Examples of using Tidy sum in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
A tidy sum, I believe.
Urejeno vsoto, verjamem.But in time they made a tidy sum.
Ampak v trenutku, ko je urejeno vsoto.So he gets a tidy sum as a result of Paynter's death.
Torej on dobi precejšno vsoto po Paynterjevi smrti.That's good. How did you get that tidy sum?
Tidy sum sometimes abruptly change the course of events.
Pospravljena vsota včasih nenadoma spremeniti potek dogodkov.She did not eat, and Valdez lost a tidy sum.
Ni jedla, in Valdez je izgubil čisto vsoto.And they offered me a tidy sum to come and dream it up.
I have to find a man who inherited a tidy sum.
Najti moram moža, ki je nasledil precejšnjo vsoto.This will cost the owner a tidy sum, although the result is worth it.
To bo stalo lastniku urejen znesek, čeprav je rezultat vreden.But for all these advantages, the owners will have to pay a tidy sum.
Toda za vse te prednosti bodo lastniki morali plačati urejeno vsoto.The Holy Father paid my forces a tidy sum to take Florence.
Sveti Oče je moji vojski plačal lep znesek, da zavzamemo Firence.That is, the old bath will have to be changed,and this will result in a tidy sum.
To pomeni, da bo treba spremeniti staro kopalnico,kar bo povzročilo urejeno vsoto.Often, however, these decisions cost a tidy sum, and are quite fragile.
Pogosto pa te odločitve stanejo čisto vsota in so precej krhke.The wedding,photographer services and beautiful cars for the newlyweds will cost you a tidy sum.
Poroka, fotografske storitve in lepi avtomobili za mladoporočenca vas bodo stali čisto urejeno.But be prepared to pay a tidy sum, because For a classy look of classic curtains, you need to choose premium fabrics.
Toda biti pripravljeni plačati urejeno vsoto, ker Za klasičen videz klasičnih zaves, morate izbrati premije tkanine.At the time, I was saving to buy a home,so I had a tidy sum put away.
Takrat sem varčevala, da bi kupila dom,zato sem imela čisto čisto vsoto.Having laid out a tidy sum for a year of relations, how much will you have to spend on celebrating the next anniversary?
Koliko časa boste morali porabiti za praznovanje naslednje obletnice, ko ste pripravili urejeno vsoto za leto odnosov?We purchased it for seven point two million dollars-- a tidy sum then as well as now.
Kupili smo jo za 7,2 milijona dolarjev. Lepa vsota takrat in zdaj.If you choose a domestic manufacturer Milardo,you can save a tidy sum, since such mixers are several times cheaper than imported counterparts, and also very high-quality and functional.
Če izberete domačega proizvajalca Milardo, lahko prihranite urejeno vsoto, saj so ti mešalniki večkrat cenejši od uvoženih kolegov, prav tako pa so zelo kakovostni in funkcionalni.Most of you lost all your cigarettes to Mr. McMurphy not to mention a tidy sum of money to Mr. McMurphy.
Večina vas je izgubila vse cigarete proti g. McMurphyju, da ne omenjam lepe vsote denarja g. McMurphyju.For those who are not ready to lay out a tidy sum for the popular polycarbonate greenhouse today, we offer several options for low-cost greenhouses that are easy to do with your own hands.
Za tiste, ki danes še niso pripravljeni na urejeno vsoto za priljubljeno rastlinjak iz polikarbonata, vam ponujamo več možnosti za poceni rastlinjake, ki jih zlahka naredite z lastnimi rokami.Admittedly, that is only 1% of the gross national product of the 27 Member States,but it is still a tidy sum.
Domnevno je to le 1% bruto nacionalnega proizvoda v 27 državah članicah,a je še vedno precejšnja vsota.Either you quit now and keep 300,000 euros, a very tidy sum, or you pick an answer and run the risk of falling back to 48,000.
Lahko se poslovite in vaših je 300.000 evrov, zelo čeden kupček denarja, ali pa odgovarjate in tvegate, da vam ostane samo 48.000 evrov.A collector who sold throughSotheby's a fake"under Parmigianino" will return a tidy sum to the auction house.
Zbiralec, ki je prekoSothebyja prodal ponaredek"pod Parmigianino", bo vrnil urejeno vsoto dražbeni hiši.What was not difficult to guess in the future,the scammers took advantage of the data obtained and in a cunning way assumed a tidy sum.
Kar v prihodnosti ni bilo težko uganiti,so prevaranti izkoristili pridobljene podatke in na preprost način prevzeli čisto vsoto.An electric convector is inexpensive,but this heating will be poured out every month in a tidy sum in the form of electricity bills.
Električni konvektor je poceni,vendar bo to ogrevanje vsak mesec izločeno v urejeno vsoto v obliki računov za električno energijo.It is interesting that in some cases to enter a certain class of people(for example, to become a prince)it was possible for special merit or simply to buy a title for a tidy sum.
Vendar pa je v nekaterih primerih mogoče vnesti določen razred ljudi(na primer, postati princ)za posebne zasluge ali preprosto kupiti naslov za okroglo vsoto.In this case, the course of treatment with this drug is up to 6 months,so you will have to pay a tidy sum for it.
V tem primeru je potek zdravljenja s to drogo do 6 mesecev,zato boste za to morali plačati urejen znesek.Ergonomics, the minimum amount of furniture andthe absence of cluttering accents in the decor can save not only a place, but also a tidy sum of money.
Ergonomija, minimalna količina pohištva inodsotnost nenadnih poudarkov v dekorju lahko prihranijo ne samo mesto, ampak tudi urejeno vsoto denarja.It is interesting that in some cases to enter a certain class of people(for example, to become a prince)it was possible for special merit or simply to buy a title for a tidy sum.
Zanimivo je, da je bilo v nekaterih primerih za vstop v določen razred ljudi(na primer, da postane princ)možno za posebne zasluge ali preprosto kupiti naziv za čisto vsoto.
