredstva, kot so bili ti, uporabiti v podobnih razmerah, kot je na primer Ciper.

This is a good example, because it is a matter of political will and it also underpins the whole business of affirming the rule of law.
To je dober primer, ker gre za stvar politične volje in poudarja celotno zadevo potrjevanja pravne države.

It is also taking a very long time, in a number of cases, for projects to be finalised in the Member States and, for the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats, this is a good example of efficient simplification.
V mnogih primerih traja zelo dolgo časa, da se projekte dokonča v državah članicah, in za skupino Evropske ljudske stranke(Krščanskih demokratov) in Evropskih demokratov je to dober primer učinkovite poenostavitve.

So I think this is a good example of cooperation.
Mislim, da je bil to primer dobrega sodelovanja.

Mr President, first of all, I want to join in the thanks to Anja Weisgerber who is a stalwart member of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and has done a number of these very technical reports with great diligence, and this is a good example of that.
Gospod predsednik, najprej bi se rad tudi jaz rad zahvalil Anji Weisgerber, ki je odločna članica Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov in je številne izmed teh zelo tehničnih poročil izvedla zelo prizadevno, in to je dober primer tega..

I think this is a good example of smart regulation, but may I just conclude by making two final observations.
Menim, da je to dober primer pametnega urejanja, dovolite pa mi, da na koncu podam še dve zaključni pripombi.

We are well on track, and I believe this is a good example of cooperation between industry-driven projects with political support from the EU institutions.
Smo na dobri poti in prepričan sem, da je to dober primer sodelovanja med projekti, ki jih podpira industrija, s politično podporo institucij EU.

This is a good example of how cooperation between the Council, the Commission and Parliament can help countries to overcome their problems.
To je dober primer, kako lahko sodelovanje med Svetom, Komisijo in Parlamentom pomaga državam, da premagajo svoje probleme.

This is a good example of the fact that you do not need to fuss much and spend a lot of money when it comes to arranging the hallway.
To je dober primer dejstva, da vam ni treba veliko potruditi in porabiti veliko denarja, ko gre za ureditev hodnika.

Of course, this is a good example, because such a site may give backlinks in batches, but it is more for professionals.
Seveda, to je dober primer, saj lahko takšno spletno mesto daje povratne povezave v paketih, vendar je bolj za strokovnjake.

This is a good example in terms of providing a positive protection environment for those particular communities," the Special Rapporteur noted.
To je dober primer zagotavljanja pozitivnega varstvenega okolja za ti dve skupnosti," je poudaril posebni poročevalec.

This is a good example of a grand Southern mansion in the pre-Civil War days, and a lifestyle that died with the Confederacy.
To je dober primer velikega južnega dvorca v dnevih pred državljansko vojno in življenjskega sloga, ki je umrl s konfederacijo.

This is a good example of an area where the mainstreaming of industrial competitiveness can contribute to increase the overall competitiveness of the EU economy.
To je dober primer področja, kjer lahko vključevanje industrijske konkurenčnosti prispeva k povečanju skupne konkurenčnosti gospodarstva EU.

This is a good example of minimal packaging, avoiding unnecessary layers which not only add to the cost of packaging but also add to unwanted packaging waste.
To je dober primer minimalno embalaže, izogibanje nepotrebnim plasti, ki ne dodajajo samo na stroške embalaže, ampak tudi dodati, da nezaželene odpadne embalaže.

This is a good example of the need to reflect very carefully before deciding on a set of rules governing the functioning of IMI in a legally binding instrument.
To je dober primer potrebe po zelo skrbnem premisleku pred sprejetjem niza pravil, ki urejajo delovanje sistema IMI v pravno zavezujočem dokumentu.

This is a good example of the fact that no market is impossible and that, in the long term, it is possible to achieve a great deal by means of measures to strengthen competition.
To je dober primer dejstva, da ni noben trg nemogoč in da je dolgoročno mogoče veliko doseči z ukrepi za okrepitev konkurence.

This is a good example of how scientists from different parts of the world can work together to better understand how our universe works, bringing with them new pieces to the puzzle.".
To je dober primer, kako znanstveniki iz različnih delov sveta delajo skupaj, da bi bolje razumeli, kako deluje naše vesolje, s čimer prinaša nove sestavine v sestavljanko.".

This is a good example of what race mixing can lead to if the necessary control fails- and then imagine that the spreading mixing of human races is totally without any control at all!
To je dober primer, kam lahko vodi rasno mešanje, če potrebni nadzor zataji- in potem si predstavljajte, da je razširjeno rasno mešanje človeških ras brez popolnoma vsakega nadzora!

This is a good example of the need for a requirement that companies must accept free access to their GMO seeds for scientific studies when they are approved for import into the EU, says Klaus Sall.
To je dober primer, zakaj je potrebno od družb zahtevati prosti dostop do njihovih gensko spremenjenih semen za znanstvene raziskave, kot je bilo, ko so za uvoz v EU dali zeleno luč NK 603 has.".

This is a good example of how our regional investments can help citizens travel more easily and more safely," the release cited Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn, who approved the project.
To je dober primer tega, kako naše regionalne naložbe pomagajo državljanom, da potujejo lažje in varneje,” je ob tem poudaril evropski komisar za regionalno politiko Johannes Hahn, ki je potrdil projekt.

This is a good example of an official network which needs a lot of maintenance on both sides in order to work. The local administrations, that is, the municipalities, act as the paying body and are an important network for development and information.
To je dober primer uradne mreže, v okviru katere je za delovanje potrebno veliko vzdrževanja z obeh strani. Lokalne uprave: to so občine, ki delujejo kot organ za izplačila ter so pomembna mreža za razvoj in informacije.

This is a good example of a regulatory measure that will have a further positive impact on the status of the driver ultimately helping to make the profession more attractive, especially as substantial technological progress in this sector requires highly skilled professional drivers.
To je dober primer regulativnega ukrepa, ki bo imel nadaljnji pozitivni učinek na status voznika, kar bo nazadnje prispevalo k večji privlačnosti poklica, zlasti ker obsežen tehnološki napredek v tem sektorju zahteva visoko usposobljene poklicne voznike.