What is the translation of " FPAT " in Spanish?

• FPAT
• asociación

Examples of using FPAT in English and their translations into Spanish

FPAT has relations with the representatives of UNFPA, UNICEF, World Bank, UNESCO, UNHCR.
El FPAT está en contacto con representantes del UNFPA, el UNICEF, el Banco Mundial, la UNESCO y el ACNUR.

Upon the request of the UNFPA Country Representative during the UN Executive Director's visit Turkey on 25 June 2000, the FPAT and NGOs National Woman Health Commission invited the related NGOs to a meeting to discuss'Reproductive Health and Rights, Gender Equity and Equality in Turkey.
A petición del representante del UNFPA en el país, el 25 de junio de 2000, durante la visita del Director Ejecutivo a Turquía, la FPAT y la Comisión Nacional de ONG sobre la Salud de la Mujer invitaron a otras ONG a una reunión para intercambiar opiniones sobre los derechos reproductivos y la salud reproductiva, la equidad y la igualdad entre los géneros en Turquía.

FPAT became a observer member of European Inter-Parliamentary Forum on November 2001.
En noviembre de 2001, la FPAT pasó a ser miembro del Foro Interparlamentario Europeo, en calidad de observador.

In the scope of Sub-Programme Document between the Government of Turkey and the UNFPA, Program Area Population and Development Strategies to assist the Turkish Government in its goal of reaching a population structure that is compatible with balanced and sustainable development and to reduce disparities, an Advisory Council was set up in Ankara and FPAT executive Director was invited to work as a member of the Council for the period of 29 July 2003-January 2004.
En el marco de el Documento de el subprograma, concertado entre el Gobierno de Turquía y el UNFPA, esfera de el programa: estrategias de población y desarrollo, para ayudar a el Gobierno de Turquía a alcanzar su objetivo de compatibilizar la estructura demográfica con el desarrollo equilibrado y sostenible y reducir las disparidades, se estableció un Consejo Consultivo en Ankara de el cual formó parte la Directora Ejecutiva de la Asociación en calidad de miembro en el período comprendido entre el 29 de julio de 2003 y enero de 2004.

The member of FPAT participated in the United Nations General Assembly High-Level Meeting on HIV/AIDS held in New York, United Nations Headquarters, 2 June 2005.
Un miembro de la Asociación participó en la reunión de alto nivel sobre el VIH/SIDA celebrada en la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, el 2 de junio de 2005.

The President and Executive Director of the FPAT participated in the General Assembly of the Conference of non- Governmental Organizations- CONGO convened on 6- 8 November 2000 in Vienna.
El Presidente y el Director Ejecutivo de la FPAT participaron en la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales que tienen relaciones consultivas con las Naciones Unidas(Congo) celebrada en Viena del 6 al 8 de noviembre de 2000.

FPAT established"Mother and Child Health Clinic" in one of the poorest area of Istanbul on October 2005 to provide high quality health services to families.
En octubre de 2005 la Asociación estableció una clínica maternoinfantil en una de las zonas más pobres de Estambul a fin de ofrecer a las familias servicios de salud de alta calidad.

A member of the FPAT Executive Board participated in the 45th Session of the Commission on the Status of Woman convened on 6- 16 March 2001 in New York.
Un miembro de la Junta Ejecutiva de la FPAT participó en el 45° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, celebrado en Nueva York del 6 al 16 de marzo de 2001.

FPAT participated in the UNFPA Midterm Review of the Second Country Program in 1999 and preparation of the Third Country Programmes carried out on 8- 9 March 2000.
En 1999, la FPAT participó en el examen de mediano plazo del segundo programa para el país de la UNFPA y en la preparación de los terceros programas para el país, los días 8 y 9 de marzo de 2000.

The Executive Director of FPAT also participated at the meetings of The Hague NGO Forum and Youth Forum on ICPD+5 held convened on 6- 7 April 1999.
El Director Ejecutivo de la FPAT participó en las reuniones de las organizaciones no gubernamentales del Foro de La Haya y del Foro de los Jóvenes del examen quinquenal de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, que tuvieron lugar los días 6 y 7 de abril de 1999.

