What is the translation of " THIS LIST WILL " in Slovenian?

• ta seznam bo

Examples of using This list will in English and their translations into Slovenian

This list will help.
Ta seznam bo pomagal.

Hopefully this list will also.
In upam da bo tudi tale zapis.

This list will first.
Te liste je najprej.

Some of the big names on this list will surprise you.
Mnoga imena na seznamu te bodo presenetila.

This list will do.
Potem bo ta seznam storil.

Many of the names on this list will likely surprise you.
Mnoga imena na seznamu te bodo presenetila.

This list will include.
Ta seznam bo vključeval.

Protective clothing in this list will come first.
Zaščitna oblačila na tem seznamu bodo na prvem mestu.

This list will terrify you.
Ta posnetek, vas bo zgrozil.

After you have quit, reviewing this list will strengthen your resolve.
Ko prenehajo Kaditi, pregledovanje tem seznamu, vam bo okrepilo v tej odločbi.

This list will be updated from time….
Ta seznam bi bil ze cas posodobiti….

If you think to marketing your product in the USA and your targeted people is art director then this list will help you more.
Če mislite, da tržite svoj izdelek v ZDA in so vaši ciljni ljudje umetniški direktor, vam bo ta seznam bolj pomagal.

Also, this list will continue to expand over time.
Tako, da se bo ta seznam še s časom večal.

If you are ready to seek adventures beyond the Damrak avenue in Amsterdam, this list will make your getaway truly magical!
Če ste pripravljeni iskati pustolovščine presegajo aveniji Damrak v Amsterdamu, Ta seznam bo vaš oddih resnično čarobna!

I think this list will really surprise many people.
Prepričan sem, da bo ta seznam marsikoga presenetil.

Healthy eating is the basis for fighting bad digestion and unpleasant constipation symptoms, as no trick on this list will yield perfect results without paying careful attention to nutrition.
Zdrava prehrana je temelj preprečevanja prebavnih težav in neprijetnih simptomov zaprtja, saj nobeden od nasvetov na tem seznamu ne bo imel pravega učinka, če ne bomo poskrbeli za hranljivo prehrano.

This list will help us all understand women better.
Ta priročnik bo zagotovo pomagal ženskam, da bolje razumejo moške.

Whether you're a resident of this beautiful city or a welcomed visitor, this list will have stomachs howling, mouths watering and appetites buzzing! On your mark….
Ali ste prebivalec tega čudovitega mesta ali pozdravil obiskovalca, bo ta seznam še želodci tuljenje, usta zalivanje in apetite brenčanje! Na vaši oznake….

This list will gradually expand to include additional courses and languages.
Ta seznam se bo postopoma širil in zajel dodatne programe in jezike.

This list will serve as a barometer for the state of the single market and its operation in practice.
Ta seznam bo„termometer“ stanja na enotnem trgu in njegovega delovanja na terenu.

This list will show which products the body will receive this or that vitamin or microelement.
Ta seznam bo prikazal, katere izdelke bo telo dobilo ta ali oni vitamin ali mikroelement.

Hopefully, this list will serve as a constructive guide in helping you bring some awareness, and what to do differently per your sign.
Upajmo, da bo ta seznam služil kot konstruktiven vodnik, ki vam bo pomagal priti do zavedanja in kaj storiti drugače za vaš znak.

This list will enable Member States to fast-track asylum procedures for nationals of countries that are presumed safe to live in.
Ta seznam bo državam članicam omogočil pospešitev azilnih postopkov za državljane držav, za katere se domneva, da je v njih mogoče varno živeti.

We hope that this list will spark discussion and debate, not just among critics and film aficionados, but among everyone who enjoys movies and has an opinion about what makes a good one.”.
Upamo, da bo ta seznam spodbudil razpravo in debato, ne le med kritiki in filmskimi ljubitelji, temveč med vsemi, ki uživa v filmih in ima mnenje o tem, kaj naredi dober".

This list will show transport ministers and politicians in Brussels that organisations from all European countries and from all sectors of society are against the introduction of longer and heavier vehicles.
Ta seznam bo pokazal prometnim ministrom in politikom v Bruslju, da so organizacije iz vse Evrope in iz vseh sektorjev proti uvedbi daljših in težjih vozil.

This list will indicate the taxes falling under the provisions of paragraph 1, first subparagraph, of this Article that can only be levied in the Contracting Party of registration of the vehicle.
V tem seznamu bodo navedene dajatve iz prvega pododstavka prvega odstavka tega člena, ki se lahko zaračunavajo samo v pogodbenici, v kateri je vozilo registrirano.

This list will indicate the taxes falling under the provisions of paragraph 1, first subparagraph, of this Article that can only be levied in the Contracting Party of registration of the vehicle.
V tem seznamu bodo navedeni davki, ki spadajo pod določbe prvega pododstavka odstavka 1 tega člena in se lahko zaračunajo le v pogodbenici, v kateri je vozilo registrirano.

This list will centralise all the required information on existing and supervised qualified certification service providers in order to facilitate the validation process of e-signatures based on qualified certificates.
Na tem seznamu bodo zbrane vse zahtevane informacije o obstoječih in nadzorovanih kvalificiranih overiteljih, da bi se olajšal postopek potrjevanja e-podpisov na podlagi kvalificiranih potrdil.

This list will also indicate the taxes falling under the provisions of paragraph 1, second subparagraph, of this Article that may be levied in Contracting Parties other than the Contracting Party of registration of the vehicle.
V tem seznamu bodo navedene tudi dajatve iz drugega pododstavka prvega odstavka tega člena, ki jih lahko zaračunavajo druge pogodbenice, kot je pogodbenica, v kateri je vozilo registrirano.

Looking at this list won't do any good.
Gledanje tega seznama ne bo pomagalo.