Examples of using
CAM programmers
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Only the right tools for CAM programmers.
Todas las herramientas útiles para un programador CAM.
CAM programmers are able to work in a familiar software environment.
Los programadores de CAM trabajan en un entorno de software que conocen bien.
A useful CAD module developed for the CAM programmers.
Módulo CAD pensado para programadores CAM.
CAM programmers use CAD systems differently from most engineers and designers.
Los programadores CAM utilizan los sistemas CAD de forma diferente a la mayoría de los constructores y diseñadores.
At last we have got a CAD system for CAM programmers!”.
¡Por fin un sistema CAD para programadores de CAM!”.
CAM programmers benefit directly from simple, convenient and time-saving workflows.
Los programadores de CAM se benefician directamente de una forma de trabajar sencilla, cómoda y que ahorra tiempo.
Powerful CAD specially developed for CAM programmers.
Potente CAD desarrollado específicamente para programadores CAM.
Automated functions support CAM programmers in their day-to-day work and bring significant time savings.
Los automatismos ayudan al programador de CAM en su trabajo diario y contribuyen a un notable ahorro de tiempo.
Macros simplify the day-to-day tasks of CAM programmers.
Las macros facilitan el trabajo diario del programador de CAM.
Hyper CAD-S Deformation offers CAM programmers a range of options to deform geometries according to particular specifications.
El módulo Deformation del sistema CAD hyper CAD-S ayuda al programador CAM a deformar geometrías de manera específica.
Right from the very beginning, the developers of the software concentrated on CAD functions for CAM programmers.
OPEN MIND concibió una solución que desde un principio se concentró en las funciones CAD para programadores de CAM.
Machine operators, CAM programmers and manufacturing planners benefit from the intuitive operation.
Tanto los operadores de la máquina como los programadores de CAM y los planificadores de fabricación podrán aprovechar su intuitivo manejo.
The CAM specialist is fully focussed on the specific needs of CAM programmers.
El especialista en CAM se orienta por completo a las necesidades específicas de los programadoresdeCAM.
Experienced CAM programmers modify geometries in order, for example, to overbend tools or manufacture precision parts.
Los programadores CAM expertos modifican geome- trías, por ejemplo, para curvar herramientas o simplemente para poder realizar piezas de precisión.
The traditional CAD tasks for CAM programmers include: selecting, adding, deleting, modifying, showing and hiding points, curves and faces.
Entre las tareas de CAD clásicas para programadores de CAM se encuentran: selección, adición, borrado, modificación, visualización u ocultación de puntos, curvas y superficies.
CAM programmers work completely differently with CAD software and need other functions that allow them to prepare CAD models in the best possible way for efficient NC programming.
Los programadores de CAM trabajan de una forma totalmente distinta con el software de CAD y requieren otras funciones para preparar lo mejor posible un modelo CAD para una programación de CN eficiente.
All of these options enable CAM programmers to make necessary changes to CAD models, such as when creating mean tolerances or additions as well as when constructing clamping tools or fixtures.
Todas las opciones ayudan a los programadores de CAM a realizar los cambios necesarios en los modelos de CAD; crear, por ejemplo, tolerancias medias o adiciones y diseñar herramientas de sujeción o dispositivos.
CAM programmers use CAD systems differently from most engineers and designers. hyperCAD-S from OPEN MIND is therefore designed to meet the demands of CAM users.
Los programadores de CAM utilizan los sistemas de CAD de forma diferente a la ma yoría de los ingenieros y diseñadores. hyperCAD S de OPEN MIND está orientado a satisfacer las exigencias de los usuarios de soluciones CAM..
CAD functions for the CAM programmer.
Funciones de CAD para los programadores de CAM.
For a CAM programmer, a macro is a defined sequence of machining steps that contains all the tool and technology data for a characteristic geometry- so-called features.
Los programadores de CAM entienden por macro una secuencia determinada de pasos de mecanizado que contiene todas las herramientas y datos de tecnología relativos a geometrías características, las llamadas operaciones.
Every CAM programmer is familiar with the standard CAD tasks of selecting, adding, deleting, modifying, showing and hiding faces, curves and points.
Todos los programadores de CAM conocen las tareas clásicas de CAD: selección, adición, borrado, modificación, visualización u ocultación de superficies, curvas y puntos.
The available features andtheir functionalities help the CAM programmer to work with faces and solids more productively and flexibly.
Las operaciones existentes ysus funciones ayudan al programador de CAM a trabajar con superficies y sólidos de forma más productiva y flexible.
A CAM programmer can create solids from closed face formations with just a few clicks.
El programador de CAM puede generar sólidos a partir de combinaciones de superficies cerradas con solo unos pocos clics y también viceversa con la misma rapidez.
This means that the CAM programmer has access to all information relevant to production, such as texts, tolerances, surface symbols, and references.
De este modo, el programador de CAM tiene acceso a toda la información relevante para la fabricación, como textos, tolerancias, símbolos de la superficie y referencias.
Add to that the possibility during shift operation that the CAM programmer is not always available.
Añádase a esto que el programador CAM, generalmente, no siempre está disponible día y noche.
As CAD software that has been specially developed for the needs of the CAM programmer, hyper CAD-S is available to hyper MILL users.
Los usuarios de hyper CAD-S disponen de un software de CAD creado especialmente para las necesidades de los programadores de CAM.
The main task of the CAM programmer is to prepare meshes in such a way that a perfect basis for milling is created very quickly.
Los programadores de CAM tienen que preparar mallas poligonales de modo que a partir de ellas se pueda generar muy rápidamente una base perfecta para el fresado.
The main task of the CAM programmer is to generate a perfect basis for milling a mesh very quickly from a set of scanned data.
La tarea principal del programador de CAM consiste en generar una base perfecta para el fresado a partir de un registro de datos escaneados, también llamada malla.
On 25/07/17 by profession Cam Programmer in India 2 vacancies are opened.
Para el 24/07/17, por la profesión de Programador Senior en España hay 17 ofertas abiertas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文