FPAT acting as the secretariat of the National AIDS Commission has obtained financial support from the United Nations HIV/AIDS group in revising the HIV/AIDS National Action Plan.
La FPAT, como secretaría de la Comisión Nacional sobre el SIDA, ha obtenido apoyo financiero del Grupo de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA para revisar el plan de acción nacional de lucha contra el VIH/SIDA.

A Turkish Parliamentarian, a member of the FPAT, participated in 2002 International Parliament Conference on the Implementation of ICPD Plan of Action held in 21- 22 November 2002 in Ottawa and played an active role.
Un parlamentario turco, que también es miembro de la FPAT, participó en la Conferencia Internacional de Parlamentarios de 2002 sobre la aplicación del Plan de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrada los días 21 y 22 de noviembre de 2002 en Ottawa Canadá.

FPAT took responsibility on the management of the discussions on'Woman and Health' workshop in the'Beijing+ 5' NGO Alternative Report of Turkey on 5-6 February 2000 and prepared the final report of that section.
La FPAT dirigió los debates de un taller sobre el tema la mujer y la salud celebrados en preparación del informe alternativo de Turquía en la reunión de organizaciones no gubernamentales de Beijing+5, los días 5 y 6 de febrero de 2000, y preparó el informe final sobre ese tema.

The Executive Director and the MP member of FPAT participated in 2004 International Parliamentarians Conference on the Implementation of the International Conference on Population and Development(ICPD) Programme of Action, Strasbourg, France, 1819 October 2004.
La Directora Ejecutiva de la Asociación y un Miembro del Parlamento participaron en la Conferencia Internacional de Parlamentarios sobre la Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo(CIPD), celebrada en Estrasburgo(Francia) los días 18 y 19 de octubre de 2004.

President of the FPAT together with a member of the Executive Board, participated in the special session of the UN General Assembly on the Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives in 26 -30 June 2000.
El Presidente de la FPAT, junto con un miembro de la Junta Ejecutiva, participó en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social e iniciativas complementarias, del 26 al 30 de junio de 2000.

FPAT Parliamentarians Project Coordinator participated in the United Nations International Forum of Parliamentarians on ICPD Review convened on 4- 6 February 1999 in The Hague together with a Turkish Parliament.
El coordinador del proyecto de la FPAT para los parlamentarios, junto con un miembro del Parlamento de Turquía participó en el Foro Internacional de Parlamentarios sobre el examen de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, organizado por las Naciones Unidas, que se celebró del 4 al 6 de febrero de 1999 en La Haya.

The MP member of FPAT participated in the International Parliamentary Conference on the Implementation of the ICPD Programme of Action, Bangkok, Thailand, 21-22 November 2006 organized by the Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development(AFPPD) and UNFPA.
Un Miembro del Parlamento miembro de la Asociación participó en la Conferencia Parlamentaria Internacional sobre la Implementación del Programa de Acción de la CIPD, organizada por el Foro Asiático de Parlamentarios sobre la Población y el Desarrollo y el UNFPA en Bangkok, los días 21 y 22 de noviembre de 2006.

FPAT is a member of International Planned Parenthood Federation(IPPF) and Conference on Non- Governmental Organizations(CONGO) and collaborate with Human Rights Platform of Marmara Group of Turkey who is in UN ECOSOC NGO Consultative Status.
La FPAT es miembro de la Federación Internacional de Planificación de la Familia(FIPF) y la Conferencia de Organizaciones no Gubernamentales que tienen relaciones consultivas con las Naciones Unidas(CONGO) y colabora con la plataforma de derechos humanos del grupo Marmara de Turquía, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social.

FPAT participated in the workshop organized by UNHCR Office for Canada on 12- 13 November 2001 in Turkey and in the meeting held within the framework of UNESCO/MOST Program on 11 January 2001 and in the Meeting of the Theme Group on HIV/AIDS in Turkey on 17 November 2000.
La FPAT participó en el curso práctico organizado por la Oficina del ACNUR para el Canadá, los días 12 y 13 de noviembre de 2001, en Turquía, en una reunión celebrada en el marco del Programa de Gestión de las Transformaciones Sociales(MOST) de la UNESCO, el 11 de enero de 2001 y en la reunión del grupo temático sobre el VIH/SIDA, en Turquía, el 17 de noviembre de 2000.

