This will force PSI affiliates, especially SEIU, AFSCME and AFT, to spend a lot of resources in the courts.
Esto obligará a las afiliadas estadounidenses a la ISP, especialmente la SEIU, AFSCME y AFT, a gastar una gran cantidad de recursos en los tribunales.
AFSCME members don't do this work to get rich.
Los miembros de AFSCME no hacen este trabajo para enriquecerse.
She is a member of AFSCME Local 1072(Council 3).
Es miembro de la Local 1072 de AFSCME(Concilio 3).
AFSCME is asking you to consider another strike.
La AFSCME les está pidiendo a Uds. que consideren otra huelga.
Challenges remain for AFSCME and the entire labor movement.
Sin duda todavía existen retos para AFSCME y para el movimiento laboral.
AFSCME members don't do this work to get rich.
Los miembros de AFSCME no hacen este trabajo para volverse ricos.
She was an active member of AFSCME, serving as local 3090's shop steward.
Era miembro activo de AFSCME, sirviendo como delegada sindical local de 3090.
AFSCME, is the most recent attack on working people.
AFSCME, es el ataque más reciente hacia la gente trabajadora.
The issues raised in the Janus vs AFSCME case will have a serious impact on workers' rights and well-being.
Las cuestiones suscitadas por el caso Janus contra AFSCME producirán un grave impacto en los derechos y en el bienestar de los trabajadores/as.
AFSCME leaders are costing members a lot of money.
Los líderes de AFSCME le están costando mucho dinero a los miembros.
Public Services International supports our AFSCME sisters and brothers in Detroit and calls upon all PSI affiliates to"Stand with Detroit!
La Internacional de Servicios Públicos apoya a nuestros compañeros y compañeras de AFSCME en Detroit y pide a todas las afiliadas de la ISP que"¡Apoyen a Detroit!
AFSCME(American Federation of State County and Municipal Employees).
AFSCMEFederación Estadounidense de Empleados Estatales, de Condado y Municipales.
We're disappointed but not surprised by President Trump's attack on federal workers,' said AFSCME Council 26 Executive Director Carl Goldman.
Estamos decepcionados, aunque no sorprendidos, por el ataque del presidente Trump contra los trabajadores federales' dijo el director ejecutivo del Consejo 26 de AFSCME, Carl Goldman.
I came by AFSCME to call code!" Barber said.
¡Yo vine a AFSCME para hacer un llamado de alerta!", dijo.
AFSCME expresses our deepest condolences to the family and friends of Rodríguez-Mateo.
AFSCME expresa su más profundo pésame a la familia y amigos de Rodríguez-Mateo.
Paul Booth of the American Federation of State, County andMunicipal Employees(AFSCME) commented that the recent death of Supreme Court Justice Antonin Scalia leaves the court with eight members and a likely tie in the Friedrichs case.
Paul Booth de la Federación Americana de Empleados Estatales,Condales y Municipales(AFSCME, por sus siglas en inglés), comentó que el reciente fallecimiento del juez del Tribunal Supremo, Antonin Scalia, deja al tribunal con ocho miembros y un probable empate en el caso Frie- drichs.
AFSCME, the lawsuit that addresses whether non-union members should have to pay dues.
AFSCME, la demanda que trata sobre si los miembros no sindicalizados deberían pagar sus cuotas.
The St. Paul march was led by immigrant rights organization Mesa Latina along with the Minnesota Immigrant Rights Action Committee andaround 30 other organizations including unions such as AFSCME Locals 3800 and Local 34, UNITE HERE Local 17 and organizations including Centro de Trabajadores Unidos en Lucha(CTUL), MORENA-Minnesota, Centro Campesino, Occupy Homes, Chicano Studies departments at the University of Minnesota and at Saint Cloud State University and many others.
La marcha en St. Paul fue liderada por la organización Mesa Latina juntos con el Comite por los derechos de los inmigrantes(MIRAC) yalrededor de 30 organizaciones más incluyendo sindicatos como AFSCME Local 3800 y Local 34, UNITE HERE Local 17, y organizaciones como el Centro de Trabajadores Unidos en Lucha(CTUL), MORENA-Minnesota, Centro Campesino, Occupy Homes, los departamentos de Estudios Chicanos en la Universidad de Minnesota y en St. Cloud State University, y muchos más.
But AFSCME members have been defiant and determined, showing courage and resilience.
Pero los miembros de AFSCME han sido desafiantes y decididos, mostrando valor y resistencia.
Leaders of UGT, AFL-CIO,Servidores Públicos Unidos/AFSCME, UAW as well as the cooperative, health, religious, environmentalist and other sectors from civil society where present.
También participaron líderes sindicales de la UGT, AFL-CIO,Servidores Públicos Unidos/AFSCME, UAW así como del sector cooperativista, de la salud, religiosos, ambientalistas y otros de la sociedad civil.
AFSCME has 13,000 members in Puerto Rico inside the Union Servidores Públicos Unidos(SPU).
AFSCME cuenta con 13.000 miembros en Puerto Rico dentro del sindicato Servidores Públicos Unidos(SPU).
The state's contract with the American Federation of State, County andMunicipal Employees(AFSCME) expired in June 2015.“An AFSCME statement says that in asking the Illinois Labor Relations Board to declare the contract at impasse, Rauner is seeking to unilaterally impose demands‘including doubling what employees must pay for health care, freezing their wages for four years and eliminating protections that prevent irresponsible privatization schemes.'”.
El acuerdo de el estado con la Federación Americana de Empleados Estatales, de Condados,y Municipales( AFSCME) expiró en junio de 2015.“ Una declaración de la AFSCME afirma que a el pedir a la junta de relaciones laborales de Illinois que declare que el acuerdo está estancado, Rauner trata de imponer de manera unilateral sus peticiones,‘ entre ellas duplicar lo que los empleados deben pagar por la asistencia sanitaria, congelar sus salarios durante cuatro años y eliminar las protecciones que impiden los planes de privatización irresponsables'”.
AFSCME President Lee Saunders spoke at a media conference just after the Supreme Court's ruling on the Janus case.
El presidente de AFSCME, Lee Saunders, intervino en una conferencia de prensa justo después del fallo de la Corte Suprema sobre el caso Janus.
Janus v. AFSCME is a case before the U.S. Supreme Court.
AFSCME es un caso ante el Tribunal de la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Search AFSCME leaders are costing members a lot of money.
Search Los dirigentes de la AFSCME les están costando mucho dinero a sus miembros.
Local 420, AFSCME, NYC, protesting for improved health care benefits.
Local 420, AFSCME, NYC, protestando para obtener mejores beneficios de atención de salud.
All of these meetings will take place at AFSCME headquarters and will provide an opportunity to express our concerns about the policies and programs that encourage privatization through the international financial institutions IFIs.
Todas las reuniones tendrán lugar en la sede de la AFSCME y ofrecerán la oportunidad de expresar nuestras preocupaciones sobre las políticas y programas que promueven la privatización a través de las Instituciones Financieras Internacionales IFI.
That he andmore than 75,000 other AFSCME members in Illinois have used their collective power to speak up on behalf of themselves, on behalf of veterans, the elderly, the disabled, children who are abused, the poor and the 99% in Illinois is a great thing.
Pero aunque al gobernador no le guste, es algo bueno que Johnson ymás de 75,000 miembros de AFSCME en Illinois hayan utilizado su poder colectivo para hablar en nombre de sí mismos, en nombre de los veteranos, los ancianos, los discapacitados, los niños que son abusados, los pobres y el 99% en Illinois.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文