What is the translation of " WHEN YOU LOOK IN THE MIRROR " in Slovenian?

• ko se pogledam v ogledalo
• ko iščete v ogledalu
• ko se pogledate v ogledalo
• ko se pogledaš v ogledalo

Examples of using When you look in the mirror in English and their translations into Slovenian

Today, when you look in the mirror….
A danes, če se v ogledalo pogledaš.

Is that what you tell yourself when you look in the mirror?
Si to rečeš, ko se pogledaš v ogledalo?

When you look in the mirror, what are you thinking?
Ko pogledate v ogledalo, na kaj se osredotočate?

Make yourself smile when you look in the mirror.
Nasmehnite se, ko gledate v ogledalo.

When you look in the mirror do you see only defects?
Ko se pogledajo v ogledalo, vidijo le negativnost?

Who do you see when you look in the mirror?
Kaj vidite, ko pogledate v ogledalo?

When you look in the mirror, do you see a good person?
Ko se pogledate v ogledalo, vidite Človeško Bitje, kajne?

Can you still see yourself when you look in the mirror?
Se vi še vidite, ko se pogledate v ogledalo?

So when you look in the mirror, you can say….
Ko se zjutraj pogledate v ogledalo, si rečete….

You will not be judging on your own when you look in the mirror.
Vam ne bo več sodeč sami, ko iščete v ogledalu.

When you look in the mirror… what do you like best about yourself?
Ko se pogledate v ogledalo, kaj vam je najbolj všeč?

You want to be happy when you look in the mirror.
Si želite biti bolj srečni, ko se pogledate v ogledalo.

When you look in the mirror you will be amazed with your size!
Ko pogledaš v ogledalo vas bo presenetiti s svojo velikost!

You will not be evaluating yourself when you look in the mirror.
Vi se gotovo ne bo sodeč sami, ko iščete v ogledalu.

When you look in the mirror, you see someone you like better.
Ko pogledaš v ogledalo, povej, kaj ti je najbolj všeč.

You will no much longer be judging yourself when you look in the mirror.
Vam ne bo več sodeč sami, ko iščete v ogledalu.

When you look in the mirror, do you see what you want to see?
Ko se pogledajo v ogledalo, vidijo tisto, kar hočejo videti?

You will not be evaluating yourself when you look in the mirror.
Vam ne bo več treba ocenjevanje sebe, ko iščete v ogledalu.

When you look in the mirror, you might not see a beautiful you..
Ko se pogledate v ogledalo, zase ne najdete niti ene lepe besede.

You will no much longer be judging yourself when you look in the mirror.
Vi se gotovo ne bo sodeč sami, ko iščete v ogledalu.

You will certainly not be judging on your own when you look in the mirror.
Vam ne bo več sodeč sami, ko se pogledam v ogledalo.

Maybe you just want to be happier when you look in the mirror.
Si želite biti bolj srečni, ko se pogledate v ogledalo.

It will help you not to judge yourself when you look in the mirror.
Da bo pomagal, ne da sami presodijo, ko se pogledam v ogledalo.

You will not be judging on your own when you look in the mirror.
Vi se gotovo ne bo sodeč sami, ko se pogledam v ogledalo.

You will not be judging on your own when you look in the mirror.
Vam ne bo več dolgo ocenjevanje na svoje, ko se pogledam v ogledalo.

Are you satisfied with what you see when you look in the mirror?
Ste zadovoljni s tem, kar vidite, ko se pogledate v ogledalo?

You will no much longer be judging yourself when you look in the mirror.
Boste zagotovo ne bo več sodeč na svoje, ko se pogledam v ogledalo.

You will no more be evaluating yourself when you look in the mirror.
Vam ne bo več treba ocenjevanje sebe, ko se pogledam v ogledalo.

You will no more be evaluating on your own when you look in the mirror.
Vi se gotovo ne bo ocenjevanje sebe, ko se pogledam v ogledalo.

You will certainly not be evaluating yourself when you look in the mirror.
Vi se gotovo ne bo ocenjevanje sebe, ko se pogledam v ogledalo.