What is the translation of " YOUR CONSENT TO THE PROCESSING " in Slovenian?

• svoje soglasje za obdelavo
• svojo privolitev za obdelavo

Examples of using Your consent to the processing in English and their translations into Slovenian

Revocation of your consent to the processing of data.
Preklic vašega soglasja za obdelavo podatkov.

Where necessary to protect your life or physical integrity if you are unable to give your consent to the processing of your personal information;
Ko je to potrebno zaradi zaščite Vašega življenja ali telesne integritete, Vi pa ne morete dati svojega dovoljenja za obdelavo Vaših osebnih podatkov;

To revoke your consent to the processing of your data in the future and.
Preklicati svoje soglasje za obdelavo podatkov za prihodnost in.

The period for which your personal information shall be stored by the Controller is 3 years, but no longer until your consent to the processing of personal data(for this purpose) is withdrawn.
Obdobje, v katerem bo skrbnik shranil vaše osebne podatke, je 3 leta, vendar ne več, dokler vaše odobritve za obdelavo osebnih podatkov(v ta namen shranjevanja) ne prekličete.

You can withdraw your consent to the processing of personal data at any time and with effect for the future.
Svoje soglasje k obdelavi osebnih podatkov lahko kadar koli umaknete z učinkom za prihodnost.

Right to"withdraw your consent": where the processing of your personal data is based on your consent, a right to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time and to prevent EC from continuing to carry out such processing;.
Pravica"umakniti soglasje": kadar obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi, pravica, da kadar koli prekličete svoje soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov in preprečite, da bi ECI še naprej izvajala takšno obdelavo;.

You can withdraw your consent to the processing of personal data at any time with effect for the future.
Svoje dovoljenje za obdelavo osebnih podatkov lahko kadarkoli prekličete z veljavnostjo za prihodnost.

By deleting the cookies, you also revoke your consent to the processing of the respective cookies.
S tem izbrisom tudi prekličete svoje soglasje za obdelavo zadevnega piškotka.

Your consent to the processing of personal data for the purpose of sending offers and novelty notifications may be withdrawn at any time;
Vaše soglasje za obdelavo osebnih podatkov za namene pošiljanja ponudb in obvestil o novostih se lahko kadar koli umakne;

As part of the registration process, your consent to the processing of this information will be obtained.
V okviru postopka naročanja bomo pridobili vaše soglasje za obdelavo teh informacij.

You give your consent to the processing of your personal data using automated means or without, the company itself and/or the administrator of personal data on behalf of the Company, and agree that the Company and its subsidiaries may transfer your personal data to third parties in accordance with the law.
Daj svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov uporablja avtomatsko ali brez, družba sama in/ ali skrbnika osebnih podatkov v imenu družbe, in se strinjajo, da lahko družba in njene odvisne družbe prenos osebnih podatkov tretjim osebam v skladu z zakonom.

You now have the possibility to revoke your consent to the processing of personal data at any time.
Preklic privolitve za obdelavo vaših osebnih podatkov nima nobenih negativnih posledic ali sankcij.

To withdraw your consent to the processing of your information at any time, where we process your personal information based on having your consent;.
Kadarkoli preklicati vaše soglasje k obdelavi osebnih podatkov, v primeru ko vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi vašega soglasja;.

We understand this as your consent to the processing of your personal data.
To razumemo kot vaše soglasje k obdelavi vaših osebnih podatkov.

If you have given your consent to the processing of personal data in the context of the use of our website and the services associated with it, you can revoke this consent at any time with effect for the future.
Če ste dali svoje soglasje k obdelavi osebnih podatkov v okviru uporabe našega spletnega mesta in s tem povezanih storitev, lahko to soglasje kadar koli prekliče.

Your personal data will be stored until your consent to the processing of personal data has been withdrawn.
Vaši osebni podatki bodo shranjeni do preklica privolitve za obdelavo vaših osebnih podatkov.

You will revoke your consent to the processing of personal data and there is no other reason for processing your personal data(e.g., withdrawal of your marketing consent, provided that you have not sign a contractual relationship with us, for example).
Umik vašega soglasja za obdelavo podatkov, medtem ko za to obdelavo ni drugega razloga(npr. ob umiku soglasja za prejemanje reklamnih sporočil pod pogojem, da niste, na primer, sklenili pogodbe z nami);

We also delete your data if you revoke your consent to the processing and if there is no other legal basis for processing..
Prav tako izbrišemo vaše podatke, če umaknete svoje soglasje za obdelavo in za obdelavo ni druge pravne podlage.

Your consent to the processing of personal data for the purpose of sending offers and novelty notifications may be withdrawn at any time; however, the withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of the processing of your personal data on the basis of your consent for the period prior to the withdrawal.
Privolitev za obdelavo osebnih podatkov za pošiljanje ponudb in obveščanje o novostih lahko kadarkoli prekličete, pri čemer preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave osebnih podatkov na podlagi te privolitve za obdobje pred preklicem.

Consent When you have given your consent to the processing of your personal data for a specific purpose.
Kadar ste za obdelavo svojih osebnih podatkov podali privolitev za obdelavo za posamezen namen obdelave, pri čemer imate vedno pravico.

You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by contacting us with the details provided below.
Svoje soglasje za obdelavo lahko kadar koli prekličete, tako da vzpostavite stik z nami z uporabo spodaj navedenih podatkov.

By using this website you are declaring your consent to the processing of the data concerning you that Google collects in the manner and for the purpose described above.
Z uporabo te spletne strani potrjujete svoje soglasje za obdelavo podatkov, ki jih Google zbira na način in za namene, opisane zgoraj.

If you have given your consent to the processing of personal data in the context of the use of our website and the services associated with it, you can revoke this consent at any time with effect for the future.
Če ste dali svoje soglasje k obdelavi osebnih podatkov v okviru uporabe našega spletnega mesta in s tem povezanih storitev, lahko to soglasje kadar koli prekliče. Preklic velja od trenutka preklica naprej.

You may also revoke your consent to the processing methods at any time with immediate effect for the future.
Prav tako lahko prekličete soglasje do postopkov obdelave kadar koli s takojšnjim učinkom v prihodnosti.

You can also withdraw your consent to the processing of personal data at any time, thus suspending the processing of personal data in its entirety.
Svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov prav tako lahko kadarkoli umaknete in s tem se bo obdelava osebnih podatkov prekinila v celoti.

Should you desire to withdraw your consent to the processing or the sharing of your personal data, please know that we will not be able to provide you with our services.
Če boste želeli preklicati svojo privolitev v obdelovanje ali deljenje vaših osebnih podatkov, prosimo upoštevajte, da vam ne bomo mogli več zagotavljati naših storitev.

We would like to inform you that your consent to the processing of your personal information for direct marketing purposes can be cancelled at any time with effect for the future.
Obveščamo vas, da lahko vašo privolitev v obdelavo vaših osebnih podatkov za namene neposrednega trženja kadarkoli brezplačno prekličete, z učinkom za prihodnost.