What is the translation of " TO THE REGULATORY PROCEDURE WITH SCRUTINY " in Slovenian?

• regulativni postopek s pregledom
• regulativnemu postopku s pregledom
• regulativnega postopka s pregledom
• po regulativnem postopku s pregledom
• regulativni postopek s pregledom/prilagoditev
• z regulativnim postopkom s pregledom

Examples of using To the regulatory procedure with scrutiny in English and their translations into Slovenian

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny.
Prilagoditev na regulativni postopek s pregledom.

The draft Commission regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za osnutke uredb Komisije se uporablja regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny.
Prilagoditvi na regulativni postopek s pregledom.

The draft Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Osnutek uredbe Komisije bo obravnavan po regulativnem postopku s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny.
Regulativni postopek s pregledom/prilagoditev sklepu.

The draft Commission regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Osnutki uredb Komisije bodo obravnavani po regulativnem postopku s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny(Part 3).
Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom(tretji del).

These Commission legal acts are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za te akte Komisije velja regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny- Part Five.
Prilagoditev na regulativni postopek s pregledom(5. del).

This Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za to uredbo Komisije se uporablja regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny(Part one).
Regulativni postopek s pregledom/prilagoditev sklepu(prvi del).

The draft Commission decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za osnutek sklepa Komisije se uporablja regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny(Part 3)(to be confirmed).
Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom(tretji del)(še ni potrjeno).

These draft regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za osnutka uredb velja regulativni postopek s pregledom.

It is subject to the regulatory procedure with scrutiny, allowing the Council to oppose the adoption of legal acts by the Commission.
Zanjo se uporabi regulativni postopek s pregledom, ki Svetu omogoča, da nasprotuje sprejetju pravnih aktov v Komisiji.

The draft decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za osnutek sklepa velja regulativni postopek s pregledom.

It is therefore appropriate to transform the codification of Directive 71/316/EEC into a recast in order to incorporate the amendments necessary for the adjustment to the regulatory procedure with scrutiny.
Da bi se vključile vse spremembe, potrebne za prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom, je primerno spremeniti kodifikacijo Direktive 71/316/EGS v njeno prenovitev.

The draft regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny, allowing the Council to oppose the adoption of legal acts by the Commission.
Za osnutek uredbe se uporabi regulativni postopek s pregledom, ki Svetu omogoča, da nasprotuje sprejetju pravnih aktov v Komisiji.

The draft Commission regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Osnutka uredb Komisije bosta obravnavana po regulativnem postopku s pregledom.

There are therefore grounds for recourse to the regulatory procedure with scrutiny for measures of general scope intended to amend non-essential elements of Directive 2006/…/EC.
Zato je treba regulativni postopek s pregledom uporabiti za ukrepe splošnega obsega, katerih cilj je sprememba nebistvenih določb Direktive 2006/… /ES.

The four draft Commission decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Za štiri osnutke sklepov Komisije se uporablja regulativni postopek s pregledom.

The purpose of the present proposal is to adapt these two basic instruments to the regulatory procedure with scrutiny.
Cilj tega predloga je prilagoditi ta dva temeljna akta regulativnemu postopku s pregledom.

The Commission agrees with the Council's position regarding the provisions to be subject to the regulatory procedure with scrutiny and thus should endorse the Common position.
Komisija se strinja s stališčem Sveta, da bi bile določbe predmet regulativnega postopka s pregledom, in zato podpira skupno stališče.

This proposal aimed at adapting legislative instruments to the regulatory procedure with scrutiny.
Predlog je bil namenjen sprejetju zakonodajnih instrumentov za regulativni postopek s pregledom.