What is the translation of " YOU WITH A LIST " in Slovenian?

• vam seznam
• vam s seznama

Examples of using You with a list in English and their translations into Slovenian

For example to present you with a list of shops from your neighborhood;
Da vam prikažejo seznam trgovin v vaši bližini;

Even if your computer is perfectly fine, the application will still provide you with a list of issues.
Tudi če vaš računalo je popolno lep, uporaba bo vedno vam seznam vprašanj.

They should also provide you with a list you can choose from.
Lahko jim ponudite tudi seznam, iz katerega lahko izbirate.

An Embassy officer will brief you about Indonesia's legal system and provide you with a list of attorneys.
Veleposlaništvo uradnik vam bo kratko o pravnem sistemu, Singapur in vam s seznama odvetnikov.

Outlook will present you with a list of choices from the address book.
Outlook vas bo predstavitev seznama izbir iz adresarja.

We asked them for testimonials and compared these with our notes, and then compiled this information to provide you with a list of the best products on the market.
Prosili smo jih za pričevanja in jih primerjali z našimi not, in nato te podatke zbrali, da vam seznam najboljših izdelkov na trgu.

The malware also presents you with a list of infections that currently haunts your PC.
Malware tudi predstavlja vam seznam okužb, ki trenutno preganja vaš PC.

Most of our beloved visitors are here to look for chemicals and trusted research chemical suppliers, so we also provide you with a list of many research chemical suppliers.
Večina naših ljubljenih obiskovalcev, smo tu, da si za kemikalije in zaupanja vrednih kemične dobavitelji raziskovalne, zato smo tudi vam seznam številnih raziskav kemičnih dobaviteljev.

I will be happy to furnish you with a list of psychiatrists, sliding scale per income-slash-insurance.
Rad bi vam dal list psihiatrov, z urami in zneski.

Upon your request, we will provide you with a list of such parties.
Na vašo zahtevo vam bomo podali seznam teh tretjih strani.

I can provide you with a list of names of men that I think were at the party if this helps.
Lahko pa vam priskrbim seznam imen moških s tiste žurke, če pomaga.

Your state's Board of Engineering can provide you with a list of all the paperwork you will need.
Odbor za inženiring države vam lahko zagotovi seznam vseh potrebnih dokumentov.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored.
Predložimo vam seznam shranjenih piškotkov na vašem računalniku v naši domeni, tako da lahko preverite, kaj smo shranili.

They may also be able to provide you with a list of programs to look into.
Morda vam bodo lahko ponudili tudi seznam programov, ki jih morate pogledati.

Your utility can provide you with a list of requirements for connecting your system to the grid.
Dobavitelj vam lahko ponudi seznam zahtev za povezavo vašega sistema z omrežjem.

To get to the top attractions, car hire agencies can provide you with a list of attractions that are accessible by road.
Priti na vrh znamenitosti, izposoja agencije lahko vam seznam znamenitosti, ki so dostopne po cesti.

Many organisations can present you with a list of references, which means you should actually refer to them as.
Veliko podjetij vam lahko seznam referenc, tako da naj bi jih dejansko poklicati.

The American Music Therapy Association can provide you with a list of these therapists in your area.
Ameriški Massage Therapy Association vam lahko priskrbi seznam licenciranih masažo globokih tkiv s terapevtom na vašem območju.

The goal of this scan is to present you with a list of malicious programs which supposedly reside in your system at the moment.
Cilj tega pregleda je predložiti seznam zlonamerne programe, ki menda imajo stalno bivališče v vaš sistem v tem trenutku.

The rogue anti-spyware will run a fake scan that will present you with a list of non-existent threats like viruses and Trojans.
Lopov smešen-spyware bo potekal ponaredek scan, da vam predstavi seznam neobstoječa groženj kot so virusi in trojanci.

The application, without as doubt, will provide you with a list of errors, but it will be hard to tell which, if any, are real.
Uporabo, brez kot dvoma, bo vam seznam napak, vendar je težko povedati, če sploh, so real.

Once it gets installed, the program runs a fake scan and presents you with a list of non-existent viruses that were supposedly detected.
Ko ga dobi nameščeni, program izvaja ponaredek skeniranje in predstavlja vam seznam neobstoječe viruse, ki so menda odkrili.

The police are obliged to provide you with a list of lawyers or a telephone directory if you ask for one.
Policija vam mora na vašo zahtevo izročiti seznam odvetnikov ali telefonski imenik.

The results of the scan will present you with a list of made up threats that are supposedly present in your system.
Rezultati pregleda vam predstavi seznam sestavljen grožnje, ki so menda prisoten v vašem sistemu.

It supposedly scans your system and presents you with a list of infections and errors that have to be removed immediately.
Menda to skandiranje vaš sistem in predstavlja vam seznam okužb in napak, ki jih je treba takoj odstraniti.

Not only that, but TripAdvisor also provides you with a list of the best hotels so that making a choice becomes easier.
Ne samo, da je, vendar TripAdvisor dodatno vam nabor največjih hotelov, tako da bo sprejeti odločitev postane lažje.