What is the translation of " CSSF " in Spanish?

• CSSF
• comisión
• sujetos

Examples of using CSSF in English and their translations into Spanish

CSSf, ICSEB and AI. SAC. SI.
CSSf, el ICSEB y AI. SAC. SI.

Site of the IX CSSf meeting.
Sede de la IX Reunión de la Cssf.

CSSF has issued circulars on this topic.
La Comisión ha enviado circulares sobre este tema.

In October 2017, she presented a mini-concert during the cultural event organized by the CSSF.
En octubre de 2017, presentó un mini-concierto durante el evento cultural organizado por la CSSf.

The CSSF is the competent authority for the public auditor oversight.
La CSSF es la autoridad competente para la supervisión del auditor público.

UBS Third Party Management Company S.A. is authorised in Luxembourg and supervised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.
UBS Fund Management(Luxembourg) S.A. es una sociedad gestora autorizada en Luxemburgo y supervisado por la autoridad supervisora Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.

CSSf is not responsible for errors or omissions in texts or photographs.
IANEC no se hace responsable de los errores u omisiones en los textos o fotografías.

On this subject, see article 39 of the Act of 5 April 1993 on the financial sector, as amended, as well as the CSSF circulars addressed to banks and other professionals in the financial sector.
Con respecto a este tema, cabe señalar lo dispuesto en el artículo 39 de la ley sobre el sector financiero enmendada el 5 de abril de 1993, así como las circulares dirigidas por la Comisión a los bancos y a otros profesionales del sector financiero sobre este tema.

The CSSF informs these authorities of the results of the research conducted by professionals under its supervision.
La Comisión comunica a esas autoridades el resultado de las investigaciones efectuadas por los profesionales del sector sujetos a su supervisión.

During the first stage(29 March to 1 April 2009), the caravan visited the CCDH, the Center for Documentation, Information and Training in Human Rights(CDIFDH), UNIFEM and the committee on supporting the education of rural girls CSSF.
En la primera etapa que se desarrolló del 29 de Marzo al 1 de abril de 2009, la caravana visitó el CCDH, el Centro de documentación, información y formación en derechos humanos(CDIFDH), la UNIFEM y al Comité de escolarización de las niñas rurales CSSF.

The professionals under CSSF supervision are free to choose the form in which they will report on suspicious transactions.
Los profesionales sujetos a las inspecciones de la Comisión pueden elegir la estructura de los informes sobre las transacciones sospechosas.

On the basis of statutory requirements or in the public interest The Bank's activities are subject to various regula tions(e.g. Luxembourgish banking law, Anti Money Laundering Act, regulations and newsletters of the supervisory authority of the Luxembourg finan cial sector[CSSF], tax laws) and the Bank has to fulfil re quire ments outlined by banking specific regulation e.g. the Luxembourgish National Bank[Banque Centrale du Luxembourg] and CSSF.
En razón de requisitos legales o de interés público El Banco está sujeto a diversas obligaciones legales(p. ej., la Ley del sector financiero de Luxemburgo, la Ley contra el blanqueo de capitales, las disposicio nes y los circulares de la Comisión de Supervisión del Sector Financiero[CSSF], las leyes fiscales), así como a requisitos de supervisión bancaria p. ej., del Banco Central de Luxemburgo[Banque Centrale du Luxembourg] y CSSF.

CSSF transmits the information contained in those reports for evaluation by the competent authorities, the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs.
La Comisión comunica la información contenida en esos informes a las autoridades competentes para que la evalúen, es decir al Ministerio de Finanzas y al Ministerio de Relaciones Exteriores.

Her Majesty's government has created a fund for security and stabilization(Conflict Stability and Security Fund- CSSF) which is funding Al-Qaeda in Syria via three humanitarian NGOs: Adam Smith International, Integrity Global and Tamkeen.
El gobierno británico dispone actualmente de un« Fondo de Estabilización y Seguridad»(Conflict Stability and Security Fund, CSSF) encargado de alimentar a al-Qaeda en Siria a través de 3 ONGs humanitarias: Adam Smith International, Integrity Global y Tamkeen.

According to the relevant CSSF circulars, the CSSF acts as intermediary between the professionals under its supervision and the competent authorities named in the respective regulations which are responsible for receiving information on the aforementioned freezing of assets, the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs respectively.
Con esas circulares, la Comisión actúa como intermediaria entre los profesionales sujetos a su supervisión y las autoridades competentes nombradas en los reglamentos respectivos, que se encargan de recibir información sobre la congelación de los activos mencionados, es decir el Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Lord Ahmad of Wimbledon confirmed before the Foreign Affairs Committee of the House of Commons that CSSF had pledged £66 million to Syria in 2015-16, £64 million in 2016-17, and had given £69 million for tax year 2017-18 1.
Lord Ahmad of Wimbledon confirmó ante la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de los Comunes que el CSSF dedicó a los grupos que apoya en Siria 66 millones de libras esterlinas en 2015-2016, 64 millones en 2016-2017 y que les ha asignado 69 millones para el año fiscal 2017-2018 1.

The professionals under the supervision of CSSF are free to choose the steps to be taken to locate and identify the assets attributable to Usama bin Laden or members of Al-Qaida or the Taliban or other associated entities or individuals.
Los profesionales sujetos a la supervisión de este órgano son libres de elegir las medidas para localizar e identificar los bienes atribuibles a Osama bin Laden, miembros de Al-Qaida o los talibanes, u otras entidades y personas asociadas con ellos.

In general, as indicated in the amended Act of 5 April 1993 on the financial sector, CSSF informs credit establishments and other financial sector professionals, by means of circulars, of the restrictions imposed under Community regulations.
En general, la Comisión envía circulares a los establecimientos de crédito y a los demás profesionales del sector financiero, por ejemplo a los que se refiere la ley sobre el sector financiero enmendada el 5 de abril de 1993, con objeto de comunicarles las restricciones impuestas en los Reglamentos de la Comunidad Europea.