What is the translation of " WRONG SELECTION " in Slovenian?

• napačna izbira
• napačen izbor

Examples of using Wrong selection in English and their translations into Slovenian

Wrong selection of a spouse.
Napačna izbira zavezanca.

This also contributes to the wrong selection of food.
Razlog je lahko tudi napačna izbira živil.

A wrong selection of words….
Res je… napačen izbor besed….

One of the main reasons could be wrong selection of remedy.
Eden izmed razlogov je lahko napačna izbira kozmetike.

Wrong selection of seed material;
Napačen izbor semenskega materiala;

Flakes of dandruff can be caused by the wrong selection of shampoo.
Skaliranje lasišča je lahko posledica nepravilno izbranega šampona.

Wrong selection of the drug and skin.
Napačna izbira pripravka in kože.

The spiral can shift or fall out with the wrong selection and installation.
Spirala se lahko premakne ali izpade z napačno izbiro in namestitvijo.

Wrong selection of tubers for planting;
Napačen izbor gomoljev za sajenje;

It should be remembered that with the wrong selection, it can have the opposite therapeutic effect.
Upoštevati je treba, da ima lahko napačna izbira nasprotni terapevtski učinek.

Wrong selection of shoes worn by the child.
Napačen izbor čevlji, ki jih nosijo otroka.

One of the most common problems is the abundance of furniture and the wrong selection of different accessories.
Eden od najpogostejših problemov je obilo pohištva in napačna izbira različnih dodatkov.

Because of wrong selection of the market.
Zaradi napačne izbire izvajalca.

Occur as a result of ingestion of drugs in the lumen of blood vessels, with the wrong selection of the drug, its concentration or dose.
Pojavijo se kot posledica zaužitja zdravil v lumenu krvnih žil, z napačnim izbiranjem zdravila, koncentracijo ali odmerkom.

The wrong selection of pillow can also cause shoulder pain.
Poleg tega lahko tudi napačna izbira očal povzroči bolečino.

It is combined with almost all skin tones, but if you make a wrong selection of colors, it can look catastrophic.
Kombinira se s skoraj vsemi toni kože, vendar če naredite napačen izbor barv, lahko izgleda katastrofalno.

In case of wrong selection, the devil icon appears and the game gets over.
V primeru napačne izbire, hudič pojavi ikona in zabava gets nad.

Never has one source of information will give you the knowledge possessed by the specialist, and therefore the risk of complications and adverse reactions from the wrong selection of the medicine becomes too large.
Nikoli noben vir informacij ne bo dal znanja, ki ga ima strokovnjak, zato tveganje za nastanek zapletov in neželenih reakcij zaradi nepravilne izbire zdravil postane preveliko.

Wrong selection and dosage of remedies can cause shock, collapse or cardiac arrest.
Nepravilna izbira in odmerjanje zdravila lahko povzročita šok, kolaps ali zastoj srca.

Uncontrolled intake of vitamins is dangerous, at the wrong selection there can be a surplus of some of them that will cause additional problems with health.
Nenadzorovano jemanje vitaminov je nevarno, pri napačnem izboru pa lahko pride do presežka nekaterih od njih, kar bo povzročilo dodatne zdravstvene težave.

Wrong selection of furniture is guaranteed to provide discomfort and even causes serious ailments.
Napačna izbira pohištva zagotavlja neudobje in celo povzroča resne težave.

The Ministry has also set up eNorm, a computer programme for legal drafting designed on the basis of LegisWrite but greatly improved, which constantly draws attention of bodies drafting regulations to the suitable and regular form, offers references, reports wrong selections and contains a link to legal drafting guidelines(Handbuch der Rechtsförmlichkeit).
Oblikovali so tudi eNorm, ki je računalniški program nomotehnike, oblikovan na podlagi LegisWrite, a bistveno nadgrajen, ki pripravljalce pravnih predpisov sproti opozarja na ustrezno in pravilno obliko, ponuja sklicevanja in odkazovanja, javlja napačno izbiro in vsebuje tudi povezavo na nomotehnične smernice(Handbuchder Rechtsförmlichkeit).

A wrong selection of only one of the above parameters will result in inadequate treatment results.
Napačna izbira samo enega od teh parametrov bo imela za posledico nezadovoljive rezultate.

If you make the wrong selection, that's a long time to wish you would chosen a LIFEBOOK instead.”.
Če izberete napačen prenosnik, je to dolga doba, če si želite, da bi namesto tega izbrali prenosnik LIFEBOOK.”.

With the wrong selection of the drug may not have the desired effect or cause unwanted complications.
Z napačno izbiro zdravila ne sme imeti želenega učinka ali povzročiti neželenih zapletov.

Clearly the wrong shoe selection.
Očitna napačna izbira čevljev.

For this reason, he stated that there are many wind mills around him and said,“The location selection is wrong.
Zato je izjavil, da je okoli njega veliko vetrnic in rekel:„Izbor lokacije je napačen.

Errors due to wrong decisions related to selection and implementation of energy procurement strategy.
Napake zaradi napačnih odločitev pri izbiri in izvajanju strategije nabave energije.

Although the choice of colour is often the focal point when choosing bar furniture, there is no right or wrong answer as selection generally relies upon individual taste.
Čeprav je izbira barve pogosto osrednja točka pri izbiri pohištva, ni pravega ali napačnega odgovora, saj je izbira običajno odvisna od individualnega okusa.

All of this means that the selection of a wrong mode of life could have an impact on your skin, even if the person is relatively young.
Vse to pa pomeni, da je izbira napačen način življenja lahko vplivajo na stanje kože, tudi če oseba, ki je relativno mlad.