What is the translation of " YOUR USAGE OF THE WEBSITE " in Slovenian?

• vaše uporabe spletne strani
• za vaše uporabe spletnega mesta

Examples of using Your usage of the website in English and their translations into Slovenian

We use these cookies in order to make your usage of the website posao. maistra.
Piškotki, ki jih uporabljamo, da bi bila vaša uporaba spletne strani posao.

Google Analytics uses so-called“cookies”, text files that are stored on your computer, to help analyse your usage of the website.
Piškotke«, besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo uporabe spletne strani z vaše strani.

If this cookie is set, no data about your usage of the website is collected.
Če je nameščen ta piškotek, se ne zbirajo nobeni drugi podatki o vaši uporabi spletne strani.

Google Analytics uses“cookies”, i.e. text files that are saved on your computer to make it possible to analyse your usage of the website.
Google Analytics uporablja tako imenovane»piškotke«, besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani.

This informs Google Analytics that no information regarding your usage of the website may be transmitted to Google Analytics.
To obvesti Google Analytics, da ni mogoče prenesti nobene informacije o vaši uporabi spletnega mesta v storitev Google Analytics.

Google Analytics uses cookies: text files which are stored on your computer and which make it possible to analyse your usage of the website.
Google Analytics uporablja tako imenovane»piškotke«, besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani.

Google will use this information to evaluate your usage of the website, to compile reports on website activities, and to provide other services related to the usage of the website and of the Internet.
Google bo uporabil te informacije za oceno vaše uporabe spletnega mesta, zbiranje poročil o dejavnostih spletnega mesta ter zagotavljanja drugih storitev, povezanih z uporabo spletnega mesta in internet.

If you wish to prevent the collection of data generated by cookies and related to your usage of the website incl.
Podatke, ki jih ustvari piškotek, lahko zbirate tudi v povezavi z vašo uporabo spletnega mesta vklj.

On our behalf, Google uses this information to analyse your usage of the website, compile reports on website activity and provide other services relating to usage of the website and the Internet for us.
Google bo v našem imenu uporabljal te podatke za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih spletnega mesta za operaterje spletnih strani in drugih storitev v zvezi z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta.

You can also prevent the data generated by the cookie and relating to your usage of the website incl.
Poleg tega lahko preprečite zajemanje podatkov, ki jih ustvarijo piškotki in se nanašajo na vašo uporabo spletne strani vklj.

Google will use this information to evaluate your usage of the website, to create reports on the website activities for us as the operator of the website and in order to provide further services connected the use of the website and the internet.
V našem imenu bo Google uporabil zbrane informacije za oceno vaše uporabe spletne strani, oblikovanje poročil o aktivnosti na spletni strani ter omogočenje drugih storitev v zvezi z uporabo spletne strani, ki jih potrebujemo.

Google Analytics uses so-called cookies, i.e. text files that are stored on your computer and make it possible to analyse your usage of the website.
Google Analytics uporablja tako imenovane»piškotke«, besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani.

On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyse your usage of the website, to draft reports about the website activities and to perform other services relating to the website usage and the usage of the Internet for the website operator.
Google bo te informacije uporabil v imenu operaterja te strani, da oceni vašo uporabo strani, oblikuje poročila o aktivnostih na strani in zagotovi druge storitve v zvezi z aktivnostmi strani ter internetne porabe za operaterja strani..

Google Analytics uses so-called“cookies”, text files that are stored on your computer and allow your usage of the website to be analysed.
Google Analytics uporablja tako imenovane»piškotke«,tj. besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in s pomočjo katerih se lahko analizira vaša uporaba spletne strani.

Google will use these data on behalf of the administrator of this website for evaluating your usage of the website, as well providing reports on the activity on the website to website and other operators involved in the website and internet activity.
Google bo v imenu upravljavca te spletne strani uporabil te podatke za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih spletnih strani za operaterje spletnih mest in drugih operaterjev, ki se nanašajo na spletno dejavnost in uporabo interneta.

Under the authority of this website's operator, Google will use this information to analyze your usage of the website and compile reports about website activities and provide other services related to website and Internet usage for the website operator.
Po naročilu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te informacije uporabil, da bi analiziral vašo uporabo spletnega mesta, sestavljal poročila o aktivnostih na spletnem mestu in za upravljavca spletnega mesta izvajal dodatne storitve, povezane z uporabo spletnega mesta in interneta.

Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your usage of the website, to create reports on website activities and to provide other services related to website and internet usage to the website operator.
Po pooblastilu upravljavca te spletne strani bo Google te informacije uporabljal za analizo vaše uporabe spletne strani, pripravo poročil o aktivnostih na spletni strani in za izvajanje drugih storitev za upravljavca spletne strani, povezanih z uporabo interneta.

On behalf of the operator of this website, Google uses this information to evaluate your usage of the website, compile reports about website activities and provide additional services to the website operator relating to the use of the website and Internet use.
Google v imenu operaterja tega spletnega mesta uporablja te podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, sestavljanje poročil o dejavnostih spletnega mesta in zagotavljanje dodatnih storitev operaterju spletnega mesta v zvezi z uporabo spletnega mesta in uporabo interneta.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse your usage of the website in order to compile reports about the website activities and to provide other services associated with the website usage and the Internet usage to the operators.
V imenu upravitelja te spletne strani, bo Google te podatke uporabil za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za sestavo poročil o aktivnostih na spletni strani in zagotovil dodatne storitve, ki so povezane z dejavnostmi in uporabo interneta s strani operaterjev.