Two member of the FPAT participated in Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Population Fund: Second Preparatory Committee for the 5th Asian and Pacific Population Conference held on 29- 31 October 2002 in Bangkok as the members of the Turkish Government Delegation and played an active role.
Dos miembros de la FPAT participaron activamente en la segunda reunión del Comité Preparatorio de la quinta Conferencia de Asia y el Pacífico sobre la Población, del Fondo de Población de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, celebrada del 29 al 31 de octubre de 2002 en Bangkok, como miembros de la delegación del Gobierno de Turquía.

The member of FPAT participated in the United Nations General Assembly twenty-sixth special session: implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS, 2006 High-Level Meeting on AIDS, Uniting the World against AIDS held in New York, United Nations Headquarters, 31 May-2 June 2006.
Un miembro de la Asociación participó en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas: aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA, y en la reunión de alto nivel sobre el VIH/SIDA de 2006, titulada"El mundo se une contra el SIDA", celebrada en la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York del 31 de mayo al 2 de junio de 2006.

The members of FPAT chaired the 9th Congress of the European Society of Contraception(ECS), as Congress President and President of FPAT as resident of Scientific Committee and the FPAT Executive Director as chairperson of the last session, and organized and hosted jointly by FPAT, Turkish Society of Reproductive Health and Contraception, Ankara, Turkey, 3-6 May 2006.
Miembros de la Asociación presidieron el 9º Congreso de la Sociedad Europea de Contracepción y su Comité Científico, y la Directora Ejecutiva presidió la última sesión del Congreso, organizado y patrocinado conjuntamente por la Asociación y la Sociedad Turca de Salud Reproductiva y Contracepción en Ankara, del 3 al 6 de mayo de 2006.

FPAT Executive Director took part in the Turkish Government Delegation as a NGO representative participating in 32nd Session of Commission on Population and Development convened on 22- 24 March 1999 and Twenty- First Special Session of the General Assembly of the United Nations for the overview and Appraisal of the Implementation of the ICPD convened on 24- 31 March 1999 in New York.
El Director Ejecutivo de la FPAT formó parte de la delegación del Gobierno de Turquía en calidad de representante de las organizaciones no gubernamentales participantes en el 32° período de sesiones de la Comisión sobre Población y Desarrollo que se celebró del 22 al 24 de marzo de 1999, y en el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

FPAT Executive Director participated in the Third Preparatory Committee meeting convened on 24- 25 and 28- 29 March 1999, and in the UN General Assembly on the Overall Review and Appraisal of the Implementation of the Programme of Action of the ICPD convened on 30 June -2 July 1999 in New York as the advisor on the Turkish Government Delegation.
El Director Ejecutivo de la FPAT participó en la tercera reunión de el Comité Preparatorio los días 24 y 25 y 28 y 29 de marzo de 1999 y, en calidad de asesor de la delegación de Turquía, en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para examinar y evaluar la ejecución de el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, de el 30 de junio a el 2 de julio de 1999 en Nueva York.

FPAT representative presented a paper titled'Family Planning in a Reproductive Health Framework' in UNFPA/ECO joined Workshop on expanding Contraceptive Choice and Improving Quality of Reproductive Health Programmes held on 7- 11 May 2000 in Istanbul, upon the request of the UNFPA New York Technical and Policy Division.
A solicitud de la División de Asuntos Temáticos y de Políticas de el UNFPA, con sede en Nueva York, un representante de la FPAT presentó un documento titulado" La planificación de la familia en el marco de la salud reproductiva", en el curso práctico organizado conjuntamente por el UNFPA y la OCE sobre la ampliación de las opciones anticonceptivas y la mejora de la calidad de los programas de salud reproductiva, celebrado en Estambul, de el 7 a el 11 de mayo de 2000.

The Executive Director and Member Parliament(MP) Member of FPAT participated in the European Population Forum 2004. Experts to Examine European Population Trends and Policies, hosted by the Government of Switzerland and co-organized by the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) and United Nations Population Fund(UNFPA) convened in Geneva, 12-14 January 2004.
La Directora Ejecutiva de la Asociación y un Miembro del Parlamento miembro de la Asociación participaron en el Foro Europeo sobre Población de 2004"Los expertos examinan las tendencias y políticas demográficas de Europa", organizado conjuntamente por el Gobierno de Suiza y la Comisión Económica para Europa(CEPE) de las Naciones Unidas y el Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA), que se celebró en Ginebra, del 12 al 14 de enero de 2004.