You may also prevent the recording of the data generated by the cookie and concerning your usage of the website(including your IP address) by Google and to the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plugin available via the following link.
Poleg tega lahko preprečiš zajem podatkov, ki jih pridobivajo piškotki in se nanašajo na tvojo uporabo spletne strani(vključno s tvojim IP-naslovom) na Googlu, kot tudi obdelavo teh podatkov s strani Googla, s tem da preneseš in namestiš razpoložljivi vtičnik za brskalnik.

Acting on our instructions, Google will use this information to evaluate your usage of the Website, to compile reports on Website activity, and to provide further services in connection with usage of the Website and the internet vis-à-vis the Website operator.
Po naročilu upravitelja tega spletnega mesta bo Google uporabil te informacije za vrednotenje vaše uporabe spletnega mesta, za sestavljanje poročil o aktivnostih na spletnem mestu in za zagotavljanje dodatnih storitev, povezanih z uporabo spletnega mesta ter interneta, napram upravitelju spletnega mesta..

Only on behalf of the website's operator will Google use this information- to analyze your usage of the website, to compile reports on the website's activities, and to carry out further analysis for the website operator regarding website usage and Internet usage of other, associated services.
Po pooblastilu upravljavca te spletne strani bo Google te informacije uporabljal za analizo vaše uporabe spletne strani, pripravo poročil o aktivnostih na spletni strani in za izvajanje drugih storitev za upravljavca spletne strani, povezanih z uporabo interneta.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information for evaluating your usage of the website, for compiling reports about the website activities and for providing further services in connection with website usage and Internet usage to the website operator.
Google bo v imenu upravljavca te spletne strani uporabil te podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za zbiranje poročil o dejavnostih spletnega mesta in za opravljanje drugih storitev za upravljavca spletne strani, povezanih z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta.

Google shall use this information on behalf of this website's operator to evaluate your usage of the website, create reports about the website activities and provide the website operator with further services associated with the website usage and the internet usage..
Po naročilu skrbnika tega spletnega mesta bo Google te informacije uporabljal za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in za druge storitve, povezane z uporabo spletnega mesta in spleta, ki jih ponuja skrbniku tega spletnega mesta..

On behalf of the operator of this website, Google will use this information for evaluating your usage of the website, for compiling reports about the website activities and for providing further services in connection with website usage and Internet usage to the website operator.
Google bo uporabil te podatke v imenu upravljavca te spletne strani za analizo vaše uporabe spletne strani, za sestavo poročil o aktivnostih spletne strani in za zagotovitev drugih storitev, povezanih s spletno stranjo in uporabo interneta s strani upravljavca spletne strani..

The information gleaned from the cookies is used by Google, working for the website operator, to analyse your usage of the website, draw up reports on website activity and provide further services for the website operator that are linked to website and internet usage..
Informacije, ki so zajete iz piškotkov, uporablja podjetjeby Google, ko dela za upravljavca spletne strani, da analizira vašo uporabo spletne strani, pripravi poročila o aktivnostih na spletni strani in zagotavlja nadaljnje storitve za upravljavca spletne strani, ki so povezane s spletno stranjo in z uporabo interneta.

Google will use this information on behalf of the operator of this website in order to assess your usage of the website, to compile reports about the website activities and to enable the website operator to provide other services associated with the use of the website and the Internet.
V imenu operaterja tega spletna mesta bo Google uporabil te podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za zbiranje poročil o dejavnostih spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev v zvezi z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta na spletnem mestu..

ABG reserves the right at all times to disclose any information(including your personal information) regarding your usage of the Websites or Content(including any perceived violations of applicable law) as may be permitted or required by applicable law, including as necessary to satisfy any request authorized by applicable law.
MESA si pridržuje pravico, da kadar koli razkrije kakršne koli informacije(vključno z vašimi osebnimi podatki) glede uporabe vaše spletne strani ali vsebine(vključno z vsemi zaznavnimi kršitvami veljavne zakonodaje), v vsakem primeru, kot je dovoljeno ali zahtevano v veljavni zakonodaji, vključno s potrebnih za izpolnjevanje zahtev, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.

ALTRUM® reserves the right at all times to disclose any information(including your personal information) regarding your usage of the Websites or Content(including any perceived violations of applicable law), in each case as may be permitted or required by applicable law, including as necessary to satisfy any request authorized by applicable law.
MESA si pridržuje pravico, da kadar koli razkrije kakršne koli informacije(vključno z vašimi osebnimi podatki) glede uporabe vaše spletne strani ali vsebine(vključno z vsemi zaznavnimi kršitvami veljavne zakonodaje), v vsakem primeru, kot je dovoljeno ali zahtevano v veljavni zakonodaji, vključno s potrebnih za izpolnjevanje zahtev, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.

The Company reserves the right at all times to disclose any information(including your personal information) regarding your usage of the Website or the Content or the Services(including any perceived violations of applicable law), in each case as may be permitted or required by applicable law, including as necessary to satisfy any request authorized by applicable law.
MESA si pridržuje pravico, da kadar koli razkrije kakršne koli informacije(vključno z vašimi osebnimi podatki) glede uporabe vaše spletne strani ali vsebine(vključno z vsemi zaznavnimi kršitvami veljavne zakonodaje), v vsakem primeru, kot je dovoljeno ali zahtevano v veljavni zakonodaji, vključno s potrebnih za izpolnjevanje zahtev, